Ref: VM-059-5
APARTMENT IN VILLA LIBERTY IN GARDONE RIVIERA
In Gardone Riviera, a few steps from the Lungolago D'Annunzio, adjacent to the Heller botanical garden and a few meters from Gabriele D'Annunzio's Vittoriale, there is Villa Paolina.
The property has a pedestrian entrance from the main street and a driveway entrance from the transverse street and is arranged on two floors.
On the ground floor there is access to an entrance that communicates with the large and bright living room, with fireplace and view of the beautiful private garden, a service bathroom, a spacious eat-in kitchen that has access to the outdoor patio with barbecue, a storage room and a comfortable disengagement. A boiler area and cellar in the small semi-basement with external and internal access.
Upstairs two large bedrooms, one with a balcony and a wonderful lake view. A large bathroom with bathtub and another room used as a fitness room. At the rear, there is a double covered parking space with electric opening.
The property was recently renovated with the 110 bonus, including the ceiling, all windows, insulation and boiler.
Brief historical mention of Villa Paolina and Gardone Riviera.
Gardone is the best known tourist center and the first holiday center in Gardone, launched in 1879 by the German Luigi Wimmer with the opening of a pension called Pizzocolo, which gradually grew into what is still today the Grand Hotel of Gardone.
The Villa Paolina appears in the cadastral maps of the Kingdom of Italy in 1898. It can be deduced that the villa, in Art Nouveau style, was built between 1845 and 1898 by an Austrian architect/engineer of the time.
The villa was sold by the first owners to a German lady in 1930, and was then acquired by the grandparents of the current owners
and used as a hotel. In the 70s it was renovated and transformed into a private home until today.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Rif: VM-059-5
APPARTAMENTO IN VILLA LIBERTY A GARDONE RIVIERA
A Gardone Riviera, a pochi passi dal Lungolago D´Annunzio, adiacente al giardino botanico Heller e a pochi metri dal Vittoriale di Gabriele D´Annunzio, si trova Villa Paolina.
L´immobile ha un ingresso pedonale dalla via principale e un ingresso carraio dalla via trasversale ed è disposta su due piani.
Al piano terra si accede ad un ingresso che comunica con il soggiorno grande e luminoso, con camino e vista sul bellissimo giardino di proprietà, un bagno di servizio, una spaziosa cucina abitabile che ha accesso al patio esterno con barbecue, un ripostiglio e un comodo disimpegno. Una zona caldaia e cantina nel piccolo semi-interrato con accesso esterno ed interno.
Al piano superiore due grandi camere da letto di cui una con balcone e una stupenda vista lago. Un ampio bagno con vasca ed un´altra camera adibita a sala fitness. Nella parte posteriore, si trova il doppio posto auto coperto con apertura elettrica.
La proprietà è stata ristrutturata recentemente con il bonus 110, includendo soffitto, tutti serramenti, isolamenti e caldaia.
Breve accenno storico di Villa Paolina e Gardone Riviera.
Gardone turisticamente la più nota e il primo centro di villeggiatura Gardesana, lanciata nel 1879 dal tedesco Luigi Wimmer con l´apertura di una pensione chiamata Pizzocolo, che via a via cresce diventando quello che ancora oggi è il Grand Hotel di Gardone.
La Villa Paolina compare nei mappali catastali del Regno d´Italia del 1898. Si deduce che la villa, in stile liberty, fu costruita fra il 1845 ed il 1898 da architetto/ingegnere austriaco dell´epoca.
La villa fu venduta dai primi proprietari ad una signora tedesca nel 1930, per poi essere acquisita dai nonni degli attuali proprietari
e utilizzata come albergo. Negli anni 70 ristrutturata e trasformata in abitazione privata fino al periodo odierno.
Ref: VM-059-5
WOHNUNG IN VILLA LIBERTY IN GARDONE RIVIERA
In Gardone Riviera, nur wenige Schritte vom Lungolago D'Annunzio, neben dem Botanischen Garten Heller und nur wenige Meter vom Vittoriale von Gabriele D'Annunzio entfernt, befindet sich die Villa Paolina.
