Villa 3 sovrum, 120 m²

Dego, Savona (provins)

Ligurian Langhe, Dego 25 minutes from the Savona coast, immersed in the green hills of the hinterland in an environment of absolute naturalistic value, traditional farmhouse with annexed former barn and warehouse. The structure is in traditional local stone, the residential building is divided into two blocks connected with the cellar area in the basement with large spaces that could become a rumpus room, the housing part on the mezzanine floor with entrance to the kitchen, bedroom, bathroom, another room used as a utility room but could be bedroom, bathroom. Access staircase to the upper floor, which can also be reached from an independent external entrance where we find 2 other rooms, one used as a bedroom and the other as a hallway. From the hallway you can access the attic of the underlying part which is very large and high enough to obtain an attic.
The second building is in exposed stone and was used as a barn, shelter for tools and animals. It is spread over two floors with a subdivision on the ground floor into two shelter rooms, one with a wood oven. The unique barn top.
The house is set in a context of two buildings and therefore has a neighbor who uses his property as a second home and together they share the access courtyard.
The structure of the buildings is excellent for the residential one and discreet for the stone porch, the finishes of the house are from the 70s, with tiled floors, single-glazed wooden windows.
The water is municipal, electricity, septic tank for wastewater.
The land merged around is 58,400 square meters but if you want you can have more. The access road is asphalted municipal for one part and for another stretch of about 300 meters very nice and flat dirt road.
Ideal for living in the open as a second home but also as a first home for those who prefer tranquility. The town and services are about 3 km away, the mnare 25 minutes, the ski slopes 90 minutes, the areas of the great Piedmontese wines from Alba and Asti in 60 minutes.

Ligurische Langhe, Dego 25 Minuten von der Küste von Savona entfernt, eingebettet in die grünen Hügel des Hinterlandes in einer Umgebung von absolutem naturalistischem Wert, traditionelles Bauernhaus mit angrenzender ehemaliger Scheune und Lagerhaus. Die Struktur ist aus traditionellem lokalem Stein, das Wohngebäude ist in zwei Blöcke unterteilt, die mit dem Kellerbereich im Untergeschoss mit großen Räumen verbunden sind, die ein Rumpusraum werden könnten, der Wohnteil im Zwischengeschoss mit Eingang zu Küche, Schlafzimmer, Bad , ein weiterer Raum, der als Hauswirtschaftsraum genutzt wird, aber auch Schlafzimmer oder Badezimmer sein könnte. Zugangstreppe zum Obergeschoss, das auch über einen unabhängigen Außeneingang erreichbar ist, wo sich 2 weitere Räume befinden, von denen einer als Schlafzimmer und der andere als Flur genutzt wird. Vom Flur aus gelangt man auf den Dachboden des darunter liegenden Teils, der sehr groß und hoch genug ist, um einen Dachboden zu erhalten.
Das zweite Gebäude ist aus unverputztem Stein und wurde als Scheune, Unterschlupf für Werkzeuge und Tiere genutzt. Es erstreckt sich über zwei Stockwerke mit einer Unterteilung im Erdgeschoss in zwei Schutzräume, einer davon mit einem Holzofen. Das einzelne Scheunendach.
Das Haus steht in einem Kontext von zwei Gebäuden und hat daher einen Nachbarn, der sein Grundstück als Zweitwohnsitz nutzt und gemeinsam den Zugangshof teilt.
Die Struktur der Gebäude ist hervorragend für Wohnzwecke und diskret für die Steinveranda, die Oberflächen des Hauses stammen aus den 70er Jahren, mit Fliesenböden, einfach verglasten Holzfenstern.
Das Wasser ist städtisch, Strom, Klärgrube für Abwasser.
Das zusammengelegte Grundstück ist 58.400 Quadratmeter groß, aber wenn Sie möchten, können Sie mehr haben. Die Zufahrtsstraße ist auf einem Teil kommunal asphaltiert und auf einer weiteren Strecke von ca. 300 Metern sehr schöner und ebener Schotterweg.
Ideal für das Leben im Freien als Zweitwohnsitz, aber auch als Erstwohnsitz für diejenigen, die Ruhe bevorzugen. Die Stadt und Dienstleistungen sind etwa 3 km entfernt, die Mnare 25 Minuten, die Skipisten 90 Minuten, die Gebiete der großen piemontesischen Weine von Alba und Asti in 60 Minuten.

