Lägenhet 2 sovrum, 50 m²

Toscolano-Maderno, Brescia (provins)

Gardasjön

Ref: DP-066-6
We are pleased to present you this renovated two-room apartment, which not only offers you excellent living comfort, but also a unique opportunity to live in a sought-after location on Lake Garda.
The apartment is located on the 3rd and last floor of a historic house, characterized by an extremely refined appearance. It has only 6 units, which ensures a pleasant and manageable neighborhood. You will certainly be fascinated by the breathtaking view that this apartment offers, which extends over the rooftops of Maderno to Lake Garda. The view can be particularly enjoyed from the large shared roof terrace, which invites you to dream, read, sunbathe or simply enjoy the spectacular panorama. The apartment itself enjoys an internal, sunny position, away from noisy road traffic. A pleasantly quiet atmosphere is therefore guaranteed, but this does not mean that you have to do without good transport links. On the contrary, this property is very close to the city center. Shops and restaurants as well as the lake shore can be reached within a few minutes on foot. The property not only offers its new owners a full range of amenities included in the purchase price - from all furnishings to air conditioning and even a cellar - but also adds an extra touch of comfort with the modern convenience of new central heating. gas.
This offer represents an exceptional quality-price ratio, rarely found on Lake Garda. It is the perfect solution for buyers looking for a balance between the liveliness of the lake shores and the tranquility of the mountain landscape.

Ref: DP-066-6
Wir freuen uns, Ihnen diese renovierte Zweizimmerwohnung präsentieren zu können, die Ihnen nicht nur hervorragenden Wohnkomfort, sondern auch eine einmalige Wohnmöglichkeit in begehrter Lage am Gardasee bietet.
Die Wohnung befindet sich im 3. und letzten Stock eines historischen Hauses, das sich durch ein äußerst raffiniertes Erscheinungsbild auszeichnet. Es verfügt nur über 6 Einheiten, was für eine angenehme und überschaubare Nachbarschaft sorgt. Sie werden sicherlich von der atemberaubenden Aussicht fasziniert sein, die diese Wohnung bietet, die über die Dächer von Maderno bis zum Gardasee reicht. Besonders genießen lässt sich der Ausblick von der großen gemeinsamen Dachterrasse, die zum Träumen, Lesen, Sonnenbaden oder einfach zum Genießen des spektakulären Panoramas einlädt. Die Wohnung selbst genießt eine interne, sonnige Lage, abseits vom lauten Straßenverkehr. Eine angenehm ruhige Atmosphäre ist somit garantiert, was jedoch nicht bedeutet, dass Sie auf eine gute Verkehrsanbindung verzichten müssen. Im Gegenteil, diese Immobilie liegt sehr nah am Stadtzentrum. Geschäfte und Restaurants sowie das Seeufer sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Das Anwesen bietet seinen neuen Eigentümern nicht nur alle im Kaufpreis enthaltenen Annehmlichkeiten - von der gesamten Ausstattung bis hin zur Klimaanlage und sogar einem Keller -, sondern sorgt mit dem modernen Komfort einer neuen Gaszentralheizung auch für einen zusätzlichen Hauch von Komfort.
Dieses Angebot stellt ein außergewöhnliches Preis-Leistungs-Verhältnis dar, das am Gardasee selten zu finden ist. Es ist die perfekte Lösung für Käufer, die ein Gleichgewicht zwischen der Lebendigkeit der Seeufer und der Ruhe der Berglandschaft suchen.

