Ref: AT-002-329
New villa with large garden, swimming pool and double garage
In Puegnago del Garda, in the Raffa district, Residenza Dante Alighieri is being built. This new residential project, consisting of just a few units, was designed with particular attention to energy efficiency, quality of space, and the relationship with the surrounding greenery.
Villetta 1 represents one of the most interesting solutions of the project thanks above all to the large private outdoor space.
On the ground floor we find the living area, with a bright living room with kitchen, bathroom and direct access to the porch and private garden of approximately 101 square meters.
The upper floor, connected by an internal staircase, is currently designated as an attic/accessory space for urban planning purposes and extends over an additional approximately 41 square meters. The project envisions a rational organization of the space into multiple rooms and utility areas, thus offering extremely versatile additional spaces. The urban planning nature of these spaces will naturally be clearly indicated in the sales documentation.
The property includes a large porch, a garage of approximately 37 m2 and a share of the swimming pool reserved for the four villas.
A new, modern solution with low running costs, particularly suitable for those seeking independence, outdoor space, and a home that can be customized right from the construction stage.
Projected commercial area: approximately 115 m2.
This announcement is for informational and commercial purposes only: the information provided has no contractual value and is subject to change.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Rif: AT-002-329
Nuova villetta con grande giardino, piscina e doppio garage
A Puegnago del Garda, nella frazione di Raffa, nasce Residenza Dante Alighieri, un nuovo intervento residenziale composto da poche unità, progettato con particolare attenzione all'efficienza energetica, alla qualità degli spazi e al rapporto con il verde.
La Villetta 1 rappresenta una delle soluzioni più interessanti dell'intervento grazie soprattutto all'ampio spazio esterno privato.
Al piano terra troviamo la zona abitativa, con un luminoso ambiente living con cucina, bagno e collegamento diretto al portico e al giardino privato di circa 101 mq.
Il piano superiore, collegato da scala interna, è attualmente qualificato urbanisticamente come sottotetto/accessorio e sviluppa ulteriori 41 mq circa. Il progetto ne prevede un'organizzazione razionale in più ambienti e servizio, offrendo quindi spazi aggiuntivi estremamente versatili. La natura urbanistica di tali locali sarà naturalmente indicata con chiarezza nella documentazione di vendita.
Completano la proprietà un ampio portico, autorimessa di circa 37 mq e la quota della piscina riservata alle quattro villette.
Una soluzione nuova, moderna e con costi di gestione contenuti, particolarmente indicata per chi desidera indipendenza, spazio esterno e una casa personalizzabile fin dalle fasi di costruzione.
Superficie commerciale di progetto: circa 115 mq.
Annuncio a carattere informativo e commerciale: i dati riportati non hanno valore contrattuale e possono essere soggetti a modifiche.
Ref: AT-002-329
Neue Villa mit großem Garten, Swimmingpool und Doppelgarage
In Puegnago del Garda, im Stadtteil Raffa, entsteht die Residenza Dante Alighieri. Dieses neue Wohnprojekt mit nur wenigen Wohneinheiten wurde mit besonderem Augenmerk auf Energieeffizienz, Raumqualität und die Einbindung in die umliegende Grünanlage konzipiert.
Villetta 1 stellt dank des großen privaten Außenraums eine der interessantesten Lösungen des Projekts dar.
Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich mit einem hellen Wohnzimmer mit Küche, Badezimmer und direktem Zugang zur Veranda und zum privaten Garten von ca. 101 Quadratmetern.
Das über eine Innentreppe erreichbare Obergeschoss ist derzeit städtebaulich als Dachgeschoss/Nebenfläche ausgewiesen und erstreckt sich über zusätzliche ca. 41 Quadratmeter. Das Projekt sieht eine sinnvolle Aufteilung des Raumes in mehrere Zimmer und Nutzflächen vor und bietet so äußerst vielseitige zusätzliche Räume. Der städtebauliche Charakter dieser Flächen wird selbstverständlich in den Verkaufsunterlagen deutlich hervorgehoben.
