MT-001-242
Polpenazze-Picedo
In a position on the very first hill adjacent to the centre, -residential area with breathing space, without crowding-, apartment in a small context of modern conception and construction, with a beautiful undisturbed terrace, with panoramic and lake views.
Few units make up the residence, served by a small swimming pool in the shared area, always a pleasant diversion for essential entertainment on summer afternoons, without having to travel.
The independent entrance is a further distinctive element of this unit, in the name of privacy and confidentiality recognizable throughout the entire structure.
The internal layout features a generous size, given with a clear preference to the living room, which pleasantly welcomes as an area of greater expression and livability, to which is added a separate study with window, adjacent; the kitchenette is placed on the wall, as required by the most recent design trend. However, the sleeping area is not lacking, with 2 good bedrooms, one double and one twin, and two bathrooms, with connections for the laundry inside one of the 2 bathrooms.
The terrace satisfies lovers of open spaces, having dimensions and characteristics that give a sense of freedom, ideally suited both as a sunbathing area and to be shared in conviviality.
Facing the entrance, a small surface green area has been given ownership, so as not to give up the company of small animals.
Among the accessories that complete the unit, the garage on the ground floor, covered in the garage space, with electric entrance gate.
A capacity that is anything but trivial, compared to the average of the area, and to the sizes normally found in this price range, with reasonable spaces, suitable for families, even extended ones, who are rather young especially in mentality, and who in any case find interpreted the concept of the home, in a comfortable and bold way.
Polpenazze is an increasingly interesting center from a real estate point of view and for quality of life; the autonomy it boasts between commercial activities and services makes it a place worthy of note also in the perspective of a medium-term revaluation; the harmony of its development, and the strategic position 10 minutes from the most important centers of Salò and Manerba, make this municipality an ideal place to slow down when needed, find refreshment and an increasingly precious tranquility.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
MT-001-242
Polpenazze-Picedo
In posizione di primissima collina adiacente al centro, -zona residenziale con respiro, senza assiepamento-, appartamento in piccolo contesto di moderna concezione e costruzione, con bellissimo terrazzo indisturbato, con vista panoramica e del lago.
Poche unità a comporre la residenza, servita da una piccola piscina nella zona in comune, diversivo sempre piacevole per un intrattenimento irrinunciabile nei pomeriggi estivi, senza dover ricorrere a spostamenti.
L'ingresso indipendente è un ulteriore elemento distintivo di questa unità, nel segno di una privacy e una riservatezza riconoscibile in tutta la struttura dell'insieme.
La disposizione interna vede una metratura generosa, attribuita con una preferenza netta al soggiorno, che accoglie gradevolmente come zona di maggior espressione e vivibilità, a cui si aggiunge uno studio separato con finestra, in adiacenza; l'angolo cottura è previsto a parete, come vuole la tendenza progettuale più recente. La zona notte comunque non difetta, con 2 buone camere da letto, una matrimoniale e una doppia, e i doppi servizi, con attacchi per la lavanderia all'interno di uno dei 2 bagni.
Il terrazzo soddisfa gli amanti degli spazi aperti, avendo dimensioni e caratteristiche che sortiscono un senso di libertà, prestandosi in modo ideale tanto come prendisole, che da condividere in convivialità.
Prospicente l'ingresso, una piccola area a verde superficiale, è stata attribuita di proprietà, per non rinunciare alla compagnia di animali di piccola taglia.
Tra gli accessori che completano l'unità, l'autorimessa al piano terra, coperta nel vano dei garage, con cancello elettrico d'ingresso.
Una capienza tutt'altro che banale, rispetto alla media della zona, e alle misure normalmente reperibili in questa fascia di prezzo, con spazi ragionevoli, a misura di famiglie, anche allargate, piuttosto giovani soprattutto nella mentalità, e che in ogni caso trovano interpretato il concetto della casa, in chiave confortevole e grintosa.
Polpenazze è un centro sempre più interessante dal punto di vista immobiliare e per la qualità di vita; l'autonomia che vanta tra attività commerciali e servizi, ne fa un luogo degno di nota anche in prospettiva di una rivalutazione a medio termine; l'armonia del suo sviluppo, e la posizione strategica a 10 minuti dai centri più importanti di Salò e Manerba, fa di questo comune un luogo ideale per rallentare quando serve, trovare ristoro e una sempre più preziosa tranquillità.
MT-001-242
Polpenazze-Picedo
In einer Lage auf dem allerersten Hügel neben dem Zentrum, Wohngebiet mit Freiraum, ohne Gedränge, Wohnung in einem kleinen Kontext moderner Konzeption und Bauweise, mit einer schönen ungestörten Terrasse, mit Panorama- und Seeblick.
Die Residenz besteht aus wenigen Einheiten und verfügt über einen kleinen Swimmingpool im Gemeinschaftsbereich, der an Sommernachmittagen immer eine angenehme Abwechslung für die nötige Unterhaltung bietet, ohne dass man dafür reisen muss.
