Hus till salu 2 Sovrum i Carate Urio [681064]

Beskrivning

Sjöhuset med trädgård och sjöutsikt i Carate Urio, har en dominerande position med magnifik utsikt över sjön.
Den har utmärkt exponering och trädgården är fördelad på platta balkar med mycket avskildhet och skyddas av en fantastisk stenig miljö som skyddar den och skapar ett mikroklimat som är idealiskt för medelhavsessenser.

Sjöhuset har moderniserats med omsorg om de arkitektoniska detaljerna och renoverat utrymmena med en modern och mycket funktionell utveckling, vilket förbättrar utsikten över sjön i varje rum och direkt tillgång till trädgården från huset och vardagsrummet.

Byggnaden nås från en gågata och på några minuter når du centrum av byn som erbjuder de viktigaste tjänsterna som apotek, snabbköp, bank, tidningskiosk och restauranger.

När du kommer in i sjöns hus möts du av ett stort vardagsrum förstärkt av de stora fönstren i köket och matsalen med utsikt över trädgården.
Det stora vardagsrummet har en fantastisk utsikt över sjön. En modern trappa leder till övervåningen där två sovrum med två badrum har byggts.

Ytbehandlingarna har valts med omsorg. Parkettgolven på traditionellt sätt gör rummen mycket bekväma och funktionella. De skräddarsydda möblerna är moderna och av kvalitetsdesign. Projektets modernitet har tagit hänsyn till husets sammanhang genom att respektera och förbättra utrymmena och vyerna och därmed skapa en bekväm atmosfär.

Huset är idealiskt som fritidshus utan förvaltningskostnader och är oberoende, det är perfekt som en investering som också ska tjäna pengar.

Carate Urio är en charmig stad med drygt tusen invånare, inhägnad och bevarad i efterrätten, suggestiv och välkomnande provinsen Comasca. Det har ett strategiskt läge, några minuter från Cernobbio och motorvägen, väl ansluten till städerna och flygplatserna.

Ref. C029www.comolakeimmobiliare.it

Den här texten har översatts automatiskt.

Engelska
Italienska

The lake house with garden and lake view in Carate Urio, has a dominant position with magnificent views of the lake.
It enjoys an excellent exposure and the garden is spread over flat cliffs with a lot of privacy and is protected by a beautiful rocky setting that protects it and creates a microclimate ideal for Mediterranean essences.

The lake house has been renovated with care of architectural details, redesigning the spaces with a modern and very functional development, enhancing in every room the lake views and direct access to the garden from the house and the living area.

The building is accessed from a pedestrian street and in a few minutes you can reach the center of the village that offers the main services such as pharmacy, minimarket, bank, newsagent and restaurants.

Entering the lake house is welcomed by a large living room enhanced by the large windows of the kitchen and dining room overlooking the garden. The large living room has a beautiful view of the lake. A modern staircase leads to the upper floor where two bedrooms with two bathrooms were built.

The finishes have been carefully chosen. The traditional parquet floors make the rooms very comfortable and functional. The bespoke furnishings are modern and quality design.The modernity of the project took into account the context of the house respecting and enhancing the spaces and the views thus creating a comfortable atmosphere.

The house is ideal as a holiday home having no running costs and being independent, is perfect as an investment to be put to income.

Enclosed and kept within the sweet, charming and welcoming province of Como, Carate Urio is a charming town with just over a thousand inhabitants. It enjoys a strategic location, just minutes from Cernobbio and the motorway, well connected to cities and airports.

Rif. C029 www.comolakeimmobiliare.it

Språk från vilket den automatiska översättningen genererades

La casa di lago con giardino e vista lago a Carate Urio, ha una posizione dominante con vista magnifica sul lago.
Gode di un’ottima esposizione e il giardino si sviluppa su de balze pianeggianti con molta privacy ed è protetto da una splendida cornice rocciosa che lo protegge e crea un microclima ideale per essenze mediterranee.

La casa di lago è stata rimodernata con cura dei dettagli architettonici, ridisegnando gli spazi con uno sviluppo moderno e molto funzionale, valorizzando in ogni ambiente le viste sul lago e l’accesso diretto al giardino dall’abitazione e dalla zona living.

Si accede all’edificio da un viale pedonale e in pochi minuti si raggiunge il centro del paese che offre i servizi principali come farmacia, minimarket, la banca, l’edicola e i ristoranti.

Entrando nella casa di lago si viene accolta da un ampio living valorizzato dalle ampie vetrate della cucina e della sala pranzo con affaccio sul giardino.
Il soggiorno ampio ha una splendida vista sul lago. Una scala moderna conduce al piano superiore dove sono state realizzate due camere con due bagni.

Le finiture sono state scelte con cura. I pavimenti in parquet posati in modo tradizionale rendono gli ambienti molto confortevoli e funzionali. Gli arredi su misura sono moderni e di design di qualità. La modernità del progetto ha tenuto conto del contesto dell’abitazione rispettando e valorizzando gli spazi e le viste creando così un’atmosfera confortevole.

L’abitazione è ideale come casa vacanza non avendo costi di gestione ed essendo indipendente, è perfetta come investimento anche da mettere a reddito.

Racchiusa e custodita all’interno della dolce, suggestiva ed accogliente provincia comasca, Carate Urio è una ridente cittadina con poco più di mille abitanti. Gode di una posizione strategica, a pochi minuti da Cernobbio e dall’autostrada, ben collegata alle città e agli aeroporti.

Rif. C029 www.comolakeimmobiliare.it

Hus 2 sovrum, 185 m²
Carate Urio, Como (provins)
Comosjön

Egenskaper

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

Information om Carate Urio

Karta

Kontakta mäklaren

Comolake Immobiliare

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Hus 2 sovrum, 185 m² Carate Urio, Como (provins) Comosjön

Egenskaper

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

Information om Carate Urio

Karta

Kontakta mäklaren

Comolake Immobiliare

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Hus 2 sovrum, 185 m²
Carate Urio, Como (provins)
Comosjön