Zum Anwesen gehören eine große Veranda, eine Garage von ca. 37 m² und ein Anteil am Swimmingpool, der den vier Villen vorbehalten ist.
Eine neue, moderne Lösung mit niedrigen Betriebskosten, die sich besonders für diejenigen eignet, die Unabhängigkeit, Außenraum und ein Haus suchen, das bereits ab der Bauphase individuell gestaltet werden kann.
Geplante Gewerbefläche: ca. 115 m2.
Diese Mitteilung dient ausschließlich Informations- und Werbezwecken: Die bereitgestellten Informationen haben keine vertragliche Gültigkeit und können sich ändern.
Réf. : AT-002-329
Villa neuve avec grand jardin, piscine et garage double
À Puegnago del Garda, dans le quartier de Raffa, la résidence Dante Alighieri est en construction. Ce nouveau projet résidentiel, composé de quelques logements seulement, a été conçu avec un souci particulier de l'efficacité énergétique, de la qualité des espaces et de l'intégration harmonieuse à la végétation environnante.
Villetta 1 représente l'une des solutions les plus intéressantes du projet, grâce notamment à son grand espace extérieur privé.
Au rez-de-chaussée se trouve l'espace de vie, avec un salon lumineux comprenant une cuisine, une salle de bains et un accès direct au porche et au jardin privé d'environ 101 mètres carrés.
L'étage supérieur, accessible par un escalier intérieur, est actuellement désigné comme combles/espace annexe à des fins d'urbanisme et s'étend sur environ 41 mètres carrés supplémentaires. Le projet prévoit un aménagement rationnel de cet espace en plusieurs pièces et locaux techniques, offrant ainsi des espaces additionnels extrêmement polyvalents. La nature urbanistique de ces espaces sera bien entendu clairement indiquée dans les documents de vente.
La propriété comprend une grande véranda, un garage d'environ 37 m² et une part de la piscine réservée aux quatre villas.
Une solution nouvelle et moderne à faibles coûts d'exploitation, particulièrement adaptée à ceux qui recherchent l'indépendance, un espace extérieur et une maison personnalisable dès la phase de construction.
Surface commerciale projetée : environ 115 m².
Le présent communiqué est uniquement destiné à des fins d'information et commerciales : les informations fournies n'ont aucune valeur contractuelle et sont susceptibles d'être modifiées.
Referencia: AT-002-329
Villa nueva con amplio jardín, piscina y garaje doble.
En Puegnago del Garda, en el barrio de Raffa, se está construyendo la Residencia Dante Alighieri. Este nuevo proyecto residencial, que consta de pocas viviendas, fue diseñado prestando especial atención a la eficiencia energética, la calidad del espacio y la integración con la vegetación circundante.
Villetta 1 representa una de las soluciones más interesantes del proyecto, gracias sobre todo a su amplio espacio exterior privado.
En la planta baja encontramos la zona de estar, con un luminoso salón con cocina, baño y acceso directo al porche y jardín privado de aproximadamente 101 metros cuadrados.
La planta superior, conectada por una escalera interior, está actualmente designada como ático/espacio anexo a efectos urbanísticos y abarca aproximadamente 41 metros cuadrados adicionales. El proyecto prevé una organización racional del espacio en varias habitaciones y áreas de servicio, ofreciendo así espacios adicionales sumamente versátiles. La naturaleza urbanística de estos espacios se indicará claramente en la documentación de venta.
La propiedad incluye un amplio porche, un garaje de aproximadamente 37 m2 y una parte de la piscina reservada para las cuatro villas.
Una solución nueva y moderna con bajos costes de funcionamiento, especialmente adecuada para quienes buscan independencia, espacio al aire libre y una vivienda que se pueda personalizar desde la fase de construcción.
Superficie comercial proyectada: aproximadamente 115 m2.
Este anuncio tiene fines meramente informativos y comerciales: la información proporcionada no tiene valor contractual y está sujeta a cambios.
