SALO' - In the historic center, large two-room apartment on the third floor served by a lift in a context of only 7 residential units.
The complex is a building dating back to before 1967, in a quiet location and convenient to all services.
The building was completely renovated in 1982, while the apartment internally has been partially renovated recently. The bathroom has been completely renovated and the old boiler has been replaced with a new condensing one.
The complex consists of only 7 residential units and is served by a lift.
The main services such as bank, post office, public transport stop, supermarket, schools are only 150 meters away on foot from the house, as is the lakeside of Salò and the beautiful promenade that runs along the entire gulf with breathtaking views.
200 meters from the apartment we find the pedestrian area, full of shops of all kinds open all year round.
The house is ideal both as a second home for summer holidays/weekends and as an investment for long-term or tourist rental.
The apartment is a bright two-room apartment on the third floor served by a lift and is composed as follows: entrance into the living area with kitchenette, a hallway leads to the double bedroom and the completely renovated bathroom with window. The property of the house has a storage room adjacent to the apartment ideal as a storage room.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
SALO' - In pieno centro storico, ampio appartamento bilocale al terzo piano servito da ascensore in contesto di sole 7 unità abitative.
Il complesso è una costruzione risalente a prima del 1967, in posizione tranquilla e comoda a tutti i servizi.
La palazzina è stata completamente ristrutturata nel 1982, mentre l'appartamento internamente è stato parzialmente ristrutturato di recente. E' statoinfatti completamente rinnovato il bagno e sostituita la caldaia vecchia con una nouva a condensazione.
Il complesso è composto da sole 7 unità abitative ed è servito da ascensore.
I principali servizi come banca, posta, fermata dei mezzi pubblici, supermercato, scuole distano soltanto 150mt a piedi dalla casa, così come il lungolago di Salò e la bellissima passeggiata che costeggia tutto il golfo con panorami mozzafiato.
A 200mt dall'appartamento troviamo la zona pedonale, ricca di negozi di ogni genere aperti tutto l'anno.
La casa è ideale sia comeseconda casa per le vacanze estive/weekend sia comeinvestimento per l'affitto a lungo termine o turistico.
L'appartamento è un luminoso bilocale al terzo piano servito da ascensore ed è così composto: ingresso nella zona giorno con angolo cottura,un disimpegno porta alla camera matrimoniale ed al bagno finestrato completamente ristrutturato. Di proprietà dell'abitazione c'è un rispostiglio adiacente all'appartamento ideale come deposito.
SALO' - Im historischen Zentrum, große Zweizimmerwohnung im dritten Stock mit Aufzug in einem Kontext mit nur 7 Wohneinheiten.
Der Komplex ist ein Gebäude aus der Zeit vor 1967, in ruhiger Lage und in günstiger Nähe zu allen Dienstleistungen.
Das Gebäude wurde 1982 vollständig renoviert, während die Wohnung im Inneren kürzlich teilweise renoviert wurde. Das Badezimmer wurde nämlich komplett renoviert und der alte Heizkessel durch einen neuen Brennwertkessel ersetzt.
Die Anlage besteht aus lediglich 7 Wohneinheiten und ist mit einem Aufzug erreichbar.
Die wichtigsten Dienstleistungen wie Bank, Post, Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel, Supermarkt und Schulen sind nur 150 Meter zu Fuß vom Haus entfernt, ebenso wie das Seeufer von Salò und die wunderschöne Promenade, die entlang des gesamten Golfs verläuft und atemberaubende Ausblicke bietet.
200 Meter von der Wohnung entfernt befindet sich die Fußgängerzone voller Geschäfte aller Art, die das ganze Jahr über geöffnet sind.
Das Haus eignet sich sowohl als Zweitwohnsitz für Sommerferien/Wochenenden als auch als Kapitalanlage zur Langzeit- oder Touristenvermietung.
Bei der Wohnung handelt es sich um eine helle Zweizimmerwohnung im dritten Stock mit Aufzug und ist wie folgt aufgeteilt: Eingang in den Wohnbereich mit Kochnische, über einen Flur gelangt man zum Doppelschlafzimmer und dem komplett renovierten Badezimmer mit Fenster. Zum Objekt gehört ein an die Wohnung angrenzender Abstellraum, der sich ideal zur Lagerung eignet.
SALO' - Dans le centre historique, grand appartement de deux pièces au troisième étage desservi par un ascenseur dans un contexte de seulement 7 unités résidentielles.
Le complexe est un bâtiment datant d'avant 1967, dans un endroit calme et proche de tous les services.
Le bâtiment a été entièrement rénové en 1982, tandis que l'appartement a été partiellement rénové à l'intérieur récemment. La salle de bain a en effet été entièrement rénovée et l'ancienne chaudière a été remplacée par une nouvelle à condensation.
Le complexe se compose de seulement 7 unités résidentielles et est desservi par un ascenseur.
Les principaux services tels que banque, poste, arrêt de transport public, supermarché, écoles sont à seulement 150 mètres à pied de la maison, tout comme le bord du lac de Salò et la belle promenade qui longe tout le golfe avec des vues à couper le souffle.
A 200 mètres de l'appartement se trouve la zone piétonne, pleine de commerces de toutes sortes ouverts toute l'année.
La maison est idéale aussi bien comme résidence secondaire pour les vacances d'été/week-ends que comme investissement pour une location longue durée ou touristique.
L'appartement est un lumineux deux pièces au troisième étage desservi par un ascenseur et se compose comme suit : entrée dans le séjour avec kitchenette, un couloir mène à la chambre double et à la salle de bain entièrement rénovée avec fenêtre. La propriété comprend un débarras attenant à l'appartement, idéal pour le stockage.
SALO' - En el centro histórico, amplio apartamento de dos habitaciones en el tercer piso con ascensor en un contexto de solo 7 unidades residenciales.
El complejo es un edificio que data de antes de 1967, en una ubicación tranquila y conveniente a todos los servicios.
El edificio fue completamente renovado en 1982, mientras que el apartamento interiormente ha sido parcialmente renovado recientemente. De hecho, el baño ha sido completamente renovado y la vieja caldera ha sido sustituida por una nueva de condensación.
El complejo consta de sólo 7 unidades residenciales y cuenta con ascensor.
Los principales servicios como banco, correos, parada de transporte público, supermercado, escuelas se encuentran a solo 150 metros a pie de la casa, al igual que la orilla del lago de Salò y el hermoso paseo marítimo que recorre todo el golfo con impresionantes vistas.
A 200 metros del apartamento encontramos la zona peatonal, llena de comercios de todo tipo abiertos todo el año.
La casa es ideal tanto como segunda residencia para vacaciones de verano/fines de semana como como inversión para alquiler de larga estancia o turístico.
El apartamento es un luminoso apartamento de dos habitaciones en el tercer piso con ascensor y se compone de la siguiente manera: entrada a la sala de estar con cocina americana, un pasillo conduce al dormitorio doble y al baño completamente renovado con ventana. La propiedad incluye un trastero adyacente al apartamento, ideal para guardar cosas.
