Boutique hotel plus adjacent bar/ice cream shop in the historic center of Sirmione.
The Boutique Hotel for sale is a splendid new structure (built in 2023) immersed in the beating heart of Lake Garda, located in a strategic position in the historic center a stone's throw from the most sought-after beaches.
Sirmione, the pearl of Lake Garda, is a picturesque spa town with its breathtaking natural beauty and rich history, it has always fascinated world-class artists, aristocrats and political figures.
An oasis of charm and comfort, the hotel stands out for the exclusivity, refinement, class and charm that distinguish it. thanks also to the splendid swimming pool dedicated to guests.
The structure was crafted with elite materials, including the use of superior quality onyx for the interior linings.
Attention to guest comfort is maximum, in fact all beds are equipped with luxurious "Simmons" mattresses known for their very high quality and orthopedic benefit. Furthermore, the property is committed to using eco-sustainable and organic products to ensure an environmentally friendly stay.
Guests are pampered in order to make their stay unforgettable by offering the possibility of booking various services such as boat tours, spa treatments, bike or scooter rental and dining in partner restaurants.
It develops entirely on the ground floor and has a welcoming hall and 7 spacious and welcoming double bedrooms, tastefully furnished, careful to guarantee a pleasant and relaxing stay.
Each room has a private bathroom, equipped with a shower or bathtub, to ensure privacy. The large private outdoor spaces for each room are furnished, perfect for moments of relaxation in the open air.
The hotel also has private parking for its guests and a well-kept garden. The strategic position, the beauty of its interiors and the tranquility of the place make this hotel an excellent opportunity for those wishing to invest in the tourism sector of Sirmione.
The bar/ice cream shop, adjacent to the hotel, is for sale fully furnished and equipped as per the photo shoot and is also open to the public who are not staying at the hotel.
Large outdoor terrace with canopy, as well as space for additional tables in the gallery.
Enviable position adjacent to the Sirmione Castle we offer a welcoming and modern bar located in the renowned tourist resort of Sirmione.
It is made up of spacious rooms, a kitchen, a bathroom and four large windows which allow great visibility on the busy main street and welcome customers in a bright and comfortable environment.
The bar is equipped with every comfort and modern equipment, ready to be managed by new owners.
Don't miss the opportunity to become the owner of this unique property and make the most of the tourism potential of the area.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Boutique Hotel piu' bar/gelateria attiguo in centro storico a Sirmione.
Il Boutique Hotel in vendita è una splendida e nuova struttura (realizzata nel 2023) immersa nel cuore pulsante del Lago di Garda, situata in posizione strategica in centro storico a due passi dalle spiagge piu' ambite.
Sirmione, la perla del lago di Garda, è una pittoresca località termale con la sua bellezza naturale mozzafiato e la sua ricca storia, ha da sempre affascinato artisti, aristocratici e personaggi politici di livello mondiale.
Un'oasi di charme e comfort, l'hotel si distingue per l'esclusività, la raffinatezza, la classe e il fascino che lo contraddistinguono. grazie anche alla splendida piscina dedicata agli ospiti.
La struttura è stata realizzata con materiali d'élite, tra cui l'uso di onice di qualità superiore per i rivestimenti interni.
L'attenzione per il comfort degli ospiti è massima, infatti tutti i letti sono dotati di lussuosi materassi "Simmons" noti per la loro altissima qualità e beneficio ortopedico. Inoltre, la struttura si impegna a utilizzare prodotti eco-sostenibili e biologici per garantire un soggiorno rispettoso dell'ambiente.
Gli ospiti sono coccolati in modo da rendere il soggiorno indimenticabile offrendo la possibilità di prenotare diversi servizi come tour in barca, cure termali, noleggio bici o scooter e cenare in ristoranti convenzionati.
Si sviluppa interamente al piano terra e dispone di un'accogliente hall e di 7 camere matrimoniali spaziose e accoglienti, arredate con gusto, attente a garantire un soggiorno piacevole e rilassante.
Ogni camera dispone di bagno privato, dotato di doccia o vasca da bagno, per garantire privacy. Gli ampi spazi esterni privati per ogni camera sono arredati, perfetti per momenti di relax all'aria aperta.
L'albergo dispone inoltre di un parcheggio privato per i suoi ospiti e di un giardino curato e ben tenuto. La posizione strategica, la bellezza dei suoi interni e la tranquillità del posto rendono questo albergo un'ottima opportunità per chi desidera investire nel settore turistico di Sirmione.
