Villa 10 sovrum, 770 m²

Dego, Savona (provins)

Property consisting of approximately 3 hectares of land (with the possibility of purchasing more), warehouse and beautiful manor house, 5 minutes from the center of Dego, in a quiet and easily accessible area as it is served by a municipal road. The villa is on two floors and is very special as it has an internal courtyard and period details dating back to the Napoleonic period, truly a one-of-a-kind piece.
Access from a private road that branches off from the municipal road and reaches the house and the warehouse with a former drying room on two levels of 25 m2.
Going up the external stone staircase you reach the first floor which opens onto the charming period cement loggia, which surrounds the view of the internal courtyard.
As soon as we enter we immediately find the kitchen which was renovated around the 80s and features period finishes, such as grit flooring and single-glazed wooden window frames, the same finishes also for the huge bathroom located nearby.
All around there are 11 other rooms that wind around all sides of the building framing the internal courtyard.
Among these a small bathroom, a magnificent living room with fireplace and painted ceiling, from which you reach one of the bedrooms on one side and on the other to what could become a second apartment, with a former kitchen with original putage' and marble fireplace, bedroom and bathroom with tub; all reachable also from the loggia that runs all around.
All in stone, cement tile floors, brick vaults partly whitewashed and partly frescoed, historical details, marble fireplaces and a beautiful stone balcony.
Heating system with thermo-cooker for half of the rooms, municipal and spring water, electricity and municipal sewerage, gas cylinders, roof in excellent condition.
On the lower floor, reachable both from the stone staircase and from the outside, we find the internal courtyard with stone floor, surrounded by 7 cellars of various sizes and a beautiful well that wind creating a beautiful portico with stone arches. Still wood oven and two wells inside the property.
The property includes 28,710 m2 of land, but if desired, approximately 30 hectares in total can be purchased.
Truly a singular and unique piece that could be converted into a semi-detached house or a charming accommodation facility

Grundstück bestehend aus ca. 3 Hektar Land (mit der Möglichkeit, mehr zu kaufen), Lagerhaus und schönem Herrenhaus, 5 Minuten vom Zentrum von Dego entfernt, in einer ruhigen Gegend und leicht erreichbar, da es über die Gemeindestraße erreichbar ist. Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen und ist mit ihrem Innenhof und historischen Details aus der napoleonischen Zeit etwas ganz Besonderes, ein wirklich einzigartiges Stück.
Der Zugang erfolgt über eine Privatstraße, die von der Gemeindestraße abzweigt und auf zwei Ebenen von 25 m2 zum Haus und zum Lagerhaus mit ehemaligem Rakel führt.
Wenn Sie die Außentreppe aus Stein hinaufgehen, gelangen Sie in die erste Etage, die sich zu dem bezaubernden Portikus aus antikem Zement mit Blick auf den Innenhof öffnet.
Sobald wir eintreten, finden wir sofort die Küche vor, die in den 80er-Jahren renoviert wurde und über zeitgenössische Ausstattungsmerkmale wie Terrazzoböden und Holzfensterrahmen mit Einzelglas verfügt. Die gleichen Ausstattungsmerkmale gelten auch für das riesige Badezimmer in der Nähe.
Rundherum liegen weitere 11 Räume, die sich an allen Seiten des Gebäudes entlangschlängeln und den Innenhof einrahmen.
Dazu gehören ein kleines Badezimmer, ein prächtiges Wohnzimmer mit Kamin und bemalter Decke, von dem aus man auf der einen Seite eines der Schlafzimmer und auf der anderen Seite eine zweite Wohnung erreichen kann, mit einem ehemaligen Küchenraum mit Originalputz und Marmorkamin , Schlafzimmer und Badezimmer mit Badewanne; alles auch über die umlaufende Loggia erreichbar.
Alles aus Stein, Zementböden, teilweise weiß getünchte und teilweise mit Fresken bemalte Ziegelgewölbe, historische Details, Marmorkamine und ein wunderschöner Steinbalkon.
Heizsystem mit Thermokocher für die Hälfte der Räume, Stadt- und Quellwasser, Strom und kommunale Kanalisation, Gasflaschen, Dach in ausgezeichnetem Zustand.
In der unteren Etage, die sowohl über die Steintreppe als auch von außen erreichbar ist, befindet sich der Innenhof mit Steinboden, umgeben von 7 Kellern unterschiedlicher Größe und einem schönen Brunnen, die zusammen einen schönen Portikus mit Steinbögen bilden. Auf dem Grundstück gibt es noch einen Holzofen und zwei Brunnen.
Das Grundstück umfasst 28.710 m2 Land, auf Wunsch können aber auch insgesamt ca. 30 Hektar erworben werden.
Wirklich ein einzigartiges und einzigartiges Stück, das in eine Doppelhaushälfte oder eine charmante Unterkunftseinrichtung umgewandelt werden könnte