Langhe ligurienne, Dego À 25 minutes de la côte de Savone, immergée dans les vertes collines de l'arrière-pays dans un environnement d'une valeur naturaliste absolue, ferme traditionnelle avec ancienne grange et entrepôt attenants. La structure est en pierre locale traditionnelle, le bâtiment résidentiel est divisé en deux blocs reliés avec la cave au sous-sol avec de grands espaces pouvant devenir une salle de jeux, la partie logement en mezzanine avec entrée sur la cuisine, chambre, salle de bains , une autre pièce servant de buanderie mais pouvant servir de chambre, salle de bains. Escalier d'accès à l'étage supérieur, accessible également depuis une entrée extérieure indépendante où l'on trouve 2 autres pièces, l'une utilisée comme chambre et l'autre comme couloir. Depuis le couloir, vous pouvez accéder au grenier de la partie sous-jacente qui est très grand et suffisamment haut pour obtenir un grenier.
Le deuxième bâtiment est en pierres apparentes et servait de grange, d'abri pour les outils et les animaux. Elle est répartie sur deux étages avec une subdivision au rez-de-chaussée en deux chambres d'abri dont une avec un four à bois. Le dessus de grange unique.
La maison est située dans un contexte de deux bâtiments et a donc un voisin qui utilise sa propriété comme résidence secondaire et ensemble ils partagent la cour d'accès.
La structure des bâtiments est excellente pour le résidentiel et discrète pour le porche en pierre, les finitions de la maison datent des années 70, avec des sols carrelés, des fenêtres en bois à simple vitrage.
L'eau est municipale, électricité, fosse septique pour les eaux usées.
Le terrain fusionné est de 58 400 mètres carrés mais si vous le souhaitez, vous pouvez en avoir plus. La route d'accès est asphaltée municipale pour une partie et pour un autre tronçon d'environ 300 mètres très beau chemin de terre plat.
Idéal pour vivre à l'air libre comme résidence secondaire mais aussi comme première maison pour ceux qui préfèrent la tranquillité. La ville et les services sont à environ 3 km, le mnare à 25 minutes, les pistes de ski à 90 minutes, les domaines des grands vins piémontais d'Alba et d'Asti à 60 minutes.

Ligurian Langhe, Dego A 25 minutos de la costa de Savona, inmerso en las verdes colinas del interior en un entorno de absoluto valor naturalista, casa de campo tradicional con antiguo granero y almacén contiguos. La estructura es de piedra tradicional de la zona, el edificio residencial se divide en dos bloques conectados con el área de bodega en el sótano con grandes espacios que podrían convertirse en una sala de juegos, la parte de la vivienda en el entrepiso con entrada a la cocina, dormitorio, baño , otra habitación utilizada como cuarto de servicio pero podría ser dormitorio, baño. Escalera de acceso a la planta superior, a la que también se accede desde una entrada exterior independiente donde encontramos otras 2 estancias, una utilizada como dormitorio y la otra como pasillo. Desde el pasillo se puede acceder al ático de la parte inferior que es muy grande y lo suficientemente alto como para obtener un ático.
El segundo edificio es de piedra vista y se utilizaba como granero, refugio de herramientas y animales. Se distribuye en dos plantas con una subdivisión en la planta baja en dos salas de abrigo, una de ellas con horno de leña. La parte superior de granero única.
La casa se enmarca en un contexto de dos edificios y por lo tanto tiene un vecino que utiliza su propiedad como segunda vivienda y juntos comparten el patio de acceso.
La estructura de las edificaciones es excelente por el residencial y discreta por el porche de piedra, los acabados de la casa son de los años 70, con suelos de gres, ventanas de madera monocristal.
El agua es municipal, electricidad, fosa séptica para aguas residuales.
El terreno combinado alrededor es de 58.400 metros cuadrados pero si quieres puedes tener más. El camino de acceso es municipal asfaltado por una parte y por otro tramo de unos 300 metros de camino de tierra muy bonito y llano.
Ideal para vivir a la intemperie como segunda vivienda pero también como primera vivienda para aquellos que prefieran la tranquilidad. El pueblo y los servicios están a unos 3 km, el mnare a 25 minutos, las pistas de esquí a 90 minutos, las zonas de los grandes vinos piamonteses de Alba y Asti a 60 minutos.