Il Bar/gelateria, attiguo all'Hotel, e' in vendita completamente arredato ed attrezzato come da servizio fotografico ed e' aperto anche al pubblico che non soggiorna in hotel.
Grande dehors esterno con tettoia, oltre a spazio per ulteriori tavoli in galleria.
Posizione invidiabile adiacente al Castello di Sirmione proponiamo accogliente e moderno bar situato nella rinomata località turistica di Sirmione.
E' composto da locali spaziosi, una cucina un bagno e quattro ampie vetrine che permettono una grande visibilità sull'affollata strada principale e accogliere i clienti in un ambiente luminoso e confortevole.
Il bar è dotato di ogni comfort e di una moderna attrezzatura, pronto per essere gestito da nuovi proprietari.

Non perdere l'occasione di diventare proprietario di questa struttura unica e sfruttare al massimo il potenziale turistico della zona.
Boutique-Hotel mit angrenzender Bar/Eisdiele im historischen Zentrum von Sirmione.
Das zum Verkauf stehende Boutique-Hotel ist ein prächtiger Neubau (Baujahr 2023) mitten im pulsierenden Herzen des Gardasees, strategisch günstig im historischen Zentrum gelegen, nur einen Steinwurf von den begehrtesten Stränden entfernt.
Sirmione, die Perle des Gardasees, ist ein malerischer Kurort mit atemberaubender Naturschönheit und reicher Geschichte, der seit jeher Künstler, Aristokraten und Politiker von Weltrang fasziniert.
Das Hotel ist eine Oase voller Charme und Komfort und zeichnet sich durch Exklusivität, Raffinesse, Klasse und Charme aus, die es auszeichnen. Dank auch dem herrlichen Swimmingpool, der den Gästen gewidmet ist.
Die Struktur wurde aus erstklassigen Materialien gefertigt, einschließlich der Verwendung von hochwertigem Onyx für die Innenverkleidung.
Auf den Komfort der Gäste wird größter Wert gelegt. Alle Betten sind mit luxuriösen Simmons"-Matratzen ausgestattet, die für ihre sehr hohe Qualität und orthopädischen Vorteile bekannt sind. Darüber hinaus ist die Unterkunft bestrebt, ökologisch nachhaltige und biologische Produkte zu verwenden, um einen umweltfreundlichen Aufenthalt zu gewährleisten.
Die Gäste werden verwöhnt, um ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen, indem sie die Möglichkeit bieten, verschiedene Dienstleistungen wie Bootstouren, Spa-Behandlungen, Fahrrad- oder Rollerverleih und Essen in Partnerrestaurants zu buchen.
Es befindet sich vollständig im Erdgeschoss und verfügt über einen einladenden Flur und 7 geräumige und einladende Doppelzimmer, die geschmackvoll eingerichtet sind, um einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt zu gewährleisten.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, um Privatsphäre zu gewährleisten. Die großen privaten Außenbereiche für jedes Zimmer sind möbliert und eignen sich perfekt für Momente der Entspannung im Freien.
Das Hotel verfügt außerdem über einen privaten Parkplatz für seine Gäste und einen gepflegten Garten. Die strategische Lage, die Schönheit seiner Innenräume und die Ruhe des Ortes machen dieses Hotel zu einer hervorragenden Gelegenheit für diejenigen, die in den Tourismussektor von Sirmione investieren möchten.
Die an das Hotel angrenzende Bar/Eisdiele steht komplett möbliert und ausgestattet gemäß Fotoshooting zum Verkauf und ist auch für die Öffentlichkeit zugänglich, die nicht im Hotel übernachtet.
Große Außenterrasse mit Überdachung, sowie Platz für zusätzliche Tische in der Galerie.
In beneidenswerter Lage neben dem Schloss von Sirmione bieten wir eine einladende und moderne Bar im bekannten Touristenort Sirmione.
Es besteht aus geräumigen Zimmern, einer Küche, einem Badezimmer und vier großen Fenstern, die eine gute Sicht auf die belebte Hauptstraße ermöglichen und Kunden in einer hellen und komfortablen Umgebung willkommen heißen.
Die Bar ist mit allem Komfort und moderner Ausstattung ausgestattet und kann von neuen Eigentümern verwaltet werden.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieser einzigartigen Immobilie zu werden und das touristische Potenzial der Region optimal zu nutzen.
