Detached villa with a large garden in a secluded hillside location.
In a stunning hillside setting, immersed in tranquility and privacy, this elegant detached villa is surrounded by a large private garden that ensures privacy and pleasant outdoor living spaces.
The main floor features a bright living area, consisting of a spacious living room with a fireplace, a dining room, and a spacious eat-in kitchen enhanced by a charming loft. A convenient guest bathroom completes the floor.
The first floor features the master bedroom, a refined and comfortable space with an en-suite bathroom featuring a shower and bathtub. This level opens onto a stunning panoramic terrace offering picturesque views of the lake, ideal for moments of relaxation. The layout of the space also allows for the easy creation of a second bedroom.
The basement offers additional highly functional and versatile spaces: a cozy lounge, two large multipurpose rooms ideal as guest bedrooms, a study, a gym, or a hobby room, two bathrooms, a laundry room, and a wine cellar.
The property is an ideal solution for those who wish to live in an exclusive setting, surrounded by greenery and tranquility, without sacrificing generous and well-distributed spaces. The picturesque views of the lake, the large garden, and the flexibility of the spaces make this villa particularly appealing both as a primary residence and as a prestigious vacation home.
Possibility of building a swimming pool.
DV-713
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Villa singola con ampio giardino in posizione collinare e riservata.
In splendida posizione collinare, immersa nella quiete e nella privacy, questa elegante villa singola è circondata da un grande giardino privato che garantisce riservatezza e piacevoli spazi da vivere all'aperto.
Al piano principale si sviluppa la luminosa zona giorno, composta da un ampio soggiorno con camino, una sala da pranzo e una spaziosa cucina abitabile impreziosita da un caratteristico soppalco. Completa il piano un comodo bagno di servizio.
Al primo piano si trova la camera padronale, un ambiente raffinato e confortevole dotato di bagno privato con doccia e vasca. Da questo livello si accede a una splendida terrazza panoramica con suggestivi scorci di vista lago, ideale per momenti di relax. La distribuzione degli spazi consente inoltre di ricavare facilmente una seconda camera da letto.
Il piano seminterrato offre ulteriori ambienti di grande funzionalità e versatilità: un'accogliente taverna, due ampie stanze multiuso ideali come camere per ospiti, studio, palestra o hobby room, due bagni, una lavanderia e una cantina.
La proprietà rappresenta una soluzione ideale per chi desidera vivere in un contesto esclusivo, circondato dal verde e dalla tranquillità, senza rinunciare a spazi generosi e ben distribuiti. I suggestivi scorci sul lago, l'ampio giardino e la flessibilità degli ambienti rendono questa villa particolarmente interessante sia come abitazione principale sia come residenza di prestigio per il tempo libero.
Possibilità di realizzare piscina.
DV-750
Einfamilienvilla mit großem Garten in abgeschiedener Hanglage.
In herrlicher Hanglage, umgeben von Ruhe und Privatsphäre, liegt diese elegante Einfamilienvilla inmitten eines großen privaten Gartens, der Rückzugsmöglichkeiten und angenehme Bereiche zum Leben im Freien bietet.
Im Erdgeschoss erstreckt sich der lichtdurchflutete Wohnbereich, bestehend aus einem großzügigen Wohnzimmer mit Kamin, einem Esszimmer und einer geräumigen Wohnküche, die durch ein charakteristisches Zwischengeschoss bereichert wird. Ein komfortables Gäste-WC vervollständigt diese Etage.
Im ersten Stock befindet sich das Hauptschlafzimmer, ein raffinierter und komfortabler Raum mit eigenem Bad mit Dusche und Badewanne. Von dieser Etage aus gelangt man auf eine herrliche Panoramaterrasse mit malerischem Blick auf den See, ideal für Momente der Entspannung. Die Raumaufteilung ermöglicht zudem die einfache Schaffung eines zweiten Schlafzimmers.
