Elegant apartment in the heart of Lovere, a stone's throw from the promenade of the wonderful Lake Iseo!
In one of the most renowned locations on the shores of the suggestive Lake Iseo, stands this extraordinary residence, a true symbol of elegance and refinement located in the center of Lovere, just a few steps from the picturesque Lake Iseo and all the main services!
Spread over two levels within a building of only four residential units, this apartment boasts an impeccable composition, with generous spaces and meticulous attention to detail. The facades and roof, redone in 2005, give the building a timeless elegance, while the garage on the ground floor with an electric sectional door and a cellar corner, guarantee comfort and practicality.
The apartment is on two floors (first and second): on the first level we find a very bright and large open space living room that offers an ideal space for relaxation and hospitality, a very livable separate kitchen, a laundry room already equipped with a wardrobe and that could also be transformed into a bedroom or simply into a study; a refined bathroom in marmorino, as well as two balconies that offer suggestive views of the surrounding landscape. An elegant and modern internal staircase, with natural stone steps and a glass barrier, leads to the second level where there is the sleeping area, consisting of two spacious bedrooms and a large bathroom with piped music system, suspended sanitary ware, heated towel rail, hydromassage tub and shower with Turkish bath, perfect for an experience of absolute well-being and relaxation.
The complete renovation in 2005, including the redoing of the three attics, the roof covering, the entrance staircase, the double wall with internal insulation and the perfectly 90° right angle in every room, testifies to the great attention paid to every detail and the quality of the materials used.
Looking more closely at every corner of this home you will notice and appreciate that it has been designed with care and precision; here are some of the features that distinguish it: full-height sliding doors without a frame, stainless steel taps, resin floors in the living area and bamboo parquet in the sleeping area, various step lights on the staircase, false ceiling with recessed spotlights that guarantee perfect lighting in every room, underfloor heating throughout the house with thermostat in every room to independently regulate the various rooms, painted wooden windows with double soundproof glazing and vasistas opening, armored door, volumetric and perimeter alarm on all floors, water softener and condensing boiler installed in 2019.
Residential commercial area:
- first floor: approx. 130 m2
- second floor: approx. 70 m2
Accessory surface:
- garage: approx. 16 m2
In conclusion, this property is a true oasis of refinement, which offers an elegant setting to experience the beauty and serenity of Lovere!
Lovere, nestled on the shores of the enchanting Lake Iseo, is a hidden gem in the mountains of Lombardy; this picturesque village, rich in history and charm, enchants visitors with its narrow cobbled streets, ancient buildings and charming little squares. Romantic porticos and flower-filled balconies add a touch of charm to this town, while the lakeside promenade offers spectacular views of the cobalt blue waters of Lake Iseo and the majestic surrounding mountains. Nature lovers will find Lovere the ideal starting point for exploring the surrounding natural beauty, hikes through ancient woods, walks along scenic trails and water sports on the lake offer opportunities for adventure and relaxation for all tastes. In short, Lovere is much more than just a lakeside resort: it is an oasis of beauty, history and culture that fascinates and inspires anyone privileged to visit. Living in Lovere means embracing the authentic and fascinating lifestyle of Lake Iseo, enjoying breathtaking views, delicious food and a timeless atmosphere.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Elegante appartamento nel Cuore di Lovere, a due passi dalla passeggiata del meraviglioso lago d'Iseo!
In una delle più rinomate località sulle rive del suggestivo lago d'Iseo, sorge questa straordinaria residenza, un vero simbolo di eleganza e raffinatezza situato nel centro di Lovere, a pochissimi passi dal pittoresco lago d'Iseo e da tutti i servizi principali!
Distribuito su due livelli all'interno di una palazzina di sole quattro unità abitative, questo appartamento vanta una composizione impeccabile, con spazi generosi e una cura meticolosa dei dettagli. Le facciate e il tetto, rifatti nel 2005, conferiscono all'edificio un'eleganza senza tempo, mentre il box auto al piano terra con porta a sezionale elettrica e angolo cantina, garantiscono comodità e praticità.