Réf : DP-066-6
Nous avons le plaisir de vous présenter cet appartement de deux pièces rénové, qui vous offre non seulement un excellent confort de vie, mais aussi une opportunité unique de vivre dans un endroit recherché au bord du lac de Garde.
L'appartement est situé au 3ème et dernier étage d'une maison historique, caractérisée par un aspect extrêmement raffiné. Il ne compte que 6 logements, ce qui assure un voisinage agréable et gérable. Vous serez certainement fasciné par la vue imprenable qu'offre cet appartement, qui s'étend sur les toits de Maderno jusqu'au lac de Garde. La vue peut être particulièrement appréciée depuis la grande terrasse commune sur le toit, qui vous invite à rêver, lire, bronzer ou simplement profiter du panorama spectaculaire. L'appartement lui-même bénéficie d'une position intérieure ensoleillée, à l'écart du trafic routier bruyant. Une atmosphère agréablement calme est donc garantie, mais cela ne signifie pas que vous devez renoncer à de bonnes liaisons de transport. Au contraire, ce bien est très proche du centre ville. Les commerces et restaurants ainsi que les rives du lac sont accessibles en quelques minutes à pied. La propriété offre non seulement à ses nouveaux propriétaires une gamme complète de commodités incluses dans le prix d'achat - de tous les meubles à la climatisation et même une cave - mais ajoute également une touche de confort supplémentaire avec le confort moderne du nouveau chauffage central au gaz.
Cette offre représente un rapport qualité-prix exceptionnel, rarement trouvé sur le lac de Garde. C'est la solution parfaite pour les acheteurs recherchant un équilibre entre l'animation des bords du lac et la tranquillité du paysage montagnard.

Ссылка: ДП-066-6
Мы рады представить вам эту отремонтированную двухкомнатную квартиру, которая предлагает вам не только превосходный комфорт проживания, но и уникальную возможность жить в популярном месте на берегу озера Гарда.
Квартира расположена на третьем и последнем этаже исторического дома, отличающегося чрезвычайно изысканным внешним видом. В нем всего 6 квартир, что обеспечивает приятный и управляемый район. Вы наверняка будете очарованы захватывающим видом, открывающимся из этой квартиры, от крыш Мадерно до озера Гарда. Особенно красивым видом можно насладиться с большой общей террасы на крыше, которая приглашает вас помечтать, почитать, позагорать или просто насладиться захватывающей панорамой. Сама квартира находится во внутреннем солнечном месте, вдали от шумного дорожного движения. Таким образом, приятная спокойная атмосфера гарантирована, но это не означает, что вам придется обойтись без хорошего транспортного сообщения. Напротив, этот отель находится очень близко к центру города. До магазинов и ресторанов, а также берега озера можно дойти за несколько минут. Дом не только предлагает своим новым владельцам полный спектр удобств, включенных в покупную цену - от всей мебели до кондиционера и даже подвала, - но также добавляет дополнительный комфорт благодаря современному удобству нового центрального газового отопления.
Это предложение представляет собой исключительное соотношение цены и качества, редко встречающееся на озере Гарда. Это идеальное решение для покупателей, ищущих баланс между оживленностью берегов озера и спокойствием горного пейзажа.

Ref: DP-066-6
Nos complace presentarles este apartamento renovado de dos habitaciones, que no sólo le ofrece un excelente confort de vida, sino también una oportunidad única de vivir en una ubicación codiciada en el lago de Garda.
El apartamento está situado en el tercer y último piso de una casa histórica que se caracteriza por una apariencia extremadamente refinada. Tiene sólo 6 unidades, lo que asegura un vecindario agradable y manejable. Seguramente quedará fascinado por la impresionante vista que ofrece este apartamento, que se extiende sobre los tejados de Maderno hasta el lago de Garda. La vista se puede disfrutar especialmente desde la gran terraza compartida, que invita a soñar, leer, tomar el sol o simplemente disfrutar del espectacular panorama. El apartamento goza de una situación interior soleada, lejos del ruido del tráfico rodado. De este modo se garantiza un ambiente agradable y tranquilo, pero esto no significa que deba prescindir de buenas conexiones de transporte. Por el contrario, esta propiedad está muy cerca del centro de la ciudad. A pocos minutos a pie se puede llegar a tiendas y restaurantes, así como a la orilla del lago. La propiedad no sólo ofrece a sus nuevos propietarios una gama completa de comodidades incluidas en el precio de compra, desde todos los muebles hasta aire acondicionado e incluso un sótano, sino que también añade un toque extra de confort con la moderna comodidad de la nueva calefacción central de gas.
Esta oferta representa una relación calidad-precio excepcional, rara vez encontrada en el Lago de Garda. Es la solución perfecta para los compradores que buscan un equilibrio entre la vivacidad de las orillas del lago y la tranquilidad del paisaje montañoso.