Lägenhet 2 sovrum, 55 m²

Capovalle, Brescia (provins)

Located just 8 km from the picturesque Lake Idro and about 2 km from the cross-country ski trails, this apartment offers a prime location in a historically significant area, the former Austro-Hungarian border. Surrounded by numerous hiking trails, equestrian paths, and only a few kilometers from Lake Garda, it is an ideal choice for nature and sports enthusiasts.
The village offers a wide range of services: restaurants, bars, grocery stores, pharmacy, doctor, church, library, hairdresser, and shops with local products at zero kilometers. Public transport is efficient thanks to local buses.
The apartment, situated on the first floor of a mixed-use residential and commercial building, is in a quiet and scenic environment. Easily accessible by any vehicle, the building's structure is in fair condition.
Equipped with electricity, potable water, centralized GPL heating, and sewerage, the apartment features double-glazed wooden windows and ceramic floors, typical of the 70s, the year of the building's construction. All systems are functional.
The apartment consists of a living area with a living room, kitchenette, two double bedrooms, and a bathroom with a window and bathtub. The living room is enhanced by a wood-burning fireplace and a large balcony with views of the surrounding mountains. A private garage on the ground floor completes the property.

Valle Sabbia, located in the province of Brescia, is a valley rich in natural beauty, history, and traditions. This valley stretches from Lake Idro to the hills surrounding Lake Garda, offering a variety of breathtaking landscapes.
The valley is surrounded by mountains, perfect for hiking, trekking, and mountain biking. Among the most impressive places are the Alto Garda Bresciano Park and the Adamello Natural Park.
Besides Lake Idro, the valley is crossed by the Chiese River, offering opportunities for water sports such as sailing, windsurfing, and canoeing.
Valle Sabbia boasts a rich history, with attractions like the Venetian fortress Rocca d'Anfo and various museums that tell the region's past. Churches and sanctuaries preserve valuable artworks.
The valley is known for its folkloric events, festivals, and traditional cuisine. Typical dishes include casoncelli alla Bresciana, spiedo bresciano, local cheeses like Bagòss, and artisanal salami.
In every season, Valle Sabbia offers activities such as hiking, skiing, snowshoeing, and water sports. It is a perfect place for adventure and relaxation.
Easily accessible from the major cities of northern Italy, Valle Sabbia is an ideal base for exploring Lombardy.

Nur 8 km vom malerischen Idrosee und etwa 2 km von den Langlaufloipen entfernt, bietet diese Wohnung eine privilegierte Lage in einer historisch wichtigen Gegend, dem ehemaligen österreichisch-ungarischen Grenzgebiet. Umgeben von zahlreichen Wanderwegen, Reitwegen und nur wenige Kilometer vom Gardasee entfernt, ist sie eine ideale Wahl für Naturliebhaber und Sportbegeisterte.
Der Ort bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen: Restaurants, Bars, Lebensmittelgeschäfte, Apotheke, Arzt, Kirche, Bibliothek, Friseur und Läden mit regionalen Produkten aus der Umgebung. Der öffentliche Nahverkehr ist dank der lokalen Busse effizient.
Die Wohnung, die sich im ersten Stock eines gemischt genutzten Wohn- und Geschäftshauses befindet, liegt in einer ruhigen und panoramischen Umgebung. Sie ist mit jedem Fahrzeug leicht erreichbar und das Gebäude ist in einem ordentlichen Zustand.
Ausgestattet mit Strom, Trinkwasser, zentraler GPL-Heizung und Kanalisation, verfügt die Wohnung über doppelt verglaste Holzfenster und Keramikböden, typisch für die 70er Jahre, das Baujahr des Gebäudes. Alle Anlagen sind funktionsfähig.
Die Wohnung besteht aus einem Wohnbereich mit Wohnzimmer, Kochnische, zwei Doppelzimmern und einem Bad mit Fenster und Badewanne. Das Wohnzimmer ist mit einem Holzofen und einem großen Balkon mit Blick auf die umliegenden Berge ausgestattet. Ein privater Garagenplatz im Erdgeschoss rundet die Immobilie ab.