Propriété composée d'environ 3 hectares de terrain (avec possibilité d'en acheter plus), entrepôt et beau manoir, à 5 minutes du centre de Dego, dans un quartier calme et facilement accessible car desservi par la route municipale. La villa est répartie sur deux étages et est très particulière car elle possède une cour intérieure et des détails d'époque remontant à la période napoléonienne, une pièce vraiment unique.
Accès depuis un chemin privé qui bifurque de la route communale et rejoint la maison et l'entrepôt avec ancienne raclette sur deux niveaux de 25 m2.
En montant l'escalier extérieur en pierre, vous arrivez au premier étage qui s'ouvre sur le charmant portique en ciment d'époque, qui donne sur la cour intérieure.
Dès que nous entrons, nous trouvons immédiatement la cuisine qui a été rénovée dans les années 80 et présente des finitions d'époque, comme un sol en terrazzo et des cadres de fenêtres en bois à simple vitrage, les mêmes finitions également pour l'immense salle de bain située à proximité.
Tout autour se trouvent 11 autres pièces qui s'enroulent sur tous les côtés du bâtiment, encadrant la cour intérieure.
Ceux-ci comprennent une petite salle de bain, un magnifique séjour avec cheminée et plafond peint, d'où l'on accède d'un côté à l'une des chambres et de l'autre à ce qui pourrait devenir un deuxième appartement, avec une ancienne cuisine avec putage d'origine et cheminée en marbre. , chambre et salle de bain avec baignoire ; le tout accessible également depuis la loggia qui fait tout le tour.
Tout en pierre, sols en ciment, voûtes en briques en partie blanchies à la chaux et en partie ornées de fresques, détails historiques, cheminées en marbre et un beau balcon en pierre.
Système de chauffage avec thermocuiseur pour la moitié des pièces, eau municipale et de source, électricité et égouts municipaux, bouteilles de gaz, toiture en excellent état.
À l'étage inférieur, accessible aussi bien depuis l'escalier en pierre que depuis l'extérieur, nous trouvons la cour intérieure avec un fond en pierre, entourée de 7 caves de différentes tailles et d'un beau puits qui s'enroulent ensemble pour créer un beau portique avec des arcs en pierre. Encore un four à bois et deux puits à l'intérieur de la propriété.
La propriété comprend 28 710 m2 de terrain, mais si vous le souhaitez, environ 30 hectares au total peuvent être achetés.
Véritablement une pièce singulière et unique qui pourrait être transformée en maison jumelée ou en logement de charme.

Propiedad que consta de aproximadamente 3 hectáreas de terreno (con posibilidad de adquirir más), almacén y preciosa casa señorial, a 5 minutos del centro de Dego, en una zona tranquila y de fácil acceso ya que cuenta con la carretera municipal. La villa se distribuye en dos plantas y es muy particular ya que cuenta con un patio interior y detalles de época que datan de la época napoleónica, siendo una pieza verdaderamente única.
Acceso desde camino particular que se bifurca desde la carretera municipal y llega a la casa y al almacén con antigua escobilla de goma en dos niveles de 25 m2.
Subiendo la escalera exterior de piedra se llega al primer piso que se abre al encantador pórtico de cemento de época, que da al patio interior.
Nada más entrar nos encontramos inmediatamente con la cocina, que fue reformada alrededor de los años 80 y presenta acabados de época, como suelos de terrazo y ventanas de madera de un solo cristal, los mismos acabados también para el enorme baño situado al lado.
A su alrededor hay otras 11 habitaciones que se extienden a lo largo de todos los lados del edificio, enmarcando el patio interior.
Estos incluyen un pequeño baño, un magnífico salón con chimenea y techo pintado, desde el que se accede por un lado a uno de los dormitorios y por el otro a lo que podría convertirse en un segundo apartamento, con una antigua cocina con mobiliario original y chimenea de mármol. , dormitorio y baño con tina; A todo ello se puede llegar también desde la logia que lo rodea.
Todo en piedra, suelos de cemento, bóvedas de ladrillo en parte encaladas y en parte con frescos, detalles históricos, chimeneas de mármol y un hermoso balcón de piedra.
Sistema de calefacción con termococina para la mitad de los cuartos, agua municipal y de manantial, electricidad y alcantarillado municipal, cilindros de gas, techo en excelente estado.
En la planta inferior, accesible tanto desde la escalera de piedra como desde el exterior, encontramos el patio interior con fondo de piedra, rodeado por 7 sótanos de diferentes tamaños y un bonito pozo que se entrelazan formando un bonito pórtico con arcos de piedra. Todavía hay un horno de leña y dos pozos dentro de la propiedad.
La propiedad incluye 28.710 m2 de terreno, pero si se desea se pueden adquirir aproximadamente 30 hectáreas en total.
Verdaderamente una pieza singular y única que podría convertirse en una casa adosada o en un alojamiento con encanto.