L'appartamento è disposto su due piani (primo e secondo): al primo livello troviamo un luminosissimo e ampio soggiorno open space che offre uno spazio ideale per il relax e l'ospitalità, una cucina separata molto vivibile, una lavanderia già attrezzata di armadiatura e che potrebbe essere trasformata anche in una camera da letto o semplicemente in uno studio; un raffinato bagno in marmorino, oltre a due balconi che regalano scorci suggestivi sul paesaggio circostante. Un'elegante e moderna scala interna a vista, con gradini in pietra naturale e barriera in cristallo, conduce al secondo livello dove ci si trova la zona notte, composta da due spaziose camere da letto ed un grande bagno con impianto di filodiffusione, sanitari sospesi, termoarredo, vasca idromassaggio e doccia con bagno turco, perfette per un'esperienza di benessere e relax assoluto.
La ristrutturazione completa nel 2005, compreso il rifacimento dei tre solai, la copertura del tetto, la scala d'ingresso, la doppia parete con isolamento interno e l'angolo retto perfettamente a 90° in ogni locale, testimonia la grande attenzione adottata ad ogni dettaglio e la qualità dei materiali utilizzati.
Osservando meglio ogni angolo di questa dimora si potrà notare ed apprezzare che è stata progettata con cura e precisione; ecco alcune caratteristiche che la contraddistinguono: porte scorrevoli a tutta altezza senza telaio, rubinetteria in acciaio inox, pavimenti in resina nella zona giorno e in parquet bamboo nella zona notte, vari faretti segnapasso sulla scala, controsoffittatura con faretti a incasso che garantiscono un'illuminazione perfetta in ogni ambiente, riscaldamento a pavimento in tutta la casa con termostato in ogni stanza per regolare autonomamente i vari ambienti, serramenti in legno verniciato con doppi vetri insonorizzati ed apertura a vasistas, portoncino blindato, allarme volumetrico e perimetrale su tutti i piani, addolcitore e caldaia a condensazione installata nel 2019.
Superficie commerciale residenziale:
- piano primo: 130 mq c.a.
- piano secondo: 70 mq c.a.
Superficie accessori:
- box auto: 16 mq c.a.
Concludendo, questo immobile è una vera oasi di raffinatezza, che offre un'elegante cornice per vivere la bellezza e la serenità di Lovere!
Lovere, incastonata sulle rive del suggestivo lago d'Iseo, è una gemma nascosta tra le montagne della Lombardia; Questo pittoresco borgo, ricco di storia e fascino, incanta i visitatori con le sue strette viuzze acciottolate, i suoi antichi edifici e le sue affascinanti piazzette. I romantici porticati e i balconi fioriti aggiungono un tocco di charme a questa cittadina, mentre il lungolago offre una vista spettacolare sulle acque blu cobalto del lago d'Iseo e sulle maestose montagne circostanti. Gli amanti della natura troveranno in Lovere il punto di partenza ideale per esplorare le bellezze naturali circostanti, escursioni tra boschi secolari, passeggiate lungo i sentieri panoramici e sport acquatici sul lago offrono opportunità di avventura e relax per tutti i gusti. In sintesi, Lovere è molto più di una semplice località sul lago: è un'oasi di bellezza, storia e cultura che affascina e ispira chiunque abbia il privilegio di visitarla. Vivere a Lovere significa abbracciare lo stile di vita autentico e affascinante del lago d'Iseo, godendo di panorami mozzafiato, cibi deliziosi e un'atmosfera senza tempo.
Elegantes Apartment im Herzen von Lovere, nur einen Steinwurf von der Promenade des wunderschönen Iseosees entfernt!
In einer der renommiertesten Lagen am Ufer des eindrucksvollen Iseosees steht diese außergewöhnliche Residenz, ein wahres Symbol für Eleganz und Raffinesse, im Zentrum von Lovere, nur wenige Schritte vom malerischen Iseosee und allen wichtigen Dienstleistungen entfernt!
Diese Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen in einem Gebäude mit nur vier Wohneinheiten und besticht durch eine tadellose Raumaufteilung mit großzügigen Räumen und viel Liebe zum Detail. Die 2005 erneuerten Fassaden und das Dach verleihen dem Gebäude eine zeitlose Eleganz, während die Garage im Erdgeschoss mit elektrischem Sektionaltor und Kellerecke Komfort und Zweckmäßigkeit garantieren.
Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen (erste und zweite): Auf der ersten Ebene finden wir ein sehr helles und großes offenes Wohnzimmer, das einen idealen Raum zum Entspannen und Gastfreundschaft bietet, eine sehr wohnliche separate Küche, eine Waschküche, die bereits mit einem Kleiderschrank ausgestattet ist und die auch in ein Schlafzimmer oder einfach in ein Arbeitszimmer umgewandelt werden könnte; ein edles Badezimmer aus Marmorino sowie zwei Balkone, die einen eindrucksvollen Ausblick auf die umliegende Landschaft bieten. Eine elegante und moderne Innentreppe mit Natursteinstufen und Glasbarriere führt in die zweite Ebene, wo sich der Schlafbereich befindet, der aus zwei geräumigen Schlafzimmern und einem großen Badezimmer mit Musikanlage, hängenden Sanitäranlagen, beheiztem Handtuchhalter, Hydromassagewanne und Dusche mit türkischem Bad besteht, perfekt für ein Erlebnis absoluten Wohlbefindens und Entspannung.
Die Komplettrenovierung im Jahr 2005, bei der unter anderem die drei Dachgeschosse, die Dacheindeckung, die Eingangstreppe, die Doppelwand mit Innendämmung und der perfekte 90°-Winkel in jedem Raum erneuert wurden, zeugt von der großen Liebe zum Detail und der Qualität der verwendeten Materialien.
Wenn Sie sich jede Ecke dieses Hauses genauer ansehen, werden Sie feststellen und schätzen, dass es mit Sorgfalt und Präzision entworfen wurde. hier sind einige der Merkmale, die es auszeichnen: rahmenlose Schiebetüren in voller Höhe, Wasserhähne aus Edelstahl, Harzböden im Wohnbereich und Bambusparkett im Schlafbereich, verschiedene Stufenleuchten an der Treppe, Zwischendecke mit Einbaustrahlern, die eine perfekte Beleuchtung in jedem Raum garantieren, Fußbodenheizung im gesamten Haus mit Thermostat in jedem Raum zur unabhängigen Regulierung der verschiedenen Räume, bemalte Holzfenster mit schalldichter Doppelverglasung und Vasistas-Öffnung, gepanzerte Tür, Volumen- und Perimeteralarm auf allen Etagen, Wasserenthärter und Brennwertkessel im Jahr 2019 installiert.
Wohn-Gewerbegebiet:
- erster Stock: ca. 130 m2
- zweiter Stock: ca. 70 m2
Zubehöroberfläche:
- Garage: ca. 16 m2
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass dieses Anwesen eine wahre Oase der Raffinesse ist, die einen eleganten Rahmen bietet, um die Schönheit und Ruhe von Lovere zu erleben!
Lovere, eingebettet an den Ufern des eindrucksvollen Iseosees, ist ein verstecktes Juwel in den Bergen der Lombardei. Dieses malerische Dorf, reich an Geschichte und Charme, verzaubert Besucher mit seinen engen Kopfsteinpflasterstraßen, alten Gebäuden und bezaubernden kleinen Plätzen. Die romantischen Säulengänge und blumengeschmückten Balkone verleihen dieser Stadt einen Hauch von Charme, während das Seeufer einen spektakulären Ausblick auf das kobaltblaue Wasser des Iseosees und die majestätischen umliegenden Berge bietet. Für Naturliebhaber ist Lovere der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der umliegenden Naturschönheiten. Ausflüge durch alte Wälder, Spaziergänge auf den Panoramawegen und Wassersport auf dem See bieten Abenteuer- und Entspannungsmöglichkeiten für jeden Geschmack. Kurz gesagt, Lovere ist viel mehr als nur ein Ferienort am See: Es ist eine Oase der Schönheit, Geschichte und Kultur, die jeden fasziniert und inspiriert, der das Privileg hat, sie zu besuchen. In Lovere zu leben bedeutet, den authentischen und charmanten Lebensstil des Iseosees zu genießen und atemberaubende Ausblicke, köstliches Essen und eine zeitlose Atmosphäre zu erfahren.
