Lägenhet 5 sovrum, 350 m²

Carate Urio, Como (provins)

Comosjön

In Carate Urio, in a dominant position, with a 180° view of Lake Como, inside a new building completed in 2018, the apartment for sale occupies the entire first floor (third above ground) of the building. Entering the apartment, through the internal landing of the lift, we cannot fail to be struck by the amazing view that forcefully enters the large triple living room, thanks to the large full-height windows that define its perimeter. From the living room we access a large terrace overlooking the beautiful infinity pool, shared with the other 5 units in the building. The living area is therefore made up of the large triple living room, which includes the kitchen area, furnished with a very modern and essential open kitchen by Scic, complete with appliances; at the entrance we find a courtesy bathroom and a dressing room for guests, as well as a large laundry room in turn with a service bathroom inside. The sleeping area is in turn characterized by large floor-to-ceiling French windows in the bedrooms, which all overlook their respective balconies, and by a continuous careful search for the view of the lake and the mountains, also by the beautiful bathrooms, made with marble and fine finishes. There are two bedrooms with en-suite bathrooms; a bedroom with private bathroom and a fourth bedroom/study. In the heart of the sleeping area, through careful planning, over 12 meters of fully equipped wardrobes have been created: essential for optimal organization and use of space. Heating and cooling are centralized. The apartment is newly built and has never been inhabited. The property includes a large garage of 54 square meters, in which two cars can comfortably fit, as well as a large storage space.

In Carate Urio, in einer beherrschenden Stellung, mit 180°-Blick auf den Comer See, in einem 2018 fertiggestellten Neubau, nimmt die zum Verkauf stehende Wohnung die gesamte erste Etage (drittes Obergeschoss) des Gebäudes ein. Beim Betreten der Wohnung durch den internen Treppenabsatz des Aufzugs werden wir von der erstaunlichen Aussicht beeindruckt, die dank der großen Fenster in voller Höhe, die seinen Umfang definieren, kraftvoll in das große Dreibettzimmer eindringt. Vom Wohnzimmer aus gelangen wir auf eine große Terrasse mit Blick auf den schönen Infinity-Pool, der mit den anderen 5 Einheiten des Gebäudes geteilt wird. Der Wohnbereich besteht daher aus dem großen dreifachen Wohnzimmer, das den Küchenbereich umfasst, der mit einer sehr modernen und essentiellen offenen Küche von Scic ausgestattet ist, komplett mit Geräten; Am Eingang finden wir ein Höflichkeitsbad und ein Ankleidezimmer für Gäste sowie eine große Waschküche mit einem Servicebad im Inneren. Der Schlafbereich wiederum zeichnet sich durch große, bodentiefe französische Fenster in den Schlafzimmern aus, die alle auf ihre jeweiligen Balkone blicken, und durch eine ständige sorgfältige Suche nach dem Blick auf den See und die Berge, auch durch die schönen Badezimmer, gemacht mit Marmor und feinen Oberflächen. Es gibt zwei Schlafzimmer mit en-suite Badezimmern; ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und ein viertes Schlafzimmer/Arbeitszimmer. Im Herzen des Schlafbereichs wurden durch sorgfältige Planung über 12 Meter voll ausgestattete Kleiderschränke geschaffen: unerlässlich für eine optimale Organisation und Raumnutzung. Heizung und Kühlung sind zentralisiert. Die Wohnung ist neu gebaut und wurde nie bewohnt. Das Anwesen umfasst eine große Garage von 54 qm, in der zwei Autos Platz finden, sowie einen großen Stauraum.

À Carate Urio, en position dominante, avec une vue à 180° sur le lac de Côme, à l'intérieur d'un nouveau bâtiment achevé en 2018, l'appartement à vendre occupe tout le premier étage (troisième au-dessus du sol) du bâtiment. En entrant dans l'appartement, par le palier intérieur de l'ascenseur, on ne peut manquer d'être frappé par la vue imprenable qui pénètre avec force dans le grand triple séjour, grâce aux grandes fenêtres pleine hauteur qui définissent son périmètre. Depuis le salon, nous accédons à une grande terrasse donnant sur la belle piscine à débordement, partagée avec les 5 autres unités de l'immeuble. L'espace de vie est donc composé du grand triple salon, qui comprend le coin cuisine, meublé d'une cuisine ouverte très moderne et essentielle de Scic, complète avec des appareils électroménagers; à l'entrée, nous trouvons une salle de bain de courtoisie et un dressing pour les invités, ainsi qu'une grande buanderie à son tour avec une salle de bain de service à l'intérieur. L'espace nuit est quant à lui caractérisé par de grandes portes-fenêtres du sol au plafond dans les chambres, qui donnent toutes sur leurs balcons respectifs, et par une recherche constante et attentive de la vue sur le lac et les montagnes, également par les belles salles de bains, faites avec du marbre et des finitions raffinées. Il y a deux chambres avec salles de bain attenantes; une chambre avec salle de bain privative et une quatrième chambre/bureau. Au cœur de la zone nuit, grâce à une planification minutieuse, plus de 12 mètres de penderies entièrement équipées ont été créées : indispensables pour une organisation et une utilisation optimale de l'espace. Le chauffage et la climatisation sont centralisés. L'appartement est nouvellement construit et n'a jamais été habité. La propriété comprend un grand garage de 54 mètres carrés, dans lequel deux voitures peuvent s'installer confortablement, ainsi qu'un grand espace de rangement.

