Villa 3 sovrum, 110 m²

Dongo, Como (provins)

Comosjön

GH Estate Agency of Menaggio offers for sale sky-land in the heart of Dongo, a town overlooking Lake Como.
The history of the house is intertwined with the charm of the village and the refinement of the details, creating a unique environment that conveys warmth, elegance and authenticity from the first glance.
Upon entering the house, one is greeted by a spacious living-dining room that is the true heart of the house.
Natural light floods the space thanks to the large windows, creating a warm and welcoming atmosphere.
The living room is one room with the dining room, perfect for conviviality this opens onto the open-plan kitchen area.
This arrangement promotes a sense of continuity and fluidity between the rooms, making the house ideal for moments of relaxation and socializing.
The living area also leads to a balcony, a corner from which to enjoy glimpses of Dongo, breathing in the fresh air and recharging your energy.
A convenient wooden staircase, designed to ensure maximum comfort, leads to the upper floor, where the first double bedroom is located. This intimate and quiet space presents itself as a haven of relaxation, ideal for resting and rejuvenating.
The highlight of the house is this area, enhanced by a modern dedicated bathroom, which combines functionality and style in a well-kept and practical environment and a balcony.
On the attic floor, there is a charming room with a ceiling characterized by bleached beams.
The "generous" height of the rooms allows you to experience every space with freedom and comfort.
Here are two large rooms, one of which is a double, both served by a bathroom, these offer space and privacy for the whole family or guests.
This area is ideal for those who want a more private and cozy environment without sacrificing the brightness and feeling of space.
The property has been completely renovated with care and attention to detail, choosing neutral-tasting finishes that easily fit any decorating style.
Modern finishes combine with the functional features of the house, creating the right balance.
The customizable and versatile residence is perfect for those who want to live in an environment that combines charm and practicality.
Completing the property we find a large vaulted stone cellar, ideal for storing wines or everyday objects.
This space, full of character and authenticity, represents a real added value, offering functional storage solutions.
The real estate solution caters to multiple needs: it can be a main residence, a cozy vacation home, or an excellent investment opportunity in the tourism sector.
The central location of Dongo, with its historical charm and its proximity to the wonders of the lake, makes this house a perfect choice for those who wish to live or invest in a tourist context such as Lake Como. nn Dongo, also known as Dunch in Como dialect, is a charming town located in the province of Como, Lombardy.
With a population of about 3,139, this small town fascinates anyone who visits it because of its strategic location and rich history.
It rises on the northwestern coast of Lake Como, precisely at the mouth of the Albano stream, a place that combines nature and history in a perfect union.
Its location along the tranquil waters of the lake affords spectacular views ranging from the azure waters to the surrounding green hills.
The nucleus of Dongo lies along the ancient Via Regina, a Roman road that once connected the river port of Cremona with Clavenna (now Chiavenna).
This road, passing through territories rich in history via Mediolanum (today's Milan), represented an important axis of communication and trade in the imperial period.
The presence of this route testifies to Dongo's ancient vocation as a point of passage and exchange between different regions, a role that has been maintained over the centuries.
The ancient route also crosses the San Jorio Pass, one of the most striking routes connecting Lake Como to the Morobbia Valley.
This route, still accessible today, represents a stretch of history and nature that fascinates hikers and trekking enthusiasts, allowing them to immerse themselves in the tranquility of the mountains and discover hidden corners and breathtaking views.
Dongo's position, therefore, is not only geographical but also historical: a tangible example of an area that has seen the passage of ancient civilizations and still retains traces of this long history.
Dongo's municipal coat of arms, granted in 2006, depicts three foreshortened red crosses on a silver background, a symbol of a history shared with the other Tre Pievi, an ancient territorial subdivision that also included Sorico and Gravedona. nn nn

GH Estate Agency of Menaggio bietet zum Verkauf ein Haus im Himmel im Herzen von Dongo, einer Stadt mit Blick auf den Comer See.
Die Geschichte des Hauses ist mit dem Charme des Dorfes und der Raffinesse der Details verflochten und schafft eine einzigartige Umgebung, die Wärme, Eleganz und Authentizität auf den ersten Blick vermittelt.
Wenn man das Haus betritt, wird man von einem geräumigen Wohn-Esszimmer begrüßt, das das wahre Herz des Hauses ist.
Dank der großen Fenster wird der Raum von natürlichem Licht durchflutet und schafft eine warme und einladende Atmosphäre.
Das Wohnzimmer ist ein einziger Raum mit dem Esszimmer, das sich zur offenen Küche hin öffnet und sich perfekt für gesellige Stunden eignet.
Diese Anordnung fördert die Kontinuität und den fließenden Übergang zwischen den Räumen und macht das Haus ideal für Momente der Entspannung und des Zusammenseins.