Hôtel de charme et bar/glacier adjacent dans le centre historique de Sirmione.
Le Boutique Hôtel à vendre est une splendide nouvelle structure (construite en 2023) immergée au cur battant du lac de Garde, située dans une position stratégique du centre historique à deux pas des plages les plus recherchées.
Sirmione, la perle du lac de Garde, est une ville thermale pittoresque avec sa beauté naturelle à couper le souffle et sa riche histoire. Elle a toujours fasciné les artistes, les aristocrates et les personnalités politiques de classe mondiale.
Oasis de charme et de confort, l'hôtel se distingue par l'exclusivité, le raffinement, la classe et le charme qui le distinguent. grâce également à la splendide piscine dédiée aux hôtes.
La structure a été réalisée avec des matériaux d'élite, notamment l'utilisation d'onyx de qualité supérieure pour les revêtements intérieurs.
L'attention portée au confort des clients est maximale, en effet tous les lits sont équipés de luxueux matelas "Simmons" connus pour leur très haute qualité et leurs avantages orthopédiques. De plus, l'établissement s'engage à utiliser des produits éco-durables et biologiques pour garantir un séjour respectueux de l'environnement.
Les clients sont choyés afin de rendre leur séjour inoubliable en leur offrant la possibilité de réserver divers services tels que des excursions en bateau, des soins spa, la location de vélos ou de scooters et des repas dans des restaurants partenaires.
Il se développe entièrement au rez-de-chaussée et dispose d'un hall accueillant et de 7 chambres doubles spacieuses et accueillantes, meublées avec goût, soucieuses de garantir un séjour agréable et relaxant.
Chaque chambre dispose d'une salle de bain privative, équipée d'une douche ou d'une baignoire, pour garantir l'intimité. Les grands espaces extérieurs privatifs de chaque chambre sont aménagés, parfaits pour des moments de détente en plein air.
L'hôtel dispose également d'un parking privé pour ses clients et d'un jardin bien entretenu. La position stratégique, la beauté de ses intérieurs et la tranquillité du lieu font de cet hôtel une excellente opportunité pour ceux qui souhaitent investir dans le secteur touristique de Sirmione.
Le bar/glacier, adjacent à l'hôtel, est à vendre entièrement meublé et équipé selon la séance photo et est également ouvert au public ne séjournant pas à l'hôtel.
Grande terrasse extérieure avec auvent, ainsi qu'un espace pour des tables supplémentaires dans la galerie.
Position enviable à côté du château de Sirmione, nous proposons un bar accueillant et moderne situé dans la célèbre station touristique de Sirmione.
Il est composé de pièces spacieuses, d'une cuisine, d'une salle de bain et de quatre grandes fenêtres qui permettent une grande visibilité sur la rue principale très fréquentée et accueillent les clients dans un environnement lumineux et confortable.
Le bar est doté de tout le confort et d'équipements modernes, prêt à être géré par les nouveaux propriétaires.
Ne manquez pas l'opportunité de devenir propriétaire de cette propriété unique et de profiter au maximum du potentiel touristique de la région.
Бутик-отель с прилегающим баром/магазином мороженого в историческом центре Сирмионе.
Выставленный на продажу бутик-отель представляет собой великолепное новое здание (построенное в 2023 году), расположенное в самом сердце озера Гарда, расположенное в стратегическом месте в историческом центре, в двух шагах от самых популярных пляжей.
Сирмионе, жемчужина озера Гарда, живописный курортный город с захватывающей дух природной красотой и богатой историей, всегда очаровывал художников мирового уровня, аристократов и политических деятелей.
Оазис очарования и комфорта, отель выделяется своей эксклюзивностью, изысканностью, классом и шармом. Спасибо также великолепному бассейну, предназначенному для гостей.
Конструкция была изготовлена из элитных материалов, включая использование оникса высшего качества для внутренней облицовки.
Внимание к комфорту гостей максимальное, ведь все кровати оснащены роскошными матрасами «Simmons», известными своим очень высоким качеством и ортопедическими преимуществами. Кроме того, отель стремится использовать экологически чистые и органические продукты, чтобы обеспечить экологически чистый отдых.
Гостей побалуют, чтобы сделать их пребывание незабываемым, предлагая возможность бронирования различных услуг, таких как лодочные экскурсии, спа-процедуры, прокат велосипедов или скутеров, а также ужин в ресторанах-партнерах.
