Ref: DP-066-22
We offer for sale a charming centrally located terraced house in the quiet village of Soprazzocco. Built in 2007, the home is in excellent condition and heated by either a natural gas boiler or a wood-fired fireplace.
Independent entrance with private garden and private parking space. Ground floor: large garage, basement ideal for socializing, bathroom with shower/laundry room, kitchen, and convenient storage room. Mezzanine floor: spacious, bright living room with open kitchen access to a balcony, two bedrooms, a bathroom with window, and a second storage room. Private garden of approximately 60 square meters at the rear of the house, framed by a pleasant green area that extends to the woods. This villa is the ideal solution for those seeking a home surrounded by greenery yet close to essential amenities. The quiet setting and interior layout make it perfect for families or those seeking a retreat from the hustle and bustle of the city. Don't miss the opportunity to view this splendid terraced house! Contact us for more information and to schedule an appointment.
This announcement is for informational and commercial purposes only. The information provided has no contractual value and is subject to change.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Rif: DP-066-22
Proponiamo in vendita una graziosa villetta a schiera centrale, situata nella tranquilla località di Soprazzocco. Costruita nel 2007, l'abitazione si presenta in ottime condizioni con riscaldamento sia a metano attraverso caldaia o legna con camino.
Ingresso indipendente con giardinetto privato e posto auto di proprietà.
Piano terra: ampio garage, taverna ideale per momenti conviviali, bagno con doccia/lavanderia, cucina e comodo ripostiglio.
Piano rialzato: spazioso soggiorno luminoso con cucina a vista accesso a un balcone, due camere da letto, un bagno finestrato e un secondo ripostiglio.
Giardino privato di circa 60 mq sul retro della casa, incorniciato da una piacevole area verde che si estende fino al bosco.
Questa villetta è la soluzione ideale per chi cerca una casa immersa nel verde, ma vicina ai principali servizi. L'ambiente tranquillo e la disposizione degli spazi interni la rendono perfetta per famiglie o per chi desidera vivere lontano dal caos cittadino. Non perdere l'opportunità di visitare questa splendida villetta a schiera! Contattaci per maggiori informazioni e per fissare un appuntamento.
Annuncio a carattere informativo e commerciale: i dati riportati non hanno valore contrattuale e possono essere soggetti a modifiche.
Referenz: DP-066-22
Wir bieten ein charmantes, zentral gelegenes Reihenhaus im ruhigen Dorf Soprazzocco zum Verkauf an. Das 2007 erbaute Haus befindet sich in ausgezeichnetem Zustand und wird entweder mit einem Erdgaskessel oder einem Holzkamin beheizt.
Separater Eingang mit privatem Garten und privatem Parkplatz. Erdgeschoss: große Garage, Keller ideal für geselliges Beisammensein, Badezimmer mit Dusche/Waschküche, Küche und praktischer Abstellraum. Zwischengeschoss: geräumiges, helles Wohnzimmer mit offener Küche und Zugang zu einem Balkon, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Fenster und ein zweiter Abstellraum. Privater Garten von ca. 60 Quadratmetern an der Rückseite des Hauses, eingerahmt von einer angenehmen Grünfläche, die sich bis zum Wald erstreckt. Diese Villa ist die ideale Lösung für alle, die ein Zuhause im Grünen und dennoch in der Nähe wichtiger Annehmlichkeiten suchen. Die ruhige Lage und die Innenaufteilung machen sie perfekt für Familien oder alle, die dem Trubel der Stadt entfliehen möchten. Lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen, dieses herrliche Reihenhaus zu besichtigen! Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.
Diese Mitteilung dient ausschließlich zu Informations- und kommerziellen Zwecken. Die bereitgestellten Informationen haben keinen vertraglichen Wert und können sich ändern.
Réf. : DP-066-22
Nous proposons à la vente une charmante maison mitoyenne située en plein cur du paisible village de Soprazzocco. Construite en 2007, elle est en excellent état et chauffée soit par une chaudière au gaz naturel, soit par une cheminée à bois.
Entrée indépendante avec jardin et parking privés. Rez-de-chaussée : grand garage, sous-sol idéal pour les moments conviviaux, salle de bains avec douche/buanderie, cuisine et débarras. À l'entresol : spacieux et lumineux séjour avec cuisine ouverte donnant sur un balcon, deux chambres, une salle de bains avec fenêtre et un second débarras. Jardin privé d'environ 60 m² à l'arrière de la maison, entouré d'un agréable espace vert qui s'étend jusqu'aux bois. Cette villa est la solution idéale pour ceux qui recherchent une maison entourée de verdure tout en étant proche des commodités essentielles. Son environnement calme et son aménagement intérieur en font un lieu idéal pour les familles ou ceux qui recherchent un refuge loin de l'agitation de la ville. Ne manquez pas l'occasion de visiter cette splendide maison mitoyenne ! Contactez-nous pour plus d'informations et prendre rendez-vous.
Cette annonce est fournie à titre informatif et commercial uniquement. Les informations fournies n'ont aucune valeur contractuelle et sont susceptibles d'être modifiées.
Ref.: DP-066-22
Ofrecemos a la venta una encantadora casa adosada en una ubicación céntrica en el tranquilo pueblo de Soprazzocco. Construida en 2007, la casa se encuentra en excelentes condiciones y cuenta con calefacción mediante caldera de gas natural o chimenea de leña.
Entrada independiente con jardín privado y plaza de aparcamiento privada. Planta baja: amplio garaje, sótano ideal para socializar, baño con ducha/lavadero, cocina y un práctico trastero. Entreplanta: amplio y luminoso salón con cocina abierta y acceso a un balcón, dos dormitorios, un baño con ventana y un segundo trastero. Jardín privado de aproximadamente 60 metros cuadrados en la parte trasera de la casa, enmarcado por una agradable zona verde que se extiende hasta el bosque. Esta villa es la solución ideal para quienes buscan un hogar rodeado de vegetación y cerca de los servicios esenciales. Su entorno tranquilo y su distribución interior la hacen perfecta para familias o para quienes buscan un refugio del bullicio de la ciudad. ¡No pierda la oportunidad de visitar esta espléndida casa adosada! Contáctenos para más información y concertar una cita.
Este anuncio tiene fines meramente informativos y comerciales. La información proporcionada no tiene valor contractual y está sujeta a cambios.