Der Wohnbereich bietet auch Zugang zu einem Balkon, von dem aus man den Blick auf Dongo genießen, die frische Luft einatmen und neue Energie tanken kann.
Eine bequeme Holztreppe, die auf maximalen Komfort ausgelegt ist, führt in das Obergeschoss, wo sich das erste Schlafzimmer mit Doppelbett befindet. Dieser intime und ruhige Raum ist eine Oase der Entspannung, ideal zum Ausruhen und Regenerieren.
Das Highlight des Hauses ist dieser Bereich, der durch ein modernes, eigenes Badezimmer bereichert wird, das Funktionalität und Stil in einer gepflegten, praktischen Umgebung und einem Balkon vereint.
Im Dachgeschoss befindet sich ein charmantes Zimmer mit einer Decke aus geweißten Balken.
Die "großzügige" Höhe der Räume erlaubt es, jeden Raum mit Freiheit und Komfort zu bewohnen.
Hier befinden sich zwei große Schlafzimmer, eines davon mit Doppelbett, die beide über ein Bad verfügen und Platz und Privatsphäre für die ganze Familie oder Gäste bieten.
Dieser Bereich ist ideal für diejenigen, die eine privatere und gemütlichere Umgebung wünschen, ohne dabei auf Helligkeit und Raumgefühl verzichten zu müssen.
Die Wohnung wurde mit viel Sorgfalt und Liebe zum Detail renoviert, wobei geschmacksneutrale Oberflächen gewählt wurden, die sich leicht an jeden Einrichtungsstil anpassen lassen.
Die moderne Ausstattung verbindet sich mit den funktionalen Merkmalen des Hauses und schafft ein ausgewogenes Gleichgewicht.
Das anpassungsfähige und vielseitige Haus ist ideal für alle, die in einer Umgebung leben möchten, die Charme und Zweckmäßigkeit miteinander verbindet.
Das Anwesen wird durch einen großen Gewölbekeller aus Stein vervollständigt, der ideal für die Lagerung von Wein oder Alltagsgegenständen ist.
Dieser Raum voller Charakter und Authentizität stellt einen echten Mehrwert dar und bietet funktionale Aufbewahrungslösungen.
Die Immobilienlösung erfüllt mehrere Bedürfnisse: Sie kann als Hauptwohnsitz, als gemütliches Ferienhaus oder als hervorragende Investitionsmöglichkeit im Tourismussektor dienen.
Die zentrale Lage von Dongo, mit seinem historischen Charme und seiner Nähe zu den Wundern des Sees, macht dieses Haus zu einer perfekten Wahl für diejenigen, die in einem touristischen Umfeld wie dem Comer See leben oder investieren möchten. nn Dongo, im Comer Dialekt auch Dunch genannt, ist eine charmante Gemeinde in der Provinz Como in der Lombardei.
Die kleine Stadt mit ihren 3.139 Einwohnern fasziniert jeden, der sie besucht, durch ihre strategische Lage und ihre reiche Geschichte.
Sie liegt an der nordwestlichen Küste des Comer Sees, genau an der Mündung des Albano-Baches, einem Ort, der Natur und Geschichte in perfekter Weise vereint.
Die Lage an den ruhigen Gewässern des Sees ermöglicht einen spektakulären Blick auf das azurblaue Wasser und die umliegenden grünen Hügel.
Das Zentrum von Dongo entwickelt sich entlang der alten Via Regina, einer römischen Straße, die einst den Flusshafen von Cremona mit Clavenna (heute Chiavenna) verband.
Diese Straße, die über Mediolanum (das heutige Mailand) durch geschichtsträchtige Gebiete führte, stellte in der Kaiserzeit eine wichtige Kommunikations- und Handelsachse dar.
Das Vorhandensein dieser Straße zeugt von der antiken Berufung Dongos als Durchgangs- und Austauschpunkt zwischen verschiedenen Regionen, eine Rolle, die über die Jahrhunderte hinweg beibehalten wurde.
Die alte Straße führt auch über den San-Jorio-Pass, eine der eindrucksvollsten Verbindungen zwischen dem Comer See und dem Morobbia-Tal.
Dieser Weg, der auch heute noch begehbar ist, stellt ein Stück Geschichte und Natur dar, das Wanderer und Trekking-Fans fasziniert und es ihnen ermöglicht, in die Stille der Berge einzutauchen und versteckte Winkel und atemberaubende Aussichten zu entdecken.
Die Lage von Dongo ist also nicht nur geografisch, sondern auch historisch: ein greifbares Beispiel für ein Gebiet, in dem alte Zivilisationen vorbeizogen und das noch heute Spuren dieser langen Geschichte bewahrt.
