In Sirmione, in the Lugana area, there is this splendid completely renovated apartment. The property represents a unique opportunity for those looking for a high-quality real estate solution in one of the most beautiful locations on Lake Garda.
The apartment is located on the ground floor and is characterized by the presence of a large private tiled outdoor space, perfect for enjoying the mild climate of the area and organizing outdoor lunches and dinners.
The interior of the dwelling has been designed with great attention to detail and features high-end finishes and furnishings. The living area is developed in a spacious and bright environment, characterized by a fully equipped open kitchen and a living room furnished with style and functionality.
The master bedroom overlooks the large private outdoor space and the storage room, thanks to its generous size and the presence of a large window, has been transformed into a second bedroom.
The modern and functional bathroom is equipped with a comfortable shower and high-quality sanitary fixtures.
The strategic location of the property, just 800 meters from the thermal baths and the lake, makes it an ideal option for those seeking a high-quality real estate solution in the wonderful Sirmione. In addition, the residence with an Olympic-size swimming pool offers a unique relaxation experience, perfect for spending moments of tranquility and fun with friends and family.
Sirmione is a unique location, characterized by its privileged position south of Lake Garda and its millenary history. Here it is possible to admire the majestic Scaligero Castle, the suggestive historic center with its cobbled streets and its craft shops, and the famous Sirmione Thermal Baths, renowned throughout Europe for their beneficial properties.
This apartment is located right in the Lugana area, one of the most sought-after areas of Sirmione, famous for its fine wines and sandy beaches. Furthermore, the proximity to the main communication routes makes Sirmione easily reachable from any part of Italy and Europe.
Don't miss the opportunity to buy this magnificent two-room apartment in Sirmione, to fully enjoy the beauty and serenity of one of the most enchanting locations on Lake Garda. Contact us to arrange a visit!
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
A Sirmione, in località Lugana, si trova questo splendido appartamento completamente ristrutturato. L'immobile rappresenta un'opportunità unica per chi cerca una soluzione immobiliare di alta qualità in una delle località più belle del Lago di Garda.
L'appartamento si trova al piano terra e si caratterizza per la presenza di un ampio spazio esterno privato piastrellato, perfetto per godersi il clima mite della zona e organizzare pranzi e cene all'aperto.
L'interno dell'unità abitativa è stato concepito con grande attenzione per i dettagli, e si presenta con finiture di pregio e arredi di alta qualità. La zona giorno si sviluppa in un ambiente spazioso e luminoso, caratterizzato da una cucina a vista completamente attrezzata e da un soggiorno arredato con stile e funzionalità.
La camera matrimoniale affaccia sul grande spazio esterno privato e il ripostiglio, grazie alle sue generose dimensioni e alla presenza di una grande finestra, è stato trasformato in una seconda camera da letto.
Il bagno, moderno e funzionale, è dotato di una comoda doccia e di sanitari di alta qualità.
La posizione strategica dell'immobile, a soli 800 metri dalle terme e dal lago, lo rende un'opzione ideale per chi cerca una soluzione immobiliare di alta qualità nella meravigliosa Sirmione. Inoltre, la residenza dotata di piscina olimpionica offre un'esperienza di relax unica, perfetta per trascorrere momenti di tranquillità e divertimento con amici e famiglia.
Sirmione è una località unica, caratterizzata dalla sua posizione privilegiata a sud del Lago di Garda e dalla sua storia millenaria. Qui è possibile ammirare il maestoso Castello Scaligero, il suggestivo centro storico con le sue stradine lastricate e i suoi negozi artigianali, e le famose Terme di Sirmione, rinomate in tutta Europa per le loro proprietà benefiche.
Questo appartamento si trova proprio nella zona di Lugana, una delle aree più ricercate di Sirmione, famosa per i suoi vini pregiati e le sue spiagge sabbiose. Inoltre, la vicinanza alle principali vie di comunicazione rende Sirmione facilmente raggiungibile da qualsiasi parte d'Italia e d'Europa.
Non perdete l'opportunità di acquistare questo magnifico appartamento bilocale a Sirmione, per godere appieno della bellezza e della serenità di una delle località più incantevoli del Lago di Garda. Contattateci per organizzare una visita!
