In the beating heart of Franciacorta, this stunning single villa in Erbusco represents the perfect synthesis of luxury, privacy and modern comfort. Located in a privileged position just minutes from the most renowned wineries in the area, the property is immersed in a breathtaking landscape characterized by rows of vineyards and rolling hills, offering an exclusive lifestyle dedicated to lovers of DOCG wine culture and tranquility. The residence fits harmoniously into the historical and productive context of Erbusco, coexisting with the beauty of the Pieve, the medieval castle and the historic noble residences that define the timeless charm of this location.
The villa's architecture reflects impeccable attention to detail and the use of the highest quality materials, designed to provide an unparalleled living experience. One of the distinctive elements that elevates the prestige of the residence is the interior elevator, a modern touch that connects the different levels ensuring total accessibility and excellent daily practicality. The living area consists of a large living room with fireplace and a private study, ideal for moments of relaxation or work in total quiet. The eat-in kitchen, the convivial heart of the house, boasts direct access to the beautiful veranda and private garden, creating a perfect setting for hosting friends and family outdoors.
The sleeping area is designed for maximum well-being, with three spacious bedrooms including the master suite, enhanced by a private fireplace and a dedicated en suite bathroom. In the basement, a cozy tavern and a quaint wine cellar provide the ideal space for cultivating hobbies or carefully storing the area's best wine selections. The property is completed by two additional bathrooms, a large laundry room and a quadruple car garage, providing every convenience necessary for luxury living in the most authentic setting of Franciacorta. A refined and elegant abode, ready to satisfy the desires of the most demanding owners.
Ref: IS-07
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nel cuore pulsante della Franciacorta, questa splendida villa singola a Erbusco rappresenta la sintesi perfetta tra lusso, privacy e comfort moderno. Situata in una posizione privilegiata a pochi minuti dalle cantine più rinomate del territorio, la proprietà è immersa in un panorama mozzafiato caratterizzato da filari di vigneti e dolci colline, offrendo uno stile di vita esclusivo dedicato agli amanti della cultura enologica DOCG e della tranquillità. La dimora si inserisce armoniosamente nel contesto storico e produttivo di Erbusco, convivendo con la bellezza della Pieve, del castello medievale e delle storiche dimore nobiliari che definiscono il fascino senza tempo di questa località.
L’architettura della villa riflette una cura impeccabile nei dettagli e l'utilizzo di materiali di altissimo pregio, studiati per offrire un’esperienza abitativa senza pari. Uno degli elementi distintivi che eleva il prestigio della residenza è l’ascensore interno, un tocco di modernità che collega i diversi livelli garantendo una totale accessibilità e una praticità quotidiana d'eccellenza. La zona giorno si compone di un ampio soggiorno con camino e uno studio riservato, ideali per momenti di relax o per il lavoro in totale quiete. La cucina abitabile, cuore conviviale della casa, vanta un accesso diretto alla splendida veranda e al giardino privato, creando un ambiente perfetto per ospitare amici e familiari all'aria aperta.
La zona notte è pensata per il massimo benessere, con tre camere da letto spaziose tra cui spicca la master suite, arricchita da un camino privato e un bagno interno dedicato. Al piano interrato, una taverna accogliente e una cantina caratteristica offrono lo spazio ideale per coltivare i propri hobby o per conservare con cura le migliori selezioni vinicole della zona. La proprietà è completata da due bagni aggiuntivi, un'ampia lavanderia e un box auto quadruplo, garantendo ogni comodità necessaria a una vita di lusso nella cornice più autentica della Franciacorta. Una dimora raffinata ed elegante, pronta a soddisfare i desideri dei proprietari più esigenti.
Rif: IS-07
Im Herzen der Franciacorta gelegen, stellt diese herrliche freistehende Villa in Erbusco die perfekte Synthese aus Luxus, Privatsphäre und modernem Komfort dar. In privilegierter Lage, nur wenige Minuten von den bekanntesten Weingütern der Region entfernt, liegt das Anwesen inmitten einer atemberaubenden Landschaft, die von Weinbergen und sanften Hügeln geprägt ist und einen exklusiven Lebensstil für Liebhaber der DOCG-Weinkultur und der Ruhe bietet. Die Residenz fügt sich harmonisch in den historischen und produktiven Kontext von Erbusco ein, zusammen mit der Schönheit der Pfarrkirche, dem mittelalterlichen Schloss und den historischen Adelssitzen, die den zeitlosen Charme dieses Ortes ausmachen.
Die Architektur der Villa spiegelt eine tadellose Liebe zum Detail und die Verwendung von Materialien höchster Qualität wider, die ein unvergleichliches Wohnerlebnis bieten. Eines der charakteristischen Elemente, die das Prestige der Residenz erhöhen, ist der interne Aufzug, ein modernes Element, das die verschiedenen Ebenen miteinander verbindet und eine vollständige Zugänglichkeit sowie eine hervorragende Alltagstauglichkeit garantiert. Der Wohnbereich besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Kamin und einem privaten Arbeitszimmer, ideal für Momente der Entspannung oder Arbeit in aller Ruhe. Die Wohnküche, das gesellige Herz des Hauses, verfügt über einen direkten Zugang zur herrlichen Veranda und zum privaten Garten, der einen perfekten Rahmen für den Empfang von Freunden und Familie im Freien bietet.