Der unabhängige Eingang ist ein weiteres charakteristisches Element dieser Einheit, das im Namen der Privatsphäre und Vertraulichkeit in der gesamten Struktur erkennbar ist.
Die Innenaufteilung zeichnet sich durch eine großzügige Größe aus, mit einer klaren Bevorzugung des Wohnzimmers, das als Bereich mit mehr Ausdruck und Wohnlichkeit angenehm einlädt, an den sich ein separates Arbeitszimmer mit Fenster anschließt; Die Küchenzeile wird an der Wand angebracht, wie es der neueste Designtrend erfordert. Der Schlafbereich mangelt jedoch nicht, mit zwei guten Schlafzimmern, einem Doppel- und einem Zweibettzimmer, und zwei Badezimmern, mit Anschlüssen für die Wäscherei in einem der beiden Badezimmer.
Die Terrasse stellt Liebhaber offener Räume zufrieden, denn ihre Abmessungen und Eigenschaften vermitteln ein Gefühl von Freiheit und eignen sich ideal sowohl als Liegewiese als auch zum geselligen Zusammensein.
Gegenüber dem Eingang wurde eine kleine Grünfläche zur Verfügung gestellt, um die Gesellschaft kleiner Tiere nicht aufzugeben.
Zu den Accessoires, die die Einheit vervollständigen, gehört die Garage im Erdgeschoss, die im Garagenraum überdacht ist und über ein elektrisches Einfahrtstor verfügt.
Eine Kapazität, die im Vergleich zum Durchschnitt der Gegend und zu den in dieser Preisklasse üblichen Größen alles andere als trivial ist, mit angemessenen Räumen, geeignet für Familien, auch für größere Familien, die vor allem in der Mentalität eher jung sind und die in Auf jeden Fall interpretierte find das Konzept des Zuhauses auf komfortable und mutige Weise.
Polpenazze ist aus Immobilien- und Lebensqualitätssicht ein zunehmend interessantes Zentrum; Die Autonomie zwischen kommerziellen Aktivitäten und Dienstleistungen macht es auch im Hinblick auf eine mittelfristige Aufwertung zu einem bemerkenswerten Ort. Die Harmonie seiner Entwicklung und die strategische Lage, 10 Minuten von den wichtigsten Zentren Salò und Manerba entfernt, machen diese Gemeinde zu einem idealen Ort, um bei Bedarf langsamer zu werden, Erfrischung und eine immer kostbarer werdende Ruhe zu finden.
MT-001-242
Polpenazze-Picedo
En position sur la toute première colline adjacente au centre, -quartier résidentiel avec espace de respiration, sans surpeuplement-, appartement dans un petit contexte de conception et de construction moderne, avec une belle terrasse tranquille, avec vue panoramique et lac.
Peu d'unités composent la résidence, desservie par une petite piscine dans l'espace commun, toujours un détour agréable pour se divertir indispensables les après-midi d'été, sans avoir à se déplacer.
L'entrée indépendante est un autre élément distinctif de cette unité, au nom de l'intimité et de la confidentialité reconnaissables dans toute la structure.
L'aménagement intérieur présente des dimensions généreuses, données avec une nette préférence pour le salon, qui accueille agréablement comme un espace d'expression et d'habitabilité plus grande, auquel s'ajoute un bureau séparé avec fenêtre, adjacent ; la kitchenette est placée au mur, comme l'exige la tendance de design la plus récente. Cependant, l'espace nuit ne manque pas, avec 2 belles chambres, une double et une à lits jumeaux, et deux salles de bains, avec des branchements pour la buanderie dans l'une des 2 salles de bains.
La terrasse satisfait les amateurs d'espaces ouverts, avec des dimensions et des caractéristiques qui donnent une sensation de liberté, idéale à la fois pour bronzer et pour être partagée en convivialité.
Face à l'entrée, un petit espace vert de surface a été attribué en propriété, afin de ne pas renoncer à la compagnie des petits animaux.
Parmi les accessoires qui complètent l'ensemble, le garage au rez-de-chaussée, couvert dans l'espace garage, avec portail d'entrée électrique.
Une capacité d'accueil qui est tout sauf triviale, comparée à la moyenne du quartier, et aux dimensions que l'on retrouve normalement dans cette gamme de prix, avec des espaces raisonnables, adaptés aux familles, même élargies, plutôt jeunes surtout de mentalité, et qui en en tout cas, nous avons interprété le concept de maison de manière confortable et audacieuse.
Polpenazze est un centre de plus en plus intéressant du point de vue immobilier et de la qualité de vie ; l'autonomie dont elle dispose entre les activités commerciales et les services en fait une place digne d'intérêt également dans la perspective d'une revalorisation à moyen terme ; l'harmonie de son développement et la position stratégique à 10 minutes des centres les plus importants de Salò et Manerba, font de cette commune un endroit idéal pour ralentir en cas de besoin, trouver un rafraîchissement et une tranquillité de plus en plus précieuse.