Das Anwesen verfügt über einen Fußgängereingang von der Hauptstraße und einen Einfahrtseingang von der Querstraße und ist auf zwei Etagen verteilt.
Im Erdgeschoss gibt es Zugang zu einem Eingang, der mit dem großen und hellen Wohnzimmer mit Kamin und Blick auf den schönen privaten Garten verbunden ist, ein Servicebad, eine geräumige Wohnküche mit Zugang zur Außenterrasse mit Grill, ein Abstellraum und ein komfortabler Rückzugsort. Ein Heizraum und ein Keller im kleinen Souterrain mit externem und internem Zugang.
Im Obergeschoss zwei große Schlafzimmer, eines mit Balkon und herrlichem Seeblick. Ein großes Badezimmer mit Badewanne und ein weiterer Raum, der als Fitnessraum genutzt wird. Auf der Rückseite gibt es einen doppelt überdachten Parkplatz mit elektrischer Öffnung.
Das Anwesen wurde kürzlich mit dem 110-Bonus renoviert, einschließlich der Decke, aller Fenster, der Isolierung und des Heizkessels.
Kurze historische Erwähnung von Villa Paolina und Gardone Riviera.
Gardone ist das bekannteste Touristenzentrum und das erste Ferienzentrum am Gardasee. Es wurde 1879 vom Deutschen Luigi Wimmer mit der Eröffnung einer Pension namens Pizzocolo ins Leben gerufen, aus der sich nach und nach das entwickelte, was noch heute das Grand Hotel von Gardone ist.
Die Villa Paolina erscheint 1898 in den Katasterkarten des Königreichs Italien. Daraus lässt sich schließen, dass die Villa im Jugendstil zwischen 1845 und 1898 von einem damaligen österreichischen Architekten/Ingenieur erbaut wurde.
Die Villa wurde 1930 von den ersten Eigentümern an eine Deutsche verkauft und anschließend von den Großeltern der jetzigen Eigentümer erworben
und als Hotel genutzt. In den 70er Jahren wurde es renoviert und bis heute in ein Privathaus umgewandelt.
Réf : VM-059-5
APPARTEMENT DANS VILLA LIBERTY À GARDONE RIVIERA
À Gardone Riviera, à quelques pas du Lungolago D'Annunzio, à côté du jardin botanique Heller et à quelques mètres du Vittoriale de Gabriele D'Annunzio, se trouve la Villa Paolina.
La propriété dispose d'une entrée piétonne depuis la rue principale et d'une entrée allée depuis la rue transversale et est disposée sur deux étages.
Au rez-de-chaussée, on accède à une entrée qui communique avec le grand et lumineux séjour, avec cheminée et vue sur le beau jardin privé, une salle de bain de service, une cuisine dînatoire spacieuse qui a accès au patio extérieur avec barbecue, un débarras et un dégagement confortable. Un espace chaufferie et cave dans le petit demi sous-sol avec accès extérieur et intérieur.
A l'étage deux grandes chambres dont une avec un balcon et une magnifique vue lac. Une grande salle de bain avec baignoire et une autre pièce à usage de salle de fitness. A l'arrière, on trouve une double place de parking couverte avec ouverture électrique.
La propriété a été récemment rénovée avec le bonus 110, comprenant le plafond, toutes les fenêtres, l'isolation et la chaudière.
Brève mention historique de la Villa Paolina et de Gardone Riviera.
Gardone est le centre touristique le plus connu et le premier centre de vacances de Gardone, lancé en 1879 par l'Allemand Luigi Wimmer avec l'ouverture d'une pension appelée Pizzocolo, qui s'est progressivement développée pour devenir ce qui est encore aujourd'hui le Grand Hôtel de Gardone.
La Villa Paolina apparaît sur les plans cadastraux du Royaume d'Italie en 1898. On peut en déduire que la villa, de style Art Nouveau, a été construite entre 1845 et 1898 par un architecte/ingénieur autrichien de l'époque.
La villa a été vendue par les premiers propriétaires à une dame allemande en 1930, puis acquise par les grands-parents des propriétaires actuels.
et utilisé comme hôtel. Dans les années 70, elle a été rénovée et transformée en habitation privée jusqu'à aujourd'hui.