CLASSE ENERGETICA: E 212,95 kWh/m2 a
In Sirmione, in der Gegend von Lugana, befindet sich diese wunderschöne komplett renovierte Wohnung. Die Immobilie bietet eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen, die eine Immobilienlösung von hoher Qualität in einer der schönsten Gegenden des Gardasees suchen.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und zeichnet sich durch einen großen privaten gepflasterten Außenbereich aus, perfekt, um das milde Klima der Gegend zu genießen und Mahlzeiten im Freien zu organisieren.
Das Innere der Wohnung wurde mit großer Aufmerksamkeit für Details entworfen und präsentiert sich mit hochwertigen Oberflächen und Möbeln. Der Wohnbereich erstreckt sich über einen geräumigen und hellen Raum, der durch eine voll ausgestattete offene Küche und ein stilvoll eingerichtetes Wohnzimmer charakterisiert wird.
Das Hauptschlafzimmer bietet Blick auf den großen privaten Außenbereich und der Abstellraum wurde dank seiner großzügigen Abmessungen und des Vorhandenseins eines großen Fensters in ein zweites Schlafzimmer umgewandelt.
Das moderne und funktionale Badezimmer ist mit einer bequemen Dusche und hochwertigen Sanitärgeräten ausgestattet.
Die strategische Lage der Immobilie, nur 800 Meter von den Thermen und dem See entfernt, macht es zu einer idealen Option für diejenigen, die eine Immobilienlösung von hoher Qualität im wunderschönen Sirmione suchen. Darüber hinaus bietet die Wohnanlage mit olympischem Pool ein einzigartiges Entspannungserlebnis, perfekt, um Momente der Ruhe und des Vergnügens mit Freunden und Familie zu verbringen.
Sirmione ist ein einzigartiger Ort, der durch seine privilegierte Lage südlich des Gardasees und seine tausendjährige Geschichte gekennzeichnet ist. Hier können Sie die majestätische Scaligerburg, die suggestive Altstadt mit ihren gepflasterten Gassen und Handwerksläden und die berühmten Terme di Sirmione bewundern, die in ganz Europa für ihre heilenden Eigenschaften bekannt sind.
Diese Wohnung befindet sich genau in der Lugana-Gegend, einem der begehrtesten Gebiete von Sirmione, das für seine edlen Weine und sandigen Strände bekannt ist. Darüber hinaus macht die Nähe zu den wichtigsten Verkehrsstraßen Sirmione von überall in Italien und Europa leicht erreichbar.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese herrliche Zweizimmerwohnung in Sirmione zu erwerben, um die Schönheit und Ruhe eines der bezauberndsten Orte am Gardasee in vollen Zügen zu genießen. Kontaktieren Sie uns, um einen Besuch zu organisieren!
À Sirmione, dans la région de Lugana, se trouve ce magnifique appartement entièrement rénové. La propriété représente une opportunité unique pour ceux qui cherchent une solution immobilière de haute qualité dans l'une des plus belles localités du lac de Garde.
L'appartement est situé au rez-de-chaussée et se caractérise par la présence d'un grand espace extérieur privé carrelé, parfait pour profiter du climat doux de la région et organiser des déjeuners et des dîners en plein air.
L'intérieur de l'unité d'habitation a été conçu avec une grande attention aux détails et présente des finitions de qualité et des meubles haut de gamme. La zone de vie est développée dans un environnement spacieux et lumineux, caractérisé par une cuisine ouverte entièrement équipée et un salon meublé avec style et fonctionnalité.
La chambre principale donne sur le grand espace extérieur privé et le débarras, grâce à ses généreuses dimensions et à la présence d'une grande fenêtre, a été transformé en une deuxième chambre à coucher.
La salle de bain, moderne et fonctionnelle, est équipée d'une douche confortable et de sanitaires de haute qualité.
La position stratégique de la propriété, à seulement 800 mètres des thermes et du lac, en fait une option idéale pour ceux qui cherchent une solution immobilière de haute qualité dans la merveilleuse Sirmione. De plus, la résidence dotée d'une piscine olympique offre une expérience de détente unique, parfaite pour passer des moments de tranquillité et de divertissement avec des amis et de la famille.
Sirmione est une localité unique, caractérisée par sa position privilégiée au sud du lac de Garde et par son histoire millénaire. Ici, vous pouvez admirer le majestueux château Scaliger, le centre historique suggestif avec ses ruelles pavées et ses boutiques artisanales, et les célèbres thermes de Sirmione, renommés dans toute l'Europe pour leurs propriétés bénéfiques.