МТ-001-242
Польпенацце-Пичедо
Расположенная на самом первом холме, прилегающем к центру, - жилой район с простором для дыхания, без скопления людей - квартира в небольшом помещении современной концепции и строительства, с красивой нетронутой террасой, с панорамным видом и видом на озеро.
Резиденция состоит из нескольких квартир, обслуживаемых небольшим бассейном в общей зоне, что всегда является приятным развлечением для важных развлечений в летние дни без необходимости путешествовать.
Отдельный вход является еще одним отличительным элементом этого помещения, обеспечивающим приватность и конфиденциальность, узнаваемыми во всей структуре.
Внутренняя планировка отличается просторными размерами, отдавая явное предпочтение гостиной, которая приятно приветствуется как зона большей выразительности и удобства для жизни, к которой добавлен отдельный кабинет с прилегающим окном; Мини-кухня размещается на стене, как того требуют новейшие тенденции дизайна. Тем не менее, спальная зона не лишена: 2 хорошие спальни, одна с двуспальной кроватью и одна с двумя односпальными кроватями, а также две ванные комнаты с соединениями для прачечной в одной из двух ванных комнат.
Терраса удовлетворяет потребности любителей открытых пространств, ее размеры и характеристики создают ощущение свободы, она идеально подходит как для принятия солнечных ванн, так и для дружеского общения.
Перед входом в собственность отведена небольшая зеленая зона, чтобы не оставлять компанию мелких животных.
Среди аксессуаров, дополняющих объект, гараж на первом этаже, крытый гараж, с электрическими въездными воротами.
Вместимость, которая далеко не тривиальна по сравнению со средней площадью и размерами, обычно встречающимися в этом ценовом диапазоне, с разумными помещениями, подходящими для семей, даже больших, которые довольно молоды, особенно по менталитету, и которые в в любом случае найти интерпретацию концепции дома удобно и смело.
Польпенацце становится все более интересным центром с точки зрения недвижимости и качества жизни; автономия, которой он может похвастаться в отношении коммерческой деятельности и услуг, делает его местом, заслуживающим внимания, в том числе и с точки зрения среднесрочной переоценки; Гармония его развития и стратегическое положение в 10 минутах от важнейших центров Сало и Манербы делают этот муниципалитет идеальным местом, где можно приостановиться, когда это необходимо, освежиться и обрести все более ценное спокойствие.
MT-001-242
Polpenazze-Picedo
En una posición en la primera colina adyacente al centro, -zona residencial con espacio para respirar, sin aglomeraciones-, apartamento en un pequeño contexto de concepción y construcción moderna, con una hermosa terraza tranquila, con vistas panorámicas y al lago.
Pocas unidades componen la residencia, servida por una pequeña piscina en la zona común, siempre una agradable diversión para el entretenimiento imprescindible en las tardes de verano, sin tener que desplazarse.
La entrada independiente es otro elemento distintivo de esta unidad, en nombre de la privacidad y la confidencialidad reconocibles en toda la estructura.
La distribución interna presenta unas dimensiones generosas, con clara preferencia por el salón, que acoge gratamente como zona de mayor expresión y habitabilidad, al que se suma un estudio independiente con ventana, contiguo; La cocina está colocada en la pared, como exige la tendencia de diseño más reciente. Sin embargo, no falta la zona de noche, con 2 buenos dormitorios, uno doble y otro con dos camas individuales, y dos baños, con conexión para la lavandería dentro de uno de los 2 baños.
La terraza satisface a los amantes de los espacios abiertos, con dimensiones y características que dan una sensación de libertad, ideal tanto como zona para tomar el sol como para compartir en convivencia.
Frente a la entrada se ha cedido en propiedad una pequeña zona verde de superficie, para no renunciar a la compañía de pequeños animales.
Entre los accesorios que completan la unidad destaca el garaje en planta baja, cubierto en la plaza de garaje, con portón de entrada eléctrico.
Una capacidad nada trivial en comparación con la media de la zona y con las dimensiones habituales en este rango de precios, con espacios razonables, adecuados para familias, incluso extensas, más bien jóvenes, sobre todo de mentalidad, y que en En cualquier caso encontramos interpretado el concepto de hogar, de una forma cómoda y atrevida.
Polpenazze es un centro cada vez más interesante desde el punto de vista inmobiliario y de calidad de vida; la autonomía de la que goza entre actividades comerciales y de servicios la convierte en un lugar digno de mención también en la perspectiva de una revalorización a medio plazo; La armonía de su desarrollo y la posición estratégica a 10 minutos de los centros más importantes de Salò y Manerba, hacen de este municipio un lugar ideal para descansar cuando sea necesario, encontrar un refrigerio y una tranquilidad cada vez más preciosa.
