If you’re looking for a place where the lake takes center stage, this two-room apartment in an end-unit villa has exactly what you need. Open on three sides, it features a private garden that ensures excellent privacy and seclusion.
An outdoor staircase leads to the entrance, where you’ll find a bright living room with a window that opens directly onto a spacious 35 m² terrace. It’s a truly spacious and inviting area, perfect for dining al fresco, relaxing, or simply enjoying the lake view.
The ground floor also includes a convenient kitchenette, a hallway, and a bathroom with a window and shower.
An internal staircase leads to the first floor, characterized by the warmth of its exposed beams.
Here you’ll find the master bedroom, a second full bathroom, and a versatile alcove—ideal as a small single bedroom, a home office for remote work, or a walk-in closet. The property is complemented by the convenience of both a garage and a private parking space.
Some text and photographic content may be optimized using artificial intelligence, while respecting the property’s characteristics. Images and descriptions do not constitute a contractual element.
Ref. IS-93
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Se cerchi uno spazio dove il lago è il vero protagonista, questo bilocale in villetta di testa ha esattamente quello che serve. Essendo libero su tre lati, vanta un giardino privato che garantisce ottima privacy e riservatezza.
Una scala esterna porta all'ingresso: ad accoglierti c'è un soggiorno luminoso, la cui finestra si apre direttamente su una terrazza di ben 35 m². Uno spazio davvero ampio e vivibile, perfetto per mangiare all'aperto, rilassarsi o semplicemente godersi la vista sul lago.
La zona al piano terra comprende anche un comodo angolo cottura, un disimpegno e un bagno finestrato con doccia.
Una scala interna conduce al primo piano, caratterizzato dal calore delle travi a vista.
Qui trovi la camera matrimoniale, un secondo bagno di servizio e una nicchia ben sfruttabile, ideale come stanzetta singola, studio per lo smart working o cabina armadio. Completa la proprietà la comodità di avere sia il box auto sia un posto auto privato.
Alcuni contenuti testuali e fotografici possono essere ottimizzati mediante intelligenza artificiale, nel rispetto delle caratteristiche dell’immobile. Immagini e descrizioni non costituiscono elemento contrattuale.
Ref. IS-93
Wenn Sie nach einem Ort suchen, an dem der See im Mittelpunkt steht, bietet diese Zweizimmerwohnung in einem Reihenhaus genau das, was Sie brauchen. Da sie an drei Seiten frei steht, verfügt sie über einen privaten Garten, der Ihnen optimale Privatsphäre und Rückzugsmöglichkeiten garantiert.
Eine Außentreppe führt zum Eingang: Dort empfängt dich ein helles Wohnzimmer, dessen Fenster direkt auf eine 35 m² große Terrasse führt. Ein wirklich großzügiger und wohnlicher Raum, perfekt zum Essen im Freien, zum Entspannen oder einfach zum Genießen der Aussicht auf den See.
Zum Erdgeschoss gehören außerdem eine praktische Kochnische, ein Flur und ein fenstergesäumtes Badezimmer mit Dusche.
Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, der durch die Wärme der sichtbaren Holzbalken besticht.
Hier befinden sich das Doppelzimmer, ein zweites Gästebad und eine gut nutzbare Nische, die sich ideal als Einzelzimmer, Homeoffice oder begehbarer Kleiderschrank eignet. Abgerundet wird das Angebot durch eine Garage sowie einen privaten Parkplatz.
Einige Text- und Bildinhalte können unter Berücksichtigung der Eigenschaften der Immobilie mittels künstlicher Intelligenz optimiert werden. Bilder und Beschreibungen stellen keinen Vertragsbestandteil dar.
Ref. IS-93
Si vous recherchez un endroit où le lac occupe le devant de la scène, ce deux-pièces situé dans une villa mitoyenne répondra parfaitement à vos attentes. Entouré de trois côtés, il dispose d’un jardin privé qui garantit une intimité et une tranquillité optimales.
Un escalier extérieur mène à l'entrée : vous y découvrirez un séjour lumineux, dont la fenêtre s'ouvre directement sur une terrasse de pas moins de 35 m². Un espace vraiment spacieux et agréable à vivre, parfait pour prendre vos repas en plein air, vous détendre ou simplement profiter de la vue sur le lac.
Le rez-de-chaussée comprend également un coin cuisine pratique, un couloir et une salle de bains avec fenêtre et douche.
Un escalier intérieur mène au premier étage, où règnent la chaleur et le charme des poutres apparentes.
Vous y trouverez la chambre double, une deuxième salle de bains et une niche très fonctionnelle, idéale comme petite chambre individuelle, bureau pour le télétravail ou dressing. La propriété est complétée par la commodité de disposer à la fois d’un garage et d’une place de parking privée.
Certains contenus textuels et photographiques peuvent être optimisés à l'aide de l'intelligence artificielle, dans le respect des caractéristiques du bien immobilier. Les images et les descriptions ne constituent pas un élément contractuel.
Réf. IS-93
Если вы ищете жилье, где озеро играет главную роль, эта двухкомнатная квартира в отдельно стоящем домике — именно то, что вам нужно. Благодаря тому, что дом открыт с трех сторон, у него есть собственный сад, который обеспечивает отличную уединенность и конфиденциальность.
Внешняя лестница ведёт к входу: вас встречает светлая гостиная, окно которой выходит прямо на террасу площадью 35 м². Это действительно просторное и уютное место, идеально подходящее для трапезы на свежем воздухе, отдыха или просто наслаждения видом на озеро.
Зона на первом этаже также включает удобный кухонный уголок, прихожую и ванную комнату с окном и душевой кабиной.
Внутренняя лестница ведёт на второй этаж, который отличается уютом благодаря открытым балкам.
Здесь вы найдете спальню с двуспальной кроватью, вторую гостевую ванную комнату и удобную нишу, идеально подходящую для использования в качестве одноместной комнаты, кабинета для удаленной работы или гардеробной. Дополняет преимущества объекта наличие как гаража, так и частного парковочного места.
Некоторые текстовые и фотографические материалы могут быть оптимизированы с помощью искусственного интеллекта с учетом характеристик объекта недвижимости. Изображения и описания не являются частью договора.
Ref. IS-93
