ref. MI-041-59
In the heart of Desenzano del Garda, adjacent to the beaches, boutiques, restaurants, etc., we offer a large three-room apartment of 85 m2, located on the third floor served by a lift and completely renovated.
The property is a unique opportunity for lovers of the area, thanks to its strategic position and consists of three rooms, two bedrooms, a bathroom and three balconies with partial lake view; the property is sold furnished as per attached photo shoot.
The entrance leads to the large living room, featuring an open kitchen and two large French windows that allow direct access to the balconies, one of which offers a suggestive view of the lake.
The hallway opens onto the sleeping area, consisting of a spacious double bedroom, a small bedroom with balcony and a bathroom with window, suspended sanitary ware and shower cubicle.
The property is in excellent general condition, with high quality finishes such as the armored door, porcelain stoneware flooring, bleached wooden window frames with double glazing, heat pump; furthermore, the electrical and hydraulic systems have been completely renovated.
Upon request, it is possible to purchase a convenient garage inside the building for the price of 20,000 euros or an uncovered parking space inside the private courtyard.
A one-of-a-kind opportunity, ideal both as a first home thanks to its large size and proximity to the main services, and as a second home, given its privileged position in the historic center and a few steps from the lake.
For further information and to arrange a viewing, please contact our office.
Don't miss the opportunity to purchase this wonderful apartment in the heart of Desenzano del Garda.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
rif. MI-041-59
In pieno centro a Desenzano del Garda, adiacente alle spiagge, alle boutiques, ai ristoranti ecc.. , proponiamo ampio trilocale di 85 mq calpestabili, posto al terzo piano servito da ascensore e completamente ristrutturato.
La proprietà e' un'opportunità unica per gli amanti della zona, grazie alla sua posizione strategica e si compone di tre locali, due camere da letto, un bagno e tre balconi con parziale vista lago; l'immobile si vende arredato come da servizio fotografico allegato.
L'ingresso conduce all'ampio soggiorno, caratterizzato da una cucina a vista e da due ampie portefinestre che permettono l'accesso diretto ai balconi, uno dei quali offre una suggestiva vista sul lago.
Il disimpegno apre la zona notte, composta da una spaziosa camera matrimoniale, una cameretta con balcone e un bagno finestrato con sanitari sospesi e box doccia.
L'immobile si presenta in ottime condizioni generali, con finiture di pregio come il portoncino blindato, la pavimentazione in gres porcellanato, gli infissi in legno sbiancato con doppio vetro, pompa di calore; inoltre, l'impiantistica elettrica ed idraulica sono state completamente rinnovate.
Su richiesta, è possibile acquistare un comodo box auto all'interno dell'edificio al prezzo di 20.000 euro oppure un posto auto scoperto all'interno della corte privata.
Un'opportunità unica nel suo genere, ideale sia come prima casa grazie alle ampie metrature e alla vicinanza dei principali servizi, sia come seconda casa, data la sua posizione privilegiata nel centro storico e a pochi passi dal lago.
Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, si prega di contattare il nostro ufficio.
Non perdere l'occasione di acquistare questo meraviglioso appartamento nel cuore di Desenzano del Garda.
ref. MI-041-59
Im Zentrum von Desenzano del Garda, angrenzend an die Strände, Boutiquen, Restaurants usw., bieten wir eine große Dreizimmerwohnung von 85 Quadratmetern an, die sich im dritten Stock befindet und mit einem Aufzug erreichbar ist und komplett renoviert wurde.
Das Anwesen ist dank seiner strategischen Lage eine einzigartige Gelegenheit für Liebhaber der Gegend und besteht aus drei Zimmern, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und drei Balkonen mit teilweisem Seeblick; Die Immobilie wird gemäß dem beigefügten Fotoshooting möbliert verkauft.
Der Eingang führt zum großen Wohnzimmer, das durch eine offene Küche und zwei große französische Fenster gekennzeichnet ist, die einen direkten Zugang zu den Balkonen ermöglichen, von denen einer einen malerischen Blick auf den See bietet.
Der Flur öffnet sich zum Schlafbereich, bestehend aus einem geräumigen Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Schlafzimmer mit Balkon und einem Badezimmer mit Fenster, hängenden Sanitärartikeln und Duschkabine.
Das Anwesen befindet sich in ausgezeichnetem Allgemeinzustand und verfügt über hochwertige Ausstattungen wie die gepanzerte Tür, den Bodenbelag aus Feinsteinzeug, doppelt verglaste Fensterrahmen aus gebleichtem Holz und eine Wärmepumpe. Darüber hinaus wurden die elektrischen und hydraulischen Systeme komplett erneuert.
Auf Anfrage besteht die Möglichkeit, eine komfortable Garage innerhalb des Gebäudes zum Preis von 20.000 Euro oder einen nicht überdachten Parkplatz im privaten Innenhof zu erwerben.
Eine einzigartige Gelegenheit, ideal sowohl als Erstwohnsitz aufgrund der Größe und der Nähe zu den wichtigsten Dienstleistungen als auch als Zweitwohnsitz aufgrund der privilegierten Lage im historischen Zentrum und nur wenige Schritte vom See entfernt.