В Карате Урио, в доминирующем месте, с панорамным видом на озеро Комо, в новом доме, построенном в 2018 году, квартира на продажу занимает весь первый этаж (третий над землей) здания. Войдя в квартиру, через внутреннюю площадку лифта, мы не можем не быть поражены удивительным видом, который мощно входит в большую тройную гостиную, благодаря большим окнам во всю высоту, которые определяют ее периметр. Из гостиной мы выходим на большую террасу с видом на красивый пейзажный бассейн, который используется совместно с другими 5 квартирами в здании. Таким образом, жилая площадь состоит из большой тройной гостиной, которая включает в себя кухонную зону с очень современной и необходимой открытой кухней от Scic с бытовой техникой; у входа мы находим туалетную комнату и гардеробную для гостей, а также большую прачечную, в свою очередь, с служебной ванной внутри. Спальная зона, в свою очередь, характеризуется большими французскими окнами от пола до потолка в спальнях, которые выходят на соответствующие балконы, а также постоянным тщательным поиском вида на озеро и горы, а также красивыми ванными комнатами, выполненными с мрамором и тонкой отделкой. Есть две спальни с ванными комнатами; спальня с собственной ванной комнатой и четвертая спальня/кабинет. В центре спальной зоны благодаря тщательному планированию было создано более 12 метров полностью оборудованных шкафов, необходимых для оптимальной организации и использования пространства. Отопление и охлаждение централизованы. Квартира недавно построена и никогда не была заселена. Недвижимость включает в себя большой гараж площадью 54 квадратных метра, в котором могут удобно разместиться две машины, а также большое место для хранения вещей.

En Carate Urio, en una posición dominante, con una vista de 180° sobre el lago de Como, dentro de un edificio nuevo terminado en 2018, el apartamento en venta ocupa todo el primer piso (tercero sobre rasante) del edificio. Entrando al apartamento, por el rellano interior del ascensor, no podemos dejar de sorprendernos por la espectacular vista que entra con fuerza en el gran salón triple, gracias a los grandes ventanales de altura completa que delimitan su perímetro. Desde el salón accedemos a una gran terraza con vistas a la preciosa piscina infinity, compartida con las otras 5 unidades del edificio. La zona de estar se compone, por tanto, del gran salón triple, que incluye la zona de la cocina, amueblada con una cocina abierta muy moderna y esencial de Scic, completa con electrodomésticos; en la entrada encontramos un baño de cortesía y un vestidor para invitados, así como un amplio lavadero a su vez con baño de servicio en su interior. El área de noche se caracteriza a su vez por grandes ventanales franceses de altura completa en los dormitorios, todos ellos con vista a los respectivos balcones, y por una búsqueda continua y cuidadosa de la vista del lago y las montañas, también por los hermosos baños, hechos con mármol. y finos acabados. Hay dos dormitorios con baños en suite; un dormitorio con baño privado y un cuarto dormitorio/estudio. En el corazón de la zona de noche, a través de una cuidadosa planificación, se han creado más de 12 metros de armarios completamente equipados: esenciales para una organización y un uso óptimos del espacio. La calefacción y la refrigeración están centralizadas. El apartamento es de nueva construcción y nunca ha sido habitado. La propiedad incluye un amplio garaje de 54 metros cuadrados, en el que caben cómodamente dos coches, así como un amplio espacio de almacenamiento.

在Carate Urio，占主导地位，可180°欣赏科莫湖，2018年竣工的新楼内，待售公寓占据了整栋楼的一层（地上三层）。进入公寓，通过电梯的内部平台，我们不能不被强行进入大型三人客厅的惊人景色所震撼，这要归功于定义其周边的大型全高窗户。我们从客厅进入一个大露台，俯瞰美丽的无边泳池，与大楼内的其他 5 个单元共用。因此，起居区由宽敞的三人起居室组成，其中包括厨房区，配有非常现代且必不可少的 Scic 开放式厨房，配有电器；在入口处，我们找到了一个礼宾浴室和一个供客人使用的更衣室，以及一个大洗衣房，里面有一个服务浴室。睡眠区的特点是卧室的落地大落地窗，所有卧室都俯瞰着各自的阳台，不断仔细寻找湖景和山景，还有漂亮的浴室，大理石和精美饰面。有两间带连接浴室的卧室；一间带私人浴室的卧室和第四间卧室/书房。在睡眠区的中心，经过精心规划，已经创建了超过 12 米的设备齐全的衣柜：对于优化空间组织和使用至关重要。加热和冷却是集中的。公寓是新建的，从来没有人住过。该物业包括一个 54 平方米的大型车库，可轻松容纳两辆车，以及一个大型存储空间。