Die Valle Sabbia, gelegen in der Provinz Brescia, ist ein Tal voller natürlicher Schönheiten, Geschichte und Traditionen. Dieses Tal erstreckt sich vom Idrosee bis zu den Hügeln, die den Gardasee umgeben, und bietet eine Vielzahl atemberaubender Landschaften.
Das Tal ist von Bergen umgeben, die perfekt für Wanderungen, Trekking und Mountainbiking sind. Zu den beeindruckendsten Orten gehören der Parco dell'Alto Garda Bresciano und der Parco Naturale dell'Adamello.
Neben dem Idrosee wird das Tal vom Fluss Chiese durchzogen, der Möglichkeiten für Wassersportarten wie Segeln, Windsurfen und Kanufahren bietet.
Die Valle Sabbia hat eine reiche Geschichte, mit Attraktionen wie der venezianischen Festung Rocca d'Anfo und verschiedenen Museen, die die Vergangenheit der Region erzählen. Kirchen und Heiligtümer bewahren wertvolle Kunstwerke.
Das Tal ist bekannt für folkloristische Veranstaltungen, Feste und eine traditionelle Küche. Zu den typischen Gerichten gehören Casoncelli alla Bresciana, das Brescianische Spießbraten, lokale Käsesorten wie Bagòss und handwerklich hergestellte Wurstwaren.
In jeder Jahreszeit bietet die Valle Sabbia Aktivitäten wie Wandern, Skifahren, Schneeschuhwandern und Wassersport. Es ist ein perfekter Ort für Abenteuer und Entspannung.
Leicht erreichbar von den wichtigsten Städten Norditaliens, ist die Valle Sabbia eine ideale Basis, um die Lombardei zu erkunden.

Situé à seulement 8 km du pittoresque lac d'Idro et à environ 2 km des pistes de ski de fond, cet appartement offre un emplacement privilégié dans une zone historiquement importante, ancienne frontière austro-hongroise. Entouré de nombreux sentiers de randonnée, pistes équestres et à quelques kilomètres du lac de Garde, il représente un choix idéal pour les amateurs de nature et de sport.
Le village offre une large gamme de services : restaurants, bars, épiceries, pharmacie, médecin, église, bibliothèque, coiffeur et magasins de produits locaux en circuit court. Les transports publics sont efficaces grâce aux bus locaux.
L'appartement, situé au premier étage d'un immeuble mixte résidentiel et commercial, se trouve dans un environnement tranquille et panoramique. Facilement accessible par tout type de véhicule, la structure de l'immeuble est en bon état.
Doté d'électricité, d'eau potable, de chauffage centralisé au GPL et d'égouts, le logement présente des fenêtres en bois à double vitrage et des sols en céramique, typiques des années 70, année de construction du bâtiment. Toutes les installations sont fonctionnelles.
L'appartement est composé d'un séjour avec salon, kitchenette, deux chambres doubles et une salle de bain avec fenêtre et baignoire. Le salon est agrémenté d'une cheminée en bois et d'un grand balcon avec vue sur les montagnes environnantes. Un garage privé au rez-de-chaussée complète la propriété.

La Valle Sabbia, située dans la province de Brescia, est une vallée riche en beautés naturelles, histoire et traditions. Cette vallée s'étend du lac d'Idro aux collines qui entourent le lac de Garde, offrant une variété de paysages à couper le souffle.
La vallée est entourée de montagnes, parfaites pour les randonnées, le trekking et le VTT. Parmi les lieux les plus impressionnants, on trouve le Parc de l'Alto Garda Bresciano et le Parc Naturel de l'Adamello.
En plus du lac d'Idro, la vallée est traversée par la rivière Chiese, offrant des opportunités pour des sports nautiques tels que la voile, le windsurf et le canoë.
La Valle Sabbia possède une riche histoire, avec des attractions comme la forteresse vénitienne Rocca d'Anfo et divers musées qui racontent le passé de la région. Les églises et les sanctuaires abritent des œuvres d'art précieuses.
La vallée est connue pour ses événements folkloriques, ses fêtes et sa cuisine traditionnelle. Parmi les plats typiques, on trouve les casoncelli alla Bresciana, le spiedo bresciano, des fromages locaux comme le Bagòss et des charcuteries artisanales.
En toute saison, la Valle Sabbia offre des activités comme des randonnées, du ski, des promenades en raquettes et des sports nautiques. C'est un lieu parfait pour l'aventure et la détente.
Facilement accessible depuis les principales villes du nord de l'Italie, la Valle Sabbia est une base idéale pour explorer la Lombardie.

