Byggtomt

Cernobbio, Como (provins)

Comosjön

Residential land for sale in Cernobbio (CO)
Terraced area with lake view, Cernobbio hamlet Rovenna

For sale terraced area with lake view of about 1000 square meters for residential use. In Cernobbio, a hamlet of Rovenna, at the foot of Mount Bisbino and a few steps from Cernobbio and Como, in a suggestive and private setting immersed in nature with an unparalleled view of the first basin of the lake.
The land, on which currently stands a building to be demolished, enjoys a south-east exposure and allows for the creation, according to a skilfully designed and approved project, of an independent and unique residence consisting of a large living area embellished by the fireplace and access to the wonderful outdoor terrace complete with pergola to be able to experience pleasant moments of conviviality in the open area. To give character to the unit and give an identity to the rooms, the facade includes a charming mezzanine where the bedroom and bathroom are located.
The solution is completed by a cellar/laundry room on the first basement floor.
The attention to detail is particularly appreciated in the choice of materials, which includes insulated external and internal walls in walnut-coloured wood, treated teak/wenge planks for the flooring of the outdoor areas, anthracite grey insulated corrugated sheet metal for the roofing and double-glazed windows in black aluminium, ideal for thermal and acoustic insulation.
Possibility of customizing the exteriors by enriching them with the installation of a hot tub or swimming pool.

Contact the office for more information and to arrange a visit.

Wohngrundstück zum Verkauf in Cernobbio (CO)
Terrassenförmig angelegter Bereich mit Seeblick, Weiler Cernobbio. Rovenna

Zu verkaufen: Terrassenfläche mit Seeblick von ca. 1000 m2 zur Wohnnutzung. In Cernobbio, einem Ortsteil von Rovenna, am Fuße des Monte Bisbino und nur wenige Schritte von Cernobbio und Como entfernt, in einer eindrucksvollen und privaten Umgebung mitten in der Natur und einem unvergleichlichen Blick auf das erste Becken des Sees.
Das Grundstück, auf dem sich derzeit ein abzureißendes Gebäude befindet, ist nach Südosten ausgerichtet und ermöglicht nach einem geschickt entworfenen und genehmigten Projekt die Schaffung einer unabhängigen und einzigartigen Residenz, bestehend aus einem großen Wohnbereich mit Kamin und Zugang zur wunderschönen Außenterrasse mit Pergola, um angenehme Momente der Geselligkeit im Freien zu erleben. Um der Einheit Charakter zu verleihen und den Räumen eine Identität zu geben, verfügt die Fassade über ein charmantes Zwischengeschoss, in dem sich das Schlafzimmer und das Badezimmer befinden.
Abgerundet wird die Lösung durch einen Keller-/Waschraum im ersten Untergeschoss.
Die Liebe zum Detail zeigt sich insbesondere in der Materialauswahl, die isolierte Außen- und Innenwände aus nussbaumfarbenem Holz, behandelte Teak-/Wenge-Dielen für den Bodenbelag der Außenbereiche, anthrazitgraues isoliertes Wellblech für die Überdachung und doppelt verglaste Fenster aus schwarzem Aluminium umfasst, die sich ideal zur Wärme- und Schalldämmung eignen.
Möglichkeit zur individuellen Gestaltung des Außenbereichs durch die Installation eines Whirlpools oder Swimmingpools.

Kontaktieren Sie das Büro für weitere Informationen und um einen Besuch zu vereinbaren.

Terrain résidentiel à vendre à Cernobbio (CO)
Zone mitoyenne avec vue sur le lac, hameau de Cernobbio. Rovenna

A vendre terrain mitoyen avec vue lac d'environ 1000 m2 à usage d'habitation. A Cernobbio, un hameau de Rovenna, au pied du mont Bisbino et à quelques pas de Cernobbio et de Côme, dans un cadre suggestif et privé immergé dans la nature avec une vue imprenable sur le premier bassin du lac.
Le terrain, sur lequel se trouve actuellement un bâtiment à démolir, bénéficie d'une exposition sud-est et permet la création, selon un projet savamment conçu et approuvé, d'une résidence indépendante et unique composée d'un grand espace de vie agrémenté par la cheminée et l'accès à la magnifique terrasse extérieure avec pergola pour pouvoir vivre d'agréables moments de convivialité en plein air. Pour donner du caractère à l'ensemble et donner une identité aux pièces, la façade comprend une charmante mezzanine où se trouvent la chambre et la salle de bain.
La solution est complétée par une cave/buanderie au premier sous-sol.
L'attention portée aux détails est particulièrement appréciée dans le choix des matériaux, qui comprend des murs extérieurs et intérieurs isolés en bois couleur noyer, des planches en teck/wengé traitées pour le sol des espaces extérieurs, de la tôle ondulée isolée gris anthracite pour la toiture et des fenêtres à double vitrage en aluminium noir, idéales pour l'isolation thermique et acoustique.
Possibilité de personnaliser les extérieurs en les enrichissant avec l'installation d'un spa ou d'une piscine.

Contactez le bureau pour plus d'informations et pour organiser une visite.

Terreno residencial en venta en Cernobbio (CO)
Zona de terrazas con vista al lago, fracción de Cernobbio. Rovenna

Se vende terreno adosado con vista al lago de aproximadamente 1000 m2 para uso residencial. En Cernobbio, una fracción de Rovenna, al pie del Monte Bisbino y a pocos pasos de Cernobbio y Como, en un entorno sugestivo y privado inmerso en la naturaleza con una vista incomparable de la primera cuenca del lago.
El terreno, en el que actualmente se encuentra un edificio a demoler, disfruta de una exposición sureste y permite la creación, según un proyecto hábilmente diseñado y aprobado, de una residencia independiente y única que consta de una gran sala de estar embellecida por la chimenea y acceso a la maravillosa terraza al aire libre completa con pérgola para poder vivir agradables momentos de convivencia en el espacio abierto. Para dar carácter a la unidad y dar identidad a las estancias, la fachada incluye un encantador entrepiso donde se ubican el dormitorio y el baño.
La solución se completa con una bodega-lavadero en la primera planta del sótano.
El cuidado por los detalles se aprecia especialmente en la elección de los materiales, que incluye paredes externas e internas aisladas en madera de color nogal, tablones de teca/wengué tratados para el suelo de las zonas exteriores, chapa ondulada aislante de color gris antracita para la cubierta y ventanas de doble cristal de aluminio negro, ideales para el aislamiento térmico y acústico.
Posibilidad de personalizar los exteriores enriqueciéndolos con la instalación de un jacuzzi o piscina.

Comuníquese con la oficina para obtener más información y concertar una visita.