HINTERLAND of BORDIGHERA - CHARACTERISTIC PROVENCAL VILLA WITH SWIMMING POOL
* Soldano in a sunny position with excellent convenient exposure to the village and services, Newly built villa of large size divided into two levels, on the ground floor large living room with fireplace, kitchen, bedroom and bathroom, upstairs two bedrooms and bathroom.
Always on the ground floor open space with private bathroom.
Large garage - Surrounding garden with summer kitchen oven, barbeque and swimming pool.
*Soldano is a typical Ligurian village 5 km from the coast, renowned for its "Rossese" wine. The village is easily accessible by the flat road at the bottom of the valley, served by public transport. In the village are available services of primary importance and not (post office, pharmacy, grocery store, butcher, bar-tobacconist, restaurant, wine shop). R.1542
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
ENTROTERRA di BORDIGHERA - CARATTERISTICA VILLA PROVENZALE CON PISCINA
*Soldano in posizione soleggiata con ottima esposizione comoda al paese e ai servizi, Villa di recente costruzione di ampia metratura suddivisa su due livelli, al piano terreno grande salone con camino, cucina abitabile, camera e bagno, al piano superiore due camere e bagno.
Sempre al piano terra open space con bagno privato.
Grande garage - Giardino circostante con cucina estiva forno, barbeque e piscina.
*Soldano è un tipico borgo ligure a 5 km dalla costa, rinomato per il Vino "Rossese". Il paese è facilmente raggiungibile per la pianeggiante strada di fondovalle, servito dai mezzi pubblici. Nel borgo sono a disposizione i servizi di primaria importanza e non (posta, farmacia, negozio alimentari, macelleria, bar-tabacchi, ristorante, enoteca). R.1542
HINTERLAND VON BORDIGHERA - CHARAKTERISTISCHE PROVENZALISCHE VILLA MIT POOL
* Soldano in sonniger Lage mit ausgezeichneter bequemer Exposition gegenüber dem Dorf und den Dienstleistungen, Neu gebaute Villa von großer Größe, aufgeteilt in zwei Ebenen, im Erdgeschoss großes Wohnzimmer mit Kamin, Küche, Schlafzimmer und Bad, im Obergeschoss zwei Schlafzimmer und Bad.
Immer im Erdgeschoss offener Raum mit eigenem Bad.
Große Garage - Umliegender Garten mit Sommerküchenofen, Grill und Pool.
* Soldano ist ein typisch ligurisches Dorf, 5 km von der Küste entfernt, das für seinen "Rossese" -Wein bekannt ist. Das Dorf ist leicht erreichbar über die flache Straße am Talboden, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist. Im Dorf sind Dienstleistungen von primärer Bedeutung und nicht (Post, Apotheke, Lebensmittelgeschäft, Metzger, Bar-Tabakladen, Restaurant, Weinhandlung). R.1542
Soldano dans une position ensoleillée avec une excellente exposition pratique au village et aux services, Villa nouvellement construite de grande taille divisée sur deux niveaux, au rez-de-chaussée grand salon avec cheminée, cuisine, chambre et salle de bains, à l’étage deux chambres et salle de bains.
Également au rez-de-chaussée logement en espace ouvert avec salle de bain privée.
Grand garage - Jardin environnant avec four de cuisine d’été, barbecue et piscine.
* Soldano est un village typique de Ligurie à 5 km de la côte, réputé pour son vin « Rossese ». Le village est facilement accessible par la route plate au fond de la vallée, desservie par les transports en commun. Dans le village sont disponibles des services de première importance et non (bureau de poste, pharmacie, épicerie, boucherie, bar-tabac, restaurant, magasin de vin). R.1542
Soldano в солнечном месте с отличным удобным доступом к деревне и услугам, Недавно построенная вилла большого размера разделена на два уровня, на первом этаже большая гостиная с камином, кухня, спальня и ванная комната, наверху две спальни и ванная комната.
Также на первом этаже открытое пространство с собственной ванной комнатой.
Большой гараж - Окружающий сад с летней кухней, барбекю и бассейном.
* Солдано - типичная лигурийская деревня в 5 км от побережья, известная своим вином "Rossese". До деревни легко добраться по ровной дороге в нижней части долины, обслуживаемой общественным транспортом. В селе доступны услуги первостепенной важности и не имеют (почтовое отделение, аптека, продуктовый магазин, мясник, бар-табачник, ресторан, винный магазин). Р.1542
HINTERLAND de BORDIGHERA - VILLA PROVENZAL CARACTERÍSTICA CON PISCINA
* Soldano en una posición soleada con excelente exposición conveniente al pueblo y servicios, villa de nueva construcción de gran tamaño dividida en dos niveles, en la planta baja gran salón con chimenea, cocina, dormitorio y baño, arriba dos dormitorios y baño.
Siempre en la planta baja espacio abierto con baño privado.
Amplio garaje - Jardín circundante con horno de cocina de verano, barbacoa y piscina.
* Soldano es un pueblo típico de Liguria a 5 km de la costa, famoso por su vino "Rossese". El pueblo es fácilmente accesible por la carretera plana en el fondo del valle, servida por transporte público. En el pueblo están disponibles servicios de importancia primordial y no (oficina de correos, farmacia, tienda de comestibles, carnicería, bar-estanco, restaurante, tienda de vinos). R.1542