Cet appartement est situé dans la zone de Lugana, l'une des zones les plus recherchées de Sirmione, célèbre pour ses vins de qualité et ses plages de sable. De plus, la proximité des principales voies de communication rend Sirmione facilement accessible depuis n'importe quelle partie de l'Italie et de l'Europe.
Ne manquez pas l'opportunité d'acheter ce magnifique appartement de deux pièces à Sirmione, pour profiter pleinement de la beauté et de la sérénité d'une des localités les plus charmantes du lac de Garde. Contactez-nous pour organiser une visite!
В Лугане, районе Сирмионе, находится прекрасная полностью отремонтированная квартира. Это уникальная возможность для тех, кто ищет качественное жилье в одном из самых красивых мест на озере Гарда.
Квартира расположена на первом этаже и характеризуется наличием большой частной плиточной открытой территории, идеальной для наслаждения мягким климатом местности и организации открытых обедов и ужинов.
Интерьер жилого помещения продуман с большим вниманием к деталям и представлен с отделками высокого качества и мебелью премиум-класса. Гостиная занимает просторное и светлое помещение, характеризующееся полностью оборудованной кухней и обставленной стильно и функционально гостиной зоной.
Спальня с двуспальной кроватью выходит на большую частную открытую территорию, а кладовая благодаря своим щедрым размерам и наличию большого окна превращена во вторую спальню.
Современная и функциональная ванная комната оснащена удобным душем и сантехникой высокого качества.
Стратегическое расположение недвижимости, всего в 800 метрах от терм и озера, делает ее идеальным вариантом для тех, кто ищет качественное жилье в прекрасном Сирмионе. Кроме того, на территории жилого комплекса есть олимпийский бассейн, предлагающий уникальный опыт отдыха, идеально подходящий для проведения моментов спокойствия и развлечений с друзьями и семьей.
Сирмионе - это уникальное место, характеризующееся своим привилегированным положением на юге озера Гарда и своей тысячелетней историей. Здесь можно полюбоваться величественным замком Скалигеро, живописным историческим центром с его мощеными улочками и ремесленными магазинами, а также знаменитыми термами Сирмионе, пользующимися репутацией бл
En Sirmione, en la localidad de Lugana, se encuentra este maravilloso apartamento completamente renovado. La propiedad representa una oportunidad única para aquellos que buscan una soluciòn inmobiliaria de alta calidad en una de las localidades más hermosas del Lago de Garda.
El apartamento está ubicado en la planta baja y se caracteriza por la presencia de un amplio espacio exterior privado con baldosas, perfecto para disfrutar del clima suave de la zona y organizar comidas al aire libre.
El interior de la unidad residencial ha sido diseñado con gran atenciòn al detalle, y presenta acabados de alta calidad y muebles elegantes. La zona de estar se desarrolla en un ambiente espacioso y luminoso, caracterizado por una cocina abierta completamente equipada y una sala de estar amueblada con estilo y funcionalidad.
El dormitorio principal da al gran espacio exterior privado y el trastero, gracias a sus generosas dimensiones y a la presencia de una gran ventana, se ha transformado en un segundo dormitorio.
El baño, moderno y funcional, está equipado con una còmoda ducha y sanitarios de alta calidad.
La posiciòn estratégica de la propiedad, a solo 800 metros de las termas y del lago, la convierte en una opciòn ideal para aquellos que buscan una soluciòn inmobiliaria de alta calidad en la maravillosa Sirmione. Además, la residencia cuenta con una piscina olímpica que ofrece una experiencia única de relajaciòn, perfecta para pasar momentos de tranquilidad y diversiòn con amigos y familiares.
Sirmione es un lugar único, caracterizado por su posiciòn privilegiada al sur del Lago de Garda y por su milenaria historia. Aquí se puede admirar el majestuoso Castillo Scaligero, el sugerente centro històrico con sus callejones empedrados y sus tiendas artesanales, y las famosas Termas de Sirmione, famosas en toda Europa por sus propiedades beneficiosas.
Este apartamento se encuentra justo en la zona de Lugana, una de las áreas más buscadas de Sirmione, famosa por sus vinos de alta calidad y sus playas de arena. Además, la cercanía a las principales vías de comunicaciòn hace que Sirmione sea fácilmente accesible desde cualquier parte de Italia y Europa.
¡No pierda la oportunidad de adquirir este magnífico apartamento de dos habitaciones en Sirmione, para disfrutar plenamente de la belleza y la serenidad de una de las localidades más encantadoras del Lago de Garda! ¡Contáctenos para organizar una visita!