Elégant appartement au coeur de Lovere, à deux pas de la promenade du magnifique lac d'Iseo !
Dans l'un des endroits les plus renommés sur les rives du suggestif lac d'Iseo, se dresse cette résidence extraordinaire, véritable symbole d'élégance et de raffinement située dans le centre de Lovere, à quelques pas du pittoresque lac d'Iseo et de tous les principaux services !
Réparti sur deux niveaux au sein d'un immeuble de seulement quatre unités résidentielles, cet appartement bénéficie d'une composition impeccable, avec des espaces généreux et une attention méticuleuse aux détails. Les façades et la toiture, refaites en 2005, confèrent au bâtiment une élégance intemporelle, tandis que le garage au rez-de-chaussée avec porte sectionnelle électrique et coin cave, garantissent confort et praticité.
L'appartement est sur deux étages (premier et deuxième) : au premier niveau, nous trouvons un salon-salle à manger ouvert très lumineux et spacieux qui offre un espace idéal pour la détente et l'hospitalité, une cuisine séparée très habitable, une buanderie déjà équipée d'une penderie et qui pourrait également être transformée en chambre ou simplement en bureau ; une salle de bain raffinée en marmorino, ainsi que deux balcons qui offrent des vues suggestives sur le paysage environnant. Un escalier intérieur élégant et moderne avec des marches en pierre naturelle et une barrière en verre mène au deuxième niveau où se trouve la zone nuit, composée de deux chambres spacieuses et d'une grande salle de bain avec système de musique d'ambiance, sanitaires suspendus, sèche-serviettes, baignoire d'hydromassage et douche avec bain turc, parfait pour une expérience de bien-être et de détente absolue.
La rénovation complète en 2005, comprenant la réfection des trois greniers, la couverture du toit, l'escalier d'entrée, le double mur avec isolation intérieure et l'angle droit parfaitement à 90° dans chaque pièce, témoigne de la grande attention portée à chaque détail et de la qualité des matériaux utilisés.
En regardant de plus près chaque recoin de cette maison, vous remarquerez et apprécierez qu'elle a été conçue avec soin et précision ; voici quelques-unes des caractéristiques qui le distinguent : portes coulissantes sans cadre sur toute la hauteur, robinetterie en acier inoxydable, sols en résine dans le salon et parquet en bambou dans la zone nuit, divers éclairages de marches dans l'escalier, faux plafond avec spots encastrés qui garantissent un éclairage parfait dans chaque pièce, chauffage au sol dans toute la maison avec thermostat dans chaque pièce pour réguler indépendamment les différentes pièces, fenêtres en bois peint avec double vitrage insonorisé et ouverture vasistas, porte blindée, alarme volumétrique et périmétrique à tous les étages, adoucisseur d'eau et chaudière à condensation installés en 2019.
Zone commerciale résidentielle :
- premier étage : environ 130 m2
- deuxième étage : environ 70 m2
Surface accessoire :
- garage : environ 16 m2
En conclusion, cette propriété est une véritable oasis de raffinement, qui offre un cadre élégant pour découvrir la beauté et la sérénité de Lovere !
Lovere, nichée sur les rives du suggestif lac d'Iseo, est un joyau caché parmi les montagnes de la Lombardie ; Ce village pittoresque, riche d'histoire et de charme, enchante les visiteurs avec ses ruelles pavées étroites, ses bâtiments anciens et ses charmantes petites places. Les portiques romantiques et les balcons fleuris ajoutent une touche de charme à cette ville, tandis que le bord du lac offre des vues spectaculaires sur les eaux bleu cobalt du lac d'Iseo et les majestueuses montagnes environnantes. Les amoureux de la nature trouveront à Lovere le point de départ idéal pour explorer les beautés naturelles environnantes, les excursions à travers les bois anciens, les promenades le long des sentiers panoramiques et les sports nautiques sur le lac offrent des opportunités d'aventure et de détente pour tous les goûts. En bref, Lovere est bien plus qu'une simple station balnéaire : c'est une oasis de beauté, d'histoire et de culture qui fascine et inspire quiconque a le privilège de la visiter. Vivre à Lovere signifie embrasser le style de vie authentique et charmant du lac d'Iseo, profiter de vues à couper le souffle, d'une cuisine délicieuse et d'une atmosphère intemporelle.
