Splendid detached house for sale in the hills of inland Liguria, a short distance from the coast.
Situated in a quiet, green location just ten minutes by car from the Principality of Seborga, in the splendid rural and panoramic village of Perinaldo, in the Negi hamlet.
The house of approximately 100 square meters is composed as follows:
Ground floor: living room with fireplace, dining area, eat-in kitchen, closet, guest bathroom, double bedroom, bathroom, spacious terrace for relaxing and pleasant outdoor dining;
Basement with two French windows offering two rooms;
An independent room of approximately 30m2, with a window and bathroom.
The property also includes approximately 2,300 square meters of land with the possibility of building a swimming pool. There is a covered parking space. Independent LPG heating is provided.
The property, in good condition, faces south-east and enjoys plenty of natural light throughout the day.
It is an ideal solution for those seeking a welcoming home or a comfortable home surrounded by tranquility and greenery.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Splendida casa indipendente in vendita sulle colline dell'entroterra ligure, a breve distanza dalla costa.
Situata in una posizione tranquilla e verde a soli dieci minuti in macchina dal Principato di Seborga, della splendida località rurale e panoramica di Perinaldo, in frazione Negi.
La casa di circa 100 mq così composta:
Piano terreno: soggiorno con camino, zona pranzo, cucina abitabile, ripostiglio, bagno ospiti, camera da letto matrimoniale, bagno, terrazzo spazioso per relax e piacevoli pranzi all'aperto;
Piano seminterrato con due porte finestre offrono due locali;
Un locale indipendente di pertinenza di circa 30mq, finestrato e con bagno.
La proprietà dispone inoltre di un terreno di circa 2300 mq con la possibilità di costruire una piscina. Un posto auto coperto. Il riscaldamento è autonomo a GPL.
L'immobile, in buono stato di conservazione, l'esposizione a sud-est garantisce una luminosità ottimale durante l'intera giornata.
E una soluzione ideale per chi cerca una dimora accogliente per chi cerca un'abitazione confortevole immersa nella tranquillità e verde.
Prächtiges freistehendes Haus zum Verkauf in den Hügeln des ligurischen Hinterlandes, unweit der Küste.
In ruhiger, grüner Lage, nur zehn Autominuten vom Fürstentum Seborga entfernt, im prächtigen ländlichen und malerischen Dorf Perinaldo, im Weiler Negi.
Das Haus mit einer Fläche von etwa 100 Quadratmetern setzt sich wie folgt zusammen:
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin, Essbereich, Wohnküche, Abstellraum, Gäste-WC, Schlafzimmer mit Doppelbett, Badezimmer, geräumige Terrasse zum Entspannen und für angenehme Mahlzeiten im Freien;
Untergeschoss mit zwei Fenstertüren, die zu zwei Zimmern führen;
Ein separates Zimmer von ca. 30 m², mit Fenster und Badezimmer.
Zum Anwesen gehört außerdem ein ca. 2.300 m² großes Grundstück, auf dem ein Swimmingpool errichtet werden kann. Ein überdachter Parkplatz ist vorhanden. Eine unabhängige Flüssiggasheizung ist installiert.
Das Anwesen befindet sich in gutem Zustand, ist nach Südosten ausgerichtet und genießt den ganzen Tag über viel natürliches Licht.
Es ist die ideale Lösung für alle, die ein einladendes oder komfortables Zuhause inmitten von Ruhe und Grün suchen.
Splendide maison individuelle à vendre dans les collines de l'arrière-pays ligure, à proximité de la côte.
Située dans un endroit calme et verdoyant à seulement dix minutes en voiture de la Principauté de Seborga, dans le splendide village rural et panoramique de Perinaldo, dans le hameau de Negi.
La maison, d'environ 100 mètres carrés, se compose comme suit :
Rez-de-chaussée : salon avec cheminée, coin repas, cuisine équipée, placard, salle de bains invités, chambre double, salle de bains, terrasse spacieuse pour se détendre et prendre un agréable repas en plein air ;
Sous-sol avec deux portes-fenêtres offrant deux pièces ;
Une chambre indépendante d'environ 30 m², avec une fenêtre et une salle de bains.
La propriété comprend également un terrain d'environ 2 300 mètres carrés avec possibilité de construction d'une piscine. Un parking couvert est disponible. Le chauffage est assuré par une chaudière au GPL indépendante.
La propriété, en bon état, est orientée sud-est et bénéficie d'une abondante lumière naturelle tout au long de la journée.
C'est une solution idéale pour ceux qui recherchent une maison accueillante ou une maison confortable entourée de tranquillité et de verdure.
Espléndida casa unifamiliar en venta en las colinas del interior de Liguria, a poca distancia de la costa.
Situado en un enclave tranquilo y verde, a tan solo diez minutos en coche del Principado de Seborga, en el espléndido pueblo rural y panorámico de Perinaldo, en la aldea de Negi.
La casa, de aproximadamente 100 metros cuadrados, se compone de la siguiente manera:
Planta baja: salón con chimenea, comedor, cocina-comedor, armario, aseo de invitados, dormitorio doble, baño, amplia terraza para relajarse y disfrutar de agradables comidas al aire libre;
Sótano con dos puertas francesas que dan acceso a dos habitaciones;
Habitación independiente de aproximadamente 30 m2, con ventana y baño.
La propiedad también incluye aproximadamente 2300 metros cuadrados de terreno con posibilidad de construir una piscina. Dispone de una plaza de aparcamiento cubierta. La calefacción es independiente a gas propano.
La propiedad, en buen estado, está orientada al sureste y disfruta de abundante luz natural durante todo el día.
Es la solución ideal para quienes buscan un hogar acogedor o una vivienda confortable rodeada de tranquilidad y vegetación.