Für weitere Informationen und die Vereinbarung eines Besuchs wenden Sie sich bitte an unser Büro.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese wundervolle Wohnung im Herzen von Desenzano del Garda zu erwerben.
réf. MI-041-59
Au centre de Desenzano del Garda, à côté des plages, des boutiques, des restaurants etc., nous vous proposons un grand trois pièces de 85 mètres carrés, situé au troisième étage desservi par un ascenseur et entièrement rénové.
La propriété est une opportunité unique pour les amoureux de la région, grâce à sa position stratégique et se compose de trois pièces, deux chambres, une salle de bain et trois balcons avec vue partielle sur le lac ; la propriété est vendue meublée selon la séance photo ci-jointe.
L'entrée mène au grand séjour, caractérisé par une cuisine ouverte et deux grandes portes-fenêtres qui permettent un accès direct aux balcons dont l'un offre une vue pittoresque sur le lac.
Le couloir s'ouvre sur la zone nuit, composée d'une chambre double spacieuse, d'une chambre avec balcon et d'une salle de bain avec fenêtre avec sanitaires suspendus et cabine de douche.
La propriété est en excellent état général, avec de belles finitions telles que la porte blindée, le sol en grès cérame, les châssis de fenêtres en bois blanchi à double vitrage, la pompe à chaleur ; de plus, les systèmes électriques et hydrauliques ont été entièrement renouvelés.
Sur demande, il est possible d'acheter un garage confortable à l'intérieur du bâtiment au prix de 20 000 euros ou une place de parking non couverte à l'intérieur de la cour privée.
Une opportunité unique en son genre, idéale aussi bien comme première maison grâce aux grandes dimensions et à la proximité des principaux services, que comme résidence secondaire, compte tenu de sa position privilégiée dans le centre historique et à quelques pas du lac.
Pour plus d'informations et pour organiser une visite, veuillez contacter notre bureau.
Ne manquez pas l'opportunité d'acheter ce magnifique appartement au coeur de Desenzano del Garda.
исх. МИ-041-59
В центре Дезенцано-дель-Гарда, рядом с пляжами, бутиками, ресторанами и т. д., мы предлагаем большую трехкомнатную квартиру площадью 85 квадратных метров, расположенную на третьем этаже, обслуживаемую лифтом, и полностью отремонтированную.
Недвижимость представляет собой уникальную возможность для любителей этого района благодаря своему стратегическому положению и состоит из трех комнат, двух спален, ванной комнаты и трех балконов с частичным видом на озеро; недвижимость продается с мебелью согласно прилагаемой фотосессии.
Вход ведет в большую гостиную с открытой кухней и двумя большими французскими окнами, которые позволяют напрямую выйти на балконы, с одного из которых открывается живописный вид на озеро.
Коридор переходит в спальную зону, состоящую из просторной спальни с двуспальной кроватью, спальни с балконом и ванной комнаты с окном, подвесной сантехникой и душевой кабиной.
Недвижимость находится в отличном общем состоянии, с прекрасной отделкой, такой как бронированная дверь, пол из керамогранита, оконные рамы из беленого дерева с двойным остеклением, тепловой насос; кроме того, были полностью обновлены электрическая и гидравлическая системы.
По желанию можно приобрести комфортабельный гараж внутри здания по цене 20 000 евро или открытое парковочное место в частном дворе.
Единственная в своем роде возможность, идеальная как в качестве первого дома благодаря большим размерам и близости к основным услугам, так и в качестве второго дома, учитывая его привилегированное положение в историческом центре и в нескольких шагах от озера.
Для получения дополнительной информации и организации просмотра обращайтесь в наш офис.
Не упустите возможность приобрести эту замечательную квартиру в самом центре Дезенцано-дель-Гарда.
árbitro. MI-041-59
En el centro de Desenzano del Garda, junto a playas, boutiques, restaurantes, etc., ofrecemos un gran apartamento de tres habitaciones de 85 metros cuadrados, ubicado en el tercer piso con ascensor y completamente renovado.
La propiedad es una oportunidad única para los amantes de la zona, gracias a su posición estratégica y consta de tres habitaciones, dos dormitorios, un baño y tres balcones con vistas parciales al lago; la propiedad se vende amueblada según la sesión de fotos adjunta.
La entrada conduce al gran salón, caracterizado por una cocina abierta y dos grandes ventanales que permiten el acceso directo a los balcones, uno de los cuales ofrece una vista pintoresca del lago.
El pasillo da paso a la zona de noche, que consta de un amplio dormitorio doble, un dormitorio con balcón y un baño con ventana con sanitarios suspendidos y cabina de ducha.
La propiedad se encuentra en excelente estado general, con finos acabados como puerta blindada, pavimento de gres porcelánico, carpintería de madera blanqueada climalit, bomba de calor; además, los sistemas eléctrico e hidráulico han sido completamente renovados.
Previa petición, es posible adquirir un cómodo garaje dentro del edificio al precio de 20.000 euros o una plaza de aparcamiento descubierta dentro del patio privado.
Una oportunidad única, ideal tanto como primera vivienda gracias a las grandes dimensiones y proximidad a los principales servicios, como como segunda vivienda, dada su posición privilegiada en el centro histórico y a pocos pasos del lago.
Para más información y concertar una visita, póngase en contacto con nuestra oficina.
No pierda la oportunidad de adquirir este maravilloso apartamento en el corazón de Desenzano del Garda.