Элегантные апартаменты в самом сердце Ловере, в двух шагах от набережной чудесного озера Изео!
В одном из самых известных мест на берегах живописного озера Изео, в самом центре Ловере, всего в нескольких шагах от живописного озера Изео и всех основных услуг, расположена эта необыкновенная резиденция, настоящий символ элегантности и изысканности!
Расположенные на двух уровнях в здании, состоящем всего из четырех жилых квартир, эти апартаменты могут похвастаться безупречной композицией, просторными помещениями и тщательным вниманием к деталям. Фасады и крыша, отремонтированные в 2005 году, придают зданию элегантность, неподвластную времени, а гараж на первом этаже с электрическими секционными воротами и подвальным помещением гарантируют комфорт и практичность.
Квартира расположена на двух этажах (первом и втором): на первом уровне находится очень светлая и просторная гостиная открытой планировки, которая предлагает идеальное место для отдыха и приема гостей, очень удобная отдельная кухня, прачечная, уже оборудованная гардеробом и которую также можно переоборудовать в спальню или просто в кабинет; изысканная ванная комната из мрамора, а также два балкона, с которых открывается захватывающий вид на окружающий пейзаж. Элегантная и современная внутренняя лестница со ступенями из натурального камня и стеклянным ограждением ведет на второй уровень, где расположена спальная зона, состоящая из двух просторных спален и большой ванной комнаты с музыкальной системой, подвесной сантехникой, полотенцесушителем, гидромассажной ванной и душем с турецкой баней, что идеально подходит для ощущения абсолютного благополучия и релаксации.
Полная реновация 2005 года, включавшая переделку трех чердачных помещений, кровельного покрытия, входной лестницы, двойных стен с внутренней изоляцией и идеально прямых углов в 90° в каждой комнате, свидетельствует о большом внимании, уделяемом каждой детали, и качестве используемых материалов.
Присмотревшись внимательнее к каждому уголку этого дома, вы заметите и оцените, что он был спроектирован с заботой и точностью; Вот некоторые из особенностей, которые его отличают: безрамные раздвижные двери во всю высоту, краны из нержавеющей стали, полимерные полы в гостиной и бамбуковый паркет в спальной зоне, различная подсветка ступеней на лестнице, подвесной потолок со встроенными точечными светильниками, которые гарантируют идеальное освещение в каждой комнате, подогрев пола во всем доме с термостатом в каждой комнате для независимого регулирования различных комнат, окрашенные деревянные окна со звуконепроницаемыми двойными стеклопакетами и открыванием васистас, бронированная дверь, объемная и периметральная сигнализация на всех этажах, смягчитель воды и конденсационный котел, установленные в 2019 году.
Жилая коммерческая зона:
- первый этаж: около 130 м2
- второй этаж: около 70 м2
Вспомогательная поверхность:
- гараж: около 16 м2
В заключение следует сказать, что эта недвижимость - настоящий оазис изысканности, предлагающий элегантную обстановку, где можно насладиться красотой и спокойствием Ловере!
Ловере, расположенный на берегах живописного озера Изео, является скрытой жемчужиной среди гор Ломбардии; Эта живописная деревня, богатая историей и очарованием, очаровывает посетителей своими узкими мощеными улочками, старинными зданиями и очаровательными маленькими площадями. Романтичные портики и балконы, украшенные цветами, придают этому городу особое очарование, а с берега озера открывается захватывающий вид на кобальтово-синие воды озера Изео и величественные окружающие горы. Любители природы найдут Ловере идеальной отправной точкой для изучения окружающей природной красоты: экскурсии по древним лесам, прогулки по панорамным тропам и водные виды спорта на озере предлагают возможности для приключений и отдыха на любой вкус. Короче говоря, Ловере - это гораздо больше, чем просто курорт на берегу озера: это оазис красоты, истории и культуры, который очаровывает и вдохновляет каждого, кому посчастливится его посетить. Жить в Ловере - значит ощутить аутентичный и очаровательный образ жизни озера Изео, насладиться захватывающими видами, вкусной едой и неподвластной времени атмосферой.