Das Gemeindewappen von Dongo, das 2006 verliehen wurde, zeigt drei rote, verkürzte Kreuze auf silbernem Grund und symbolisiert damit die gemeinsame Geschichte mit den anderen Tre Pievi, einer alten territorialen Unterteilung, zu der auch Sorico und Gravedona gehörten. nn nn

L'agence immobilière GH de Menaggio propose à la vente une maison en plein ciel au cœur de Dongo, une ville surplombant le lac de Côme.
L'histoire de la maison se mêle au charme du village et au raffinement des détails, créant un environnement unique qui transmet chaleur, élégance et authenticité dès le premier regard.
En entrant dans la maison, on est accueilli par un spacieux salon-salle à manger qui est le véritable cœur de la maison.
La lumière naturelle inonde l'espace grâce aux grandes fenêtres, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante.
Le salon est une pièce unique avec la salle à manger, parfaite pour la convivialité, qui s'ouvre sur l'espace cuisine ouvert.
Cette disposition favorise la continuité et la fluidité entre les pièces, rendant la maison idéale pour les moments de détente et de convivialité.
L'espace de vie donne également accès à un balcon, un coin d'où l'on peut admirer Dongo, respirer l'air frais et se ressourcer.
Un escalier en bois pratique, conçu pour assurer un maximum de confort, mène à l'étage supérieur, où se trouve la première chambre double. Cet espace intime et tranquille est un havre de détente, idéal pour se reposer et se régénérer.
Le point fort de la maison est cette zone, enrichie par une salle de bains moderne et dédiée, qui combine fonctionnalité et style dans un environnement soigné et pratique, et par un balcon.
À l'étage mansardé, on trouve une charmante chambre dont le plafond est caractérisé par des poutres blanchies.
La hauteur "généreuse" des pièces permet de vivre chaque espace avec liberté et confort.
Ici, il y a deux grandes chambres, dont une double, toutes deux desservies par une salle de bains, offrant espace et intimité à toute la famille ou aux invités.
Cette zone est idéale pour ceux qui souhaitent un environnement plus privé et chaleureux, sans pour autant renoncer à la luminosité et à la sensation d'espace.
La propriété a été entièrement rénovée avec soin et attention aux détails, en choisissant des finitions au goût neutre qui s'adaptent facilement à tout style d'ameublement.
Les finitions modernes s'allient aux caractéristiques fonctionnelles de la maison, créant ainsi un juste équilibre.
La résidence, personnalisable et polyvalente, est parfaite pour ceux qui souhaitent vivre dans un environnement alliant charme et praticité.
La propriété est complétée par une grande cave voûtée en pierre, idéale pour stocker du vin ou des objets de la vie quotidienne.
Cet espace, plein de caractère et d'authenticité, représente une véritable valeur ajoutée, offrant des solutions de stockage fonctionnelles.
Cette solution immobilière répond à des besoins multiples : elle peut être une résidence principale, une maison de vacances confortable ou une excellente opportunité d'investissement dans le secteur du tourisme.
La situation centrale de Dongo, avec son charme historique et sa proximité avec les merveilles du lac, fait de cette maison un choix parfait pour ceux qui souhaitent vivre ou investir dans un contexte touristique tel que le lac de Côme. nn Dongo, également connue sous le nom de Dunch en dialecte de Côme, est une charmante commune située dans la province de Côme, en Lombardie.
Avec une population d'environ 3 139 habitants, cette petite ville fascine tous ceux qui la visitent en raison de sa position stratégique et de sa riche histoire.
Elle se dresse sur la côte nord-ouest du lac de Côme, précisément à l'embouchure du torrent Albano, un lieu qui allie parfaitement la nature et l'histoire.
Sa situation, le long des eaux calmes du lac, permet de jouir de vues spectaculaires allant des eaux azurées aux collines verdoyantes environnantes.
Le centre de Dongo se développe le long de l'ancienne Via Regina, une voie romaine qui reliait autrefois le port fluvial de Crémone à Clavenna (aujourd'hui Chiavenna).
Cette route, qui traverse des territoires riches en histoire en passant par Mediolanum (l'actuelle Milan), représentait un important axe de communication et de commerce à l'époque impériale.
La présence de cette route témoigne de l'ancienne vocation de Dongo en tant que point de passage et d'échange entre différentes régions, un rôle qui s'est maintenu au fil des siècles.
L'ancienne route traverse également le col de San Jorio, l'un des itinéraires les plus suggestifs reliant le lac de Côme à la vallée de Morobbia.
Ce parcours, encore accessible aujourd'hui, représente un morceau d'histoire et de nature qui fascine les randonneurs et les amateurs de trekking, leur permettant de s'immerger dans la tranquillité des montagnes et de découvrir des coins cachés et des panoramas à couper le souffle.
La position de Dongo n'est donc pas seulement géographique mais aussi historique : un exemple concret d'une zone qui a vu passer d'anciennes civilisations et qui conserve encore des traces de cette longue histoire.