Das Untergeschoss bietet weitere Räume von großer Funktionalität und Vielseitigkeit: einen gemütlichen Aufenthaltsraum, zwei geräumige Mehrzweckräume, die sich ideal als Gästezimmer, Arbeitszimmer, Fitnessraum oder Hobbyraum eignen, zwei Badezimmer, eine Waschküche und einen Keller.
Die Immobilie ist die ideale Lösung für alle, die in einer exklusiven Umgebung leben möchten, umgeben von Grün und Ruhe, ohne dabei auf großzügige und gut aufteilte Räume verzichten zu müssen. Die malerischen Ausblicke auf den See, der weitläufige Garten und die Flexibilität der Räume machen diese Villa sowohl als Hauptwohnsitz als auch als repräsentative Freizeitresidenz besonders interessant.
Möglichkeit zum Bau eines Swimmingpools.
DV-713
Villa individuelle avec grand jardin, située sur une colline et bénéficiant d'une grande intimité.
Idéalement située sur une colline, au calme et à l'abri des regards, cette élégante villa individuelle est entourée d'un grand jardin privé qui garantit l'intimité et offre d'agréables espaces de vie en plein air.
Au rez-de-chaussée se trouve l’espace de vie lumineux, composé d’un grand salon avec cheminée, d’une salle à manger et d’une cuisine spacieuse agrémentée d’une mezzanine caractéristique. Une salle de bains pratique complète cet étage.
Au premier étage se trouve la chambre parentale, un espace raffiné et confortable doté d’une salle de bains privative avec douche et baignoire. De ce niveau, on accède à une splendide terrasse panoramique offrant de superbes vues sur le lac, idéale pour des moments de détente. La disposition des pièces permet en outre d’aménager facilement une deuxième chambre.
Le sous-sol offre d’autres pièces très fonctionnelles et polyvalentes : une taverne accueillante, deux grandes pièces polyvalentes idéales comme chambres d’amis, bureau, salle de sport ou atelier de loisirs, deux salles de bains, une buanderie et une cave.
Cette propriété constitue une solution idéale pour ceux qui souhaitent vivre dans un cadre exclusif, entourés de verdure et de tranquillité, sans renoncer à des espaces généreux et bien agencés. Les vues imprenables sur le lac, le vaste jardin et la flexibilité des espaces font de cette villa un bien particulièrement intéressant, tant comme résidence principale que comme résidence de prestige pour les loisirs.
Possibilité d’aménager une piscine.
DV-713
Отдельно стоящая вилла с просторным садом, расположенная на холме в уединенном месте.
Эта элегантная отдельно стоящая вилла, расположенная в великолепном месте на холме, в окружении тишины и уединения, окружена большим частным садом, который обеспечивает уединение и создает приятные зоны для отдыха на свежем воздухе.
На первом этаже расположена светлая гостиная зона, состоящая из просторной гостиной с камином, столовой и просторной кухни-гостиной, украшенной характерным антресольным этажом. Завершает этаж удобная гостевая ванная комната.
На втором этаже расположена главная спальня — изысканная и уютная комната, оборудованная собственной ванной комнатой с душем и ванной. С этого уровня открывается выход на великолепную панорамную террасу с живописными видами на озеро, идеально подходящую для отдыха. Планировка помещений также позволяет легко обустроить вторую спальню.
Цокольный этаж предлагает дополнительные помещения, отличающиеся высокой функциональностью и универсальностью: уютную таверну, две просторные многофункциональные комнаты, идеально подходящие в качестве гостевых спален, кабинета, тренажерного зала или комнаты для хобби, две ванные комнаты, прачечную и погреб.
Эта недвижимость представляет собой идеальное решение для тех, кто желает жить в эксклюзивной обстановке, в окружении зелени и тишины, не отказываясь при этом от просторных и удобно спланированных помещений. Восхитительные виды на озеро, просторный сад и гибкость планировки делают эту виллу особенно привлекательной как в качестве основного жилья, так и в качестве престижной резиденции для отдыха.
Возможность строительства бассейна.
DV-713
