Beskrivning

I ett lugnt läge, nära den karakteristiska byn Cerri och på kort avstånd från Lerici, erbjuder vi till salu en lägenhet med egen ingång, belägen på två nivåer, idealisk både som 1:a bostad och som semesterbostad.
Fastigheten har två privata parkeringsplatser från vilka man bekvämt kan komma åt porten och därmed till fastigheten. Vid ingången finns en bekväm utomhusgård, och när man kommer in i huset befinner man sig i vardagsrummet med utsikt över kullarna, hjärtat i detta plan av huset; härifrån går man till sovrummet med dubbelsäng med en behaglig panoramaterrass, badrummet och det andra sovrummet. Via en bekväm intern trappa, från vardagsrummet, går man ner till våningen under där man hittar en bekväm hall, det andra badrummet och det rymliga köket med matplats med tillgång till en loggiatillbyggnad som fortsätter till en behaglig trädgård där man kan tillbringa stunder av avkoppling och njuta av middagar utomhus.
Fastigheten är i mycket gott allmänt skick, erbjuder möjligheten att bebos omedelbart eller anpassas efter egen smak och kan säljas både möblerad och omöblerad. Läget är strategiskt, bara några minuters bilresa från Lerici och stränderna, halvvägs mellan Sarzana och La Spezia, i en lugn miljö omgiven av grönska.

Den här texten har översatts automatiskt.

In a quiet location, near the picturesque village of Cerri and a short distance from Lerici, we offer for sale a two-level apartment with a private entrance, ideal as a primary residence or a vacation home.
The property includes two private parking spaces, which provide convenient access to the entrance gate and the property. Upon entering, we find a comfortable outdoor courtyard, while upon entering the home, we find the living room with views of the hills, the focal point of this floor. From here, we pass to the master bedroom with a pleasant panoramic terrace, the bathroom, and the second bedroom. A convenient internal staircase leads from the living room to the lower level, where we find a convenient hallway, the second bathroom, and the spacious eat-in kitchen with access to the loggia patio, which extends into a pleasant garden perfect for relaxing and enjoying al fresco dining.
The property is in excellent overall condition and offers the option of moving in immediately or customizing it to suit your taste. It can be sold furnished or unfurnished. The location is strategic, just a few minutes' drive from Lerici and the beaches, halfway between Sarzana and La Spezia, in a quiet and green setting.

Språk från vilket den automatiska översättningen genererades

In posizione tranquilla, vicino al caratteristico borgo di Cerri e a breve distanza da Lerici, proponiamo in vendita un appartamento con ingresso indipendente disposto su due livelli, ideale sia come 1° casa sia come casa per le vacanze.
La proprietà dispone di due posti auto privati dai quali si accede comodamente al cancello di ingresso e quindi all'immobile. All'ingresso troviamo una comoda corte esterna, mentre entrando in casa ci troviamo nel soggiorno con vista sulle collne, fulcro di questo piano della casa; da qui si passa alla camera matrimoniale con piacevole terrazza panoramica, al bagno eal la seconda camera. Tramite comoda scalainterna, dal soggiorno si scende al piano sottostante dove troviamo un comodo disimpegno, il secondo bagno e l'ampia cucina abitabile con accesso al patio loggiato che prosegiue in un piacevole giardino dove passare momenti di relax e godere di cene all'aperto.
L'immobile si presenta in buonissime condizioni generali, offre la possibilità di essere abitato subito o personalizzato secondo i propri gusti e può essere venduto sia arredato che libero da mobili. La posizione è strategica, a pochi minuti di auto da Lerici e dalle spiagge, a metà strada fra Sarzana e La Spezia, in un contesto tranquillo e contornato dal verde.

Avstånd från:

Avstånden beräknas fågelvägen

Flygplatser: 58.0 km - Pisa PSA - Galileo Galilei
87.0 km - Parma PMF - Giuseppe Verdi
92.0 km - Genova GOA - Cristoforo Colombo
108.0 km - Firenze FLR - Amerigo Vespucci
Kollektivtrafik: 210 m - Busshållplats
3.7 km - Tågstation - Arcola
Motorvägsavfart: 2.4 km - Raccordo La Spezia - Lerici
Sjukhus: 820 m
Kust: 760 m
Skidort: 32.9 km

I närheten av denna bostad

Butiker: 970 m - Närbutik
1.2 km - Snabbköp - Conad City
1.5 km - Bageri - Panificio Eredi Rizzoli
2.3 km - Grönsaksaffär
Äta ute: 240 m - Restaurang - Pizzeria Li Trà
760 m - Bar
990 m - Café - Tirreno
1.3 km - Snabbmatsrestaurang - Pizza farinata al taglio Gabbiani
Sportaktiviteter: 580 m - Sportcenter - simning
790 m - Golfklubb - Golf Club Marigola
3.9 km - Ridhus
4.0 km - Gym - GymTonic
Skolor: 1.0 km - Skola - Scuola elementare
7.2 km - Universitet
15.8 km - Högskola - Colonia Ettore Motta
Apotek: 1.1 km - Apotek
Veterinär: 5.8 km - Veterinär - Ambulatorio Veterinario

Kontakta mäklaren

CASA CON VISTA SRL

Via Matteotti n°15, Lerici, La Spezia

+39 0187 968153

Visa alla bostäder från denna mäklare

Fristående lägenhet 2 sovrum, 95 m²
Lerici, La Spezia (provins)

Egenskaper

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

I närheten av denna bostad

Information om Lerici

Karta

Kontakta mäklaren

CASA CON VISTA SRL

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Fristående lägenhet 2 sovrum, 95 m² Lerici, La Spezia (provins)

Egenskaper

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

I närheten av denna bostad

Information om Lerici

Karta

Kontakta mäklaren

CASA CON VISTA SRL

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Bra saker kommer de som registrerar sig på våra e-postmeddelanden!

Fristående lägenhet 2 sovrum, 95 m²
Lerici, La Spezia (provins)