Ссылка: ВМ-059-5
КВАРТИРА НА ВИЛЛЕ ЛИБЕРТИ В ГАРДОНЕ РИВЬЕРА
В Гардоне-Ривьере, в нескольких шагах от Лунголаго Д'Аннунцио, рядом с ботаническим садом Хеллер и в нескольких метрах от Витториале Габриэле Д'Аннунцио, находится Вилла Паолина.
Объект имеет пешеходный вход с главной улицы и подъездной путь с поперечной улицы и расположен на двух этажах.
На первом этаже есть выход в прихожую, которая ведет в большую и светлую гостиную с камином и видом на красивый частный сад, служебную ванную комнату, просторную кухню-столовую с выходом на открытый внутренний дворик с барбекю. кладовая и удобная развязка. Котельная и подвал в небольшом полуподвале с внешним и внутренним доступом.
Наверху две большие спальни, одна с балконом и прекрасным видом на озеро. Большая ванная комната с ванной и еще одна комната, используемая как тренажерный зал. Сзади находится двойное крытое парковочное место с электрическим открыванием.
Дом был недавно отремонтирован с бонусом 110, включая потолок, все окна, изоляцию и бойлер.
Краткое историческое упоминание о Вилле Паолина и Гардоне Ривьера.
Гардоне - самый известный туристический центр и первый центр отдыха в Гарде, основанный в 1879 году немцем Луиджи Виммером с открытием пансиона под названием Пиццоколо, который постепенно превратился в то, что до сих пор является Гранд-отелем Гардоне.
Вилла Паолина появляется на кадастровых картах Королевства Италия в 1898 году. Можно сделать вывод, что вилла в стиле модерн была построена между 1845 и 1898 годами австрийским архитектором/инженером того времени.
Вилла была продана первыми владельцами немке в 1930 году, а затем приобретена бабушкой и дедушкой нынешних владельцев.
и использовался как гостиница. В 70-е годы он был отремонтирован и по сей день превращен в частный дом.
Ref: VM-059-5
APARTAMENTO EN VILLA LIBERTY EN GARDONE RIVIERA
En Gardone Riviera, a pocos pasos del Lungolago D'Annunzio, adyacente al jardín botánico Heller y a pocos metros del Vittoriale de Gabriele D'Annunzio, se encuentra Villa Paolina.
La propiedad tiene entrada peatonal desde la calle principal y entrada de vehículos desde la calle transversal y se distribuye en dos plantas.
En la planta baja se accede a una entrada que comunica con el amplio y luminoso salón, con chimenea y vista al hermoso jardín privado, baño de servicio, amplia cocina comedor que tiene acceso al patio exterior con asador, un trastero y una cómoda desconexión. Zona de calderas y bodega en el pequeño semisótano con acceso exterior e interior.
Arriba, dos dormitorios grandes, uno con balcón y una maravillosa vista al lago. Un gran baño con bañera y otra habitación utilizada como sala de fitness. En la parte trasera hay una plaza de aparcamiento doble cubierta con apertura eléctrica.
La propiedad fue renovada recientemente con el bono 110, incluido el techo, todas las ventanas, aislamiento y caldera.
Breve mención histórica de Villa Paolina y Gardone Riviera.
Gardone es el centro turístico más conocido y el primer centro de vacaciones de Garda, fundado en 1879 por el alemán Luigi Wimmer con la apertura de una pensión llamada Pizzocolo, que poco a poco creció hasta convertirse en lo que hoy es el Gran Hotel de Gardone.
La Villa Paolina aparece en los mapas catastrales del Reino de Italia en 1898. Se puede deducir que la villa, de estilo Art Nouveau, fue construida entre 1845 y 1898 por un arquitecto/ingeniero austriaco de la época.
La villa fue vendida por los primeros propietarios a una señora alemana en 1930 y luego adquirida por los abuelos de los actuales propietarios.
y utilizado como hotel. En los años 70 fue reformada y transformada en vivienda particular hasta la actualidad.