Он полностью расположен на первом этаже и имеет уютный холл и 7 просторных и уютных спален с двуспальными кроватями, со вкусом обставленных и заботящихся о приятном и расслабляющем отдыхе.
В каждом номере есть собственная ванная комната с душем или ванной, обеспечивающая конфиденциальность. Большие частные открытые пространства каждой комнаты меблированы и идеально подходят для минут отдыха на свежем воздухе.
В отеле также есть частная парковка для гостей и ухоженный сад. Стратегическое положение, красота интерьеров и спокойствие этого места делают этот отель прекрасной возможностью для тех, кто желает инвестировать в туристический сектор Сирмионе.
Бар/магазин мороженого, расположенный рядом с отелем, продается полностью меблированным и оборудованным в соответствии с фотосессией, а также открыт для публики, не проживающей в отеле.
Большая открытая терраса с навесом, а также место для дополнительных столиков на галерее.
Мы предлагаем гостеприимный и современный бар, расположенный в завидном месте рядом с замком Сирмионе, на известном туристическом курорте Сирмионе.
Он состоит из просторных комнат, кухни, ванной комнаты и четырех больших окон, которые обеспечивают прекрасную видимость оживленной главной улицы и принимают клиентов в светлой и комфортной обстановке.
Бар оснащен всеми удобствами и современным оборудованием и готов к управлению новыми владельцами.
Не упустите возможность стать владельцем этой уникальной недвижимости и максимально использовать туристический потенциал этого района.
Hotel boutique con bar/heladería adyacente en el centro histórico de Sirmione.
El Boutique Hotel en venta es una espléndida estructura nueva (construida en 2023) inmersa en el corazón del lago de Garda, ubicada en una posición estratégica en el centro histórico, a tiro de piedra de las playas más buscadas.
Sirmione, la perla del lago de Garda, es una pintoresca ciudad balneario con su impresionante belleza natural y su rica historia, que siempre ha fascinado a artistas, aristócratas y figuras políticas de talla mundial.
Un oasis de encanto y confort, el hotel destaca por la exclusividad, el refinamiento, la clase y el encanto que lo distinguen. gracias también a la espléndida piscina dedicada a los huéspedes.
La estructura fue elaborada con materiales de élite, incluido el uso de ónix de calidad superior para los revestimientos interiores.
La atención al confort de los huéspedes es máxima; de hecho, todas las camas están equipadas con lujosos colchones "Simmons", conocidos por su altísima calidad y sus ventajas ortopédicas. Además, la propiedad se compromete a utilizar productos ecosostenibles y orgánicos para garantizar una estancia respetuosa con el medio ambiente.
Los huéspedes son mimados para que su estancia sea inolvidable ofreciéndoles la posibilidad de reservar diversos servicios como excursiones en barco, tratamientos de spa, alquiler de bicicletas o scooters y cenas en restaurantes asociados.
Se desarrolla íntegramente en la planta baja y cuenta con un acogedor vestíbulo y 7 habitaciones dobles amplias y acogedoras, amuebladas con gusto y cuidadas para garantizar una estancia agradable y relajante.
Cada habitación tiene un cuarto de baño privado, equipado con ducha o bañera, para garantizar la privacidad. Los grandes espacios privados al aire libre de cada habitación están amueblados, perfectos para momentos de relajación al aire libre.
El hotel también dispone de aparcamiento privado para sus huéspedes y de un cuidado jardín. La posición estratégica, la belleza de sus interiores y la tranquilidad del lugar hacen de este hotel una excelente oportunidad para quienes deseen invertir en el sector turístico de Sirmione.
El bar/heladería, contiguo al hotel, se vende completamente amueblado y equipado según la sesión fotográfica y también está abierto al público no alojado en el hotel.
Amplia terraza exterior con marquesina, así como espacio para mesas adicionales en la galería.
En una posición envidiable junto al Castillo de Sirmione, ofrecemos un bar acogedor y moderno ubicado en el famoso centro turístico de Sirmione.
Se compone de amplias estancias, cocina, baño y cuatro grandes ventanales que permiten una gran visibilidad a la transitada calle principal y reciben a los clientes en un ambiente luminoso y confortable.
El bar está equipado con todas las comodidades y equipamiento moderno, listo para ser gestionado por nuevos propietarios.
No pierda la oportunidad de convertirse en propietario de esta propiedad única y aprovechar al máximo el potencial turístico de la zona.