Les armoiries de Dongo, attribuées en 2006, représentent trois croix rouges raccourcies sur fond argenté, symbole d'une histoire partagée avec les autres Tre Pievi, une ancienne subdivision territoriale qui comprenait également Sorico et Gravedona. nn nn

Агентство GH Estate of Menaggio предлагает на продажу дом в центре Донго, городка с видом на озеро Комо.
История дома переплетается с очарованием деревни и изысканностью деталей, создавая уникальную обстановку, которая с первого взгляда передает тепло, элегантность и аутентичность.
При входе в дом вас встречает просторная гостиная-столовая, которая является настоящим сердцем дома.
Естественный свет заливает пространство благодаря большим окнам, создавая теплую и гостеприимную атмосферу.
Гостиная представляет собой единую комнату со столовой, идеальной для общения, которая выходит на кухню открытой планировки.
Такое расположение способствует ощущению непрерывности и текучести между помещениями, делая дом идеальным для моментов отдыха и общения.
Из гостиной есть выход на балкон - уголок, с которого можно любоваться видами Донго, вдыхая свежий воздух и заряжаясь энергией.
Удобная деревянная лестница, спроектированная для обеспечения максимального комфорта, ведет на верхний этаж, где расположена первая спальня с двуспальной кроватью. Это интимное и тихое пространство - рай для релаксации, идеальное место для отдыха и восстановления сил.
Изюминкой дома является эта зона, дополненная современной ванной комнатой, которая сочетает в себе функциональность и стиль в ухоженной, практичной обстановке, и балконом.
На мансардном этаже находится очаровательная комната с потолком, украшенным побеленными балками.
Большая высота комнат позволяет свободно и комфортно обживать каждое пространство.
Здесь находятся две большие спальни, одна из которых с двуспальной кроватью, обе обслуживаются ванной комнатой, предлагая пространство и уединение для всей семьи или гостей.
Эта зона идеально подходит для тех, кто хочет более приватной и уютной обстановки, не жертвуя при этом яркостью и ощущением пространства.
Квартира была полностью отремонтирована с заботой и вниманием к деталям, выбрав отделку с нейтральным вкусом, которая может быть легко адаптирована к любому стилю обстановки.
Современная отделка сочетается с функциональными особенностями дома, создавая правильный баланс.
Эта многофункциональная резиденция идеально подходит для тех, кто хочет жить в обстановке, сочетающей в себе очарование и практичность.
Дом дополняет большой каменный сводчатый погреб, идеально подходящий для хранения вина или предметов повседневного обихода.
Это пространство, полное характера и аутентичности, представляет собой реальную добавленную стоимость, предлагая функциональные решения для хранения.
Этот объект недвижимости отвечает множеству потребностей: он может быть основным местом жительства, уютным домом для отдыха или отличной инвестиционной возможностью в туристическом секторе.
Центральное расположение Донго с его историческим очарованием и близостью к чудесам озера делает этот дом идеальным выбором для тех, кто хочет жить или инвестировать в туристический контекст, такой как озеро Комо. nn Донго, также известный как Данч на диалекте Комо, - это очаровательный муниципалитет, расположенный в провинции Комо, Ломбардия.
Этот небольшой городок с населением около 3 139 человек очаровывает всех, кто его посещает, благодаря своему стратегическому расположению и богатой истории.
Он возвышается на северо-западном побережье озера Комо, как раз в устье ручья Альбано - места, где природа и история сочетаются в идеальном союзе.
Его расположение вдоль спокойных вод озера позволяет наслаждаться захватывающими видами - от лазурных вод до окружающих зеленых холмов.
Центр Донго развивается вдоль древней Виа Регина, римской дороги, которая когда-то соединяла речной порт Кремоны с Клавенной (сегодня Кьявенна).
Эта дорога, проходящая через территории с богатой историей через Медиоланум (современный Милан), представляла собой важную коммуникационную и торговую ось в имперский период.
Наличие этой дороги свидетельствует о древнем призвании Донго как пункта перехода и обмена между различными регионами, роль которого сохранялась на протяжении веков.
Древний маршрут также пересекает перевал Сан-Джорио, один из самых привлекательных путей, соединяющих озеро Комо с долиной Мороббиа.
Этот маршрут, доступный и по сей день, представляет собой отрезок истории и природы, который очаровывает любителей пеших прогулок и походов, позволяя им погрузиться в спокойствие гор и открыть для себя скрытые уголки и захватывающие дух виды.
Таким образом, положение Донго не только географическое, но и историческое: это наглядный пример местности, через которую проходили древние цивилизации и которая до сих пор хранит следы этой долгой истории.
Муниципальный герб Донго, утвержденный в 2006 году, изображает три красных креста на серебряном фоне, символизируя историю, общую с другими Тре Пьеви, древним территориальным подразделением, в которое также входили Сорико и Граведона. nn nn