Gelegen op slechts 8 km van het pittoreske Idromeer en ongeveer 2 km van de langlaufloipes, biedt dit appartement een uitstekende locatie in een historisch belangrijke regio, de voormalige Oostenrijks-Hongaarse grens. Omgeven door talrijke wandelpaden, ruiterpaden en slechts een paar kilometer van het Gardameer, is het een ideale keuze voor natuurliefhebbers en sportievelingen.
Het dorp biedt een breed scala aan diensten: restaurants, bars, kruidenierswinkels, apotheek, dokter, kerk, bibliotheek, kapper en winkels met lokale producten van dichtbij. Openbaar vervoer is efficiënt dankzij de lokale bussen.
Het appartement, gelegen op de eerste verdieping van een gemengd woon- en handelsgebouw, bevindt zich in een rustige en panoramische omgeving. Gemakkelijk bereikbaar met elk voertuig, is de structuur van het gebouw in redelijke staat.
Voorzien van elektriciteit, drinkwater, centrale GPL-verwarming en riolering, heeft het appartement houten ramen met dubbele beglazing en keramische vloeren, typisch voor de jaren '70, het bouwjaar van het gebouw. Alle installaties zijn functioneel.
Het appartement bestaat uit een woonruimte met woonkamer, kitchenette, twee tweepersoonsslaapkamers en een badkamer met raam en bad. De woonkamer is verrijkt met een houtgestookte open haard en een groot balkon met uitzicht op de omliggende bergen. Een privégarage op de begane grond maakt de woning compleet.

Valle Sabbia, gelegen in de provincie Brescia, is een vallei rijk aan natuurlijke schoonheid, geschiedenis en tradities. Deze vallei strekt zich uit van het Idromeer tot de heuvels rondom het Gardameer en biedt een verscheidenheid aan adembenemende landschappen.
De vallei is omgeven door bergen, perfect voor wandelen, trekking en mountainbiken. Tot de meest indrukwekkende plekken behoren het Alto Garda Bresciano Park en het Adamello Natuurpark.
Naast het Idromeer wordt de vallei doorkruist door de rivier de Chiese, die mogelijkheden biedt voor watersporten zoals zeilen, windsurfen en kanoën.
Valle Sabbia heeft een rijke geschiedenis, met attracties zoals het Venetiaanse fort Rocca d'Anfo en verschillende musea die het verleden van de regio vertellen. Kerken en heiligdommen bewaren waardevolle kunstwerken.
De vallei staat bekend om zijn folkloristische evenementen, festivals en traditionele keuken. Typische gerechten zijn onder andere casoncelli alla Bresciana, spiedo bresciano, lokale kazen zoals Bagòss en ambachtelijke salami.
In elk seizoen biedt Valle Sabbia activiteiten zoals wandelen, skiën, sneeuwschoenwandelen en watersporten. Het is een perfecte plek voor avontuur en ontspanning.
Gemakkelijk bereikbaar vanuit de grote steden in Noord-Italië, is Valle Sabbia een ideale uitvalsbasis om Lombardije te verkennen.

这套公寓距离风景如画的伊德罗湖仅8公里，距离越野滑雪道约2公里，地理位置优越，位于历史悠久的地区，曾是奥匈帝国的边界。周围有许多徒步旅行路线、骑马道，距离加尔达湖也只有几公里，是自然和运动爱好者的理想选择。
村庄提供各种服务：餐厅、酒吧、杂货店、药房、医生、教堂、图书馆、理发店以及销售本地特色产品的商店。当地的公交车使公共交通十分便利。
这套公寓位于一个混合住宅和商业建筑的一楼，环境安静，风景优美。无论何种车辆都能轻松到达，建筑结构状况良好。
公寓配备电力、饮用水、集中供暖（GPL）和下水道系统，拥有双层玻璃木窗和瓷砖地板，典型的70年代建筑风格，建筑年份也是70年代。所有设施均可正常使用。
公寓包括一个带客厅的生活区、小厨房、两间双人卧室和一间带窗户和浴缸的浴室。客厅内设有木柴壁炉和一个大阳台，可以欣赏到周围的山景。地面层还有一个私人车库。

萨比亚山谷位于布雷西亚省，是一个充满自然美景、历史和传统的山谷。这个山谷从伊德罗湖延伸到环绕加尔达湖的丘陵，提供多种令人叹为观止的景观。
山谷被群山环绕，非常适合远足、徒步旅行和山地自行车。最令人印象深刻的地方包括阿尔托加尔达布雷西亚诺公园和亚当罗自然公园。
除了伊德罗湖外，山谷还被基耶塞河穿过，提供帆船、风帆冲浪和独木舟等水上运动的机会。
萨比亚山谷拥有丰富的历史，景点包括威尼斯堡垒安弗堡和各种讲述地区过去的博物馆。教堂和圣地保存着珍贵的艺术品。
山谷以其民俗活动、节庆和传统美食闻名。典型菜肴包括布雷西亚卡松塞利、布雷西亚烤肉串、当地奶酪如巴戈斯和手工萨拉米。
萨比亚山谷在每个季节都提供各种活动，如远足、滑雪、雪鞋健行和水上运动。这里是寻求冒险和放松的理想之地。
从意大利北部主要城市轻松到达，萨比亚山谷是探索伦巴第大区的理想基地。