Elegante apartamento en el corazón de Lovere, a tiro de piedra del paseo marítimo del maravilloso lago de Iseo.
En una de las ubicaciones más famosas a orillas del sugerente Lago de Iseo, se encuentra esta extraordinaria residencia, un verdadero símbolo de elegancia y refinamiento ubicada en el centro de Lovere, a pocos pasos del pintoresco Lago de Iseo y de todos los servicios principales.
Distribuido en dos niveles dentro de un edificio de solo cuatro unidades residenciales, este apartamento cuenta con una composición impecable, con espacios generosos y una meticulosa atención a los detalles. Las fachadas y el tejado, rehechos en 2005, confieren al edificio una elegancia atemporal, mientras que el garaje en la planta baja con puerta seccional eléctrica y la esquina del sótano garantizan comodidad y practicidad.
El apartamento se distribuye en dos plantas (primera y segunda): en el primer nivel encontramos un salón comedor muy luminoso y amplio de espacio abierto que ofrece un espacio ideal para el relax y la hospitalidad, una cocina independiente muy habitable, un lavadero ya equipado con armario y que también podría transformarse en dormitorio o simplemente en estudio; un refinado baño en marmorino, así como dos balcones que ofrecen sugerentes vistas del paisaje circundante. Una elegante y moderna escalera interior con escalones de piedra natural y barrera de cristal conduce al segundo nivel donde se ubica la zona de noche, compuesta por dos amplios dormitorios y un gran baño con hilo musical, sanitarios suspendidos, toallero calefaccionado, bañera de hidromasaje y ducha con baño turco, perfecto para una experiencia de absoluto bienestar y relajación.
La reestructuración completa realizada en 2005, que incluye la renovación de los tres áticos, la cubierta del techo, la escalera de entrada, la doble pared con aislamiento interior y el ángulo perfecto de 90° en cada habitación, da testimonio de la gran atención prestada a cada detalle y a la calidad de los materiales utilizados.
Observando más de cerca cada rincón de esta casa, notarás y apreciarás que ha sido diseñada con cuidado y precisión; Estas son algunas de las características que la distinguen: puertas correderas de altura completa sin marco, grifería de acero inoxidable, suelos de resina en la zona de estar y parquet de bambú en la zona de dormir, varias luces de paso en la escalera, falso techo con focos empotrados que garantizan una iluminación perfecta en cada estancia, suelo radiante en toda la casa con termostato en cada estancia para regular de forma independiente las distintas estancias, ventanas de madera pintada con doble acristalamiento insonorizado y apertura vasistas, puerta blindada, alarma volumétrica y perimetral en todas las plantas, descalcificador y caldera de condensación instalados en 2019.
Zona comercial residencial:
- primera planta: aprox. 130 m2
- segunda planta: aprox. 70 m2
Superficie del accesorio:
- garaje: aprox. 16 m2
En conclusión, esta propiedad es un verdadero oasis de refinamiento, que ofrece un entorno elegante para experimentar la belleza y la serenidad de Lovere.
Lovere, situada a orillas del sugerente lago de Iseo, es una joya escondida entre las montañas de Lombardía; Este pintoresco pueblo, rico en historia y encanto, encanta a los visitantes con sus estrechas calles adoquinadas, edificios antiguos y pequeñas plazas con mucho encanto. Los románticos pórticos y balcones llenos de flores añaden un toque de encanto a esta ciudad, mientras que la orilla del lago ofrece vistas espectaculares de las aguas azul cobalto del lago Iseo y las majestuosas montañas circundantes. Los amantes de la naturaleza encontrarán en Lovere el punto de partida ideal para explorar las bellezas naturales de los alrededores, excursiones por bosques antiguos, paseos por senderos panorámicos y deportes acuáticos en el lago ofrecen oportunidades de aventura y relajación para todos los gustos. En resumen, Lovere es mucho más que un simple balneario junto al lago: es un oasis de belleza, historia y cultura que fascina e inspira a cualquiera que tenga el privilegio de visitarlo. Vivir en Lovere significa abrazar el auténtico y encantador estilo de vida del lago de Iseo, disfrutando de vistas impresionantes, comida deliciosa y una atmósfera atemporal.