Der Schlafbereich ist auf maximales Wohlbefinden ausgelegt, mit drei geräumigen Schlafzimmern, darunter die Master-Suite, die mit einem privaten Kamin und einem eigenen Bad ausgestattet ist. Im Untergeschoss bieten eine gemütliche Taverne und ein uriger Weinkeller den idealen Raum für die Pflege der eigenen Hobbys oder die sorgfältige Lagerung der besten Weine der Region. Zwei weitere Bäder, eine große Waschküche und eine Vierfachgarage vervollständigen das Angebot und bieten alle Annehmlichkeiten, die für ein luxuriöses Leben in der authentischsten Umgebung der Franciacorta notwendig sind. Eine raffinierte und elegante Residenz, bereit, die Wünsche der anspruchsvollsten Besitzer zu erfüllen.
Referenz: IS-07
Au cœur de la Franciacorta, cette splendide villa individuelle à Erbusco représente la synthèse parfaite du luxe, de l'intimité et du confort moderne. Située dans une position privilégiée, à quelques minutes des caves les plus renommées de la région, la propriété est immergée dans un paysage à couper le souffle, caractérisé par des rangées de vignes et des collines ondulantes, offrant un style de vie exclusif dédié aux amoureux de la culture du vin DOCG et de la tranquillité. La résidence s'intègre harmonieusement dans le contexte historique et productif d'Erbusco, coexistant avec la beauté de l'église paroissiale, le château médiéval et les demeures nobles historiques qui définissent le charme intemporel de cet endroit.
L'architecture de la villa reflète une attention impeccable aux détails et l'utilisation de matériaux de la plus haute qualité, conçus pour offrir une expérience de vie inégalée. L'un des éléments distinctifs qui rehausse le prestige de la résidence est l'ascenseur interne, une touche de modernité qui relie les différents niveaux, garantissant une accessibilité totale et une excellente praticité quotidienne. La zone de vie se compose d'un grand salon avec cheminée et d'un bureau privé, idéal pour des moments de détente ou de travail en toute tranquillité. La cuisine, cœur convivial de la maison, bénéficie d'un accès direct à la splendide véranda et au jardin privé, créant ainsi un cadre idéal pour recevoir amis et famille en plein air.
L'espace nuit est conçu pour un maximum de bien-être, avec trois chambres spacieuses dont la suite parentale, agrémentée d'une cheminée privée et d'une salle de bains privative. Au sous-sol, une taverne accueillante et une cave à vin pittoresque offrent l'espace idéal pour cultiver ses hobbies ou conserver précieusement les meilleures sélections de vins de la région. La propriété est complétée par deux salles de bains supplémentaires, une grande buanderie et un garage quadruple, offrant toutes les commodités nécessaires à une vie de luxe dans le cadre le plus authentique de Franciacorta. Une résidence raffinée et élégante, prête à satisfaire les désirs des propriétaires les plus exigeants.
Ref : IS-07
Эта великолепная отдельная вилла в Эрбуско, расположенная в самом сердце Франчакорты, представляет собой идеальный синтез роскоши, уединения и современного комфорта. Расположенная в привилегированном месте, всего в нескольких минутах от самых известных виноделен в этом районе, вилла утопает в захватывающем дух пейзаже, характеризующемся рядами виноградников и холмами, предлагая эксклюзивный образ жизни, предназначенный для любителей культуры вина DOCG и спокойствия. Резиденция гармонично вписывается в исторический и производственный контекст Эрбуско, сосуществуя с красотой приходской церкви, средневекового замка и исторических дворянских резиденций, которые определяют вневременное очарование этого места.
Архитектура виллы отражает безупречное внимание к деталям и использование материалов высочайшего качества, призванных предложить непревзойденный опыт жизни. Одним из отличительных элементов, повышающих престиж резиденции, является внутренний лифт - современный элемент, соединяющий различные уровни, гарантирующий полную доступность и отличную повседневную практичность. Жилая зона состоит из большой гостиной с камином и частного кабинета, идеально подходящего для моментов отдыха или работы в полном спокойствии. Кухня с обеденной зоной - сердце дома - имеет прямой выход на великолепную веранду и в частный сад, что создает идеальные условия для приема друзей и родственников на свежем воздухе.
Спальная зона спроектирована для максимального комфорта: три просторные спальни, включая главную спальню, дополненную камином и отдельной ванной комнатой. В цокольном этаже находится уютная таверна и причудливый винный погреб - идеальное место для культивирования своих хобби или бережного хранения лучших вин региона. Особняк дополняют две дополнительные ванные комнаты, большая прачечная и четырехместный гараж, обеспечивая все удобства, необходимые для роскошной жизни в самом аутентичном месте Франчакорты. Изысканная и элегантная резиденция, готовая удовлетворить желания самых требовательных владельцев.
Ref: IS-07
