We offer for sale a large and bright earth-to-sky building located in the splendid town of Perinaldo.
The property is located in a strategic position, a few steps from the town center and enjoys a wonderful view of the surrounding hills and the sea. The building, currently free for deed, is spread over a total area of 101 m², of which 96 m² walkable.
The house consists of a staircase that connects the levels, living room with open kitchen, bathroom and balcony, 2 bedrooms with bathroom and balcony, living room and/or bedroom with toilet on the top floor with large terrace and beautiful views of the mountains, sea and the village of Perinaldo.
From a bedroom/study you can admire the Maraldi Castle in its southern part with the gardens.
System with solar panels for hot water.
Its southern exposure guarantees great brightness throughout the day and is ventilated thanks to the various windows in each room.
The outdoor spaces are ideal for enjoying moments of relaxation outdoors and enjoying the breathtaking view of the valley.
I'm waiting for you for a visit!
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Proponiamo in vendita un ampio e luminoso Stabile terra - cielo situato nella splendida località di Perinaldo.
L'immobile si trova in una posizione strategica, a pochi passi dal centro del paese e gode di una meravigliosa vista sulle colline circostanti e sul mare.Lo Stabile, attualmente libero al rogito, si sviluppa su una superficie totale di 101 m², di cui 96 m² calpestabili.
L'abitazione è composta da una scala che collega i livelli, soggiorno con cucina a vista, bagno e balconcino, 2 camere da letto con bagno e balcone, soggiorno e/o camera da letto con toilette all'ultimo piano con grande terrazza e stupenda vista su montagne, mare e il borgo di Perinaldo.
Da una camera da letto/studio si può ammirare il Castello Maraldi nella sua parte a sud con i giardini.
Impianto con pannelli solari per acqua calda.
La sua esposizione sud garantisce una grande luminosità durante tutta la giornata e arieggiata per le varie finestre presenti in ogni stanza.
Gli spazi esterni sono ideali per godersi momenti di relax all'aperto e godere della vista mozzafiato sulla valle.
Ti aspetto per una visita!
Wir bieten zum Verkauf ein großes und helles Gebäude in der herrlichen Stadt Perinaldo an.
Das Anwesen befindet sich in strategischer Lage, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt und bietet einen herrlichen Blick auf die umliegenden Hügel und das Meer. Das derzeit zur Bebauung freigegebene Gebäude erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 101 m² davon 96 m² begehbar.
Das Haus besteht aus einer Treppe, die die Ebenen verbindet, Wohnzimmer mit offener Küche, Bad und Balkon, 2 Schlafzimmern mit Bad und Balkon, Wohnzimmer und/oder Schlafzimmer mit WC im obersten Stockwerk mit großer Terrasse und schöner Aussicht auf die Berge, Meer und das Dorf Perinaldo.
Von einem Schlaf-/Arbeitszimmer aus können Sie das Maraldi-Schloss in seinem südlichen Teil mit den Gärten bewundern.
System mit Sonnenkollektoren für Warmwasser.
Seine Südausrichtung garantiert den ganzen Tag über viel Helligkeit und ist dank der verschiedenen Fenster in jedem Raum belüftet.
Die Außenbereiche sind ideal, um Momente der Entspannung im Freien zu genießen und die atemberaubende Aussicht auf das Tal zu genießen.
Ich warte auf Ihren Besuch!
Nous proposons à la vente un grand et lumineux bâtiment terre-ciel situé dans la splendide ville de Perinaldo.
La propriété est située dans une position stratégique, à quelques pas du centre ville et bénéficie d'une vue magnifique sur les collines environnantes et la mer. Le bâtiment, actuellement libre par acte, s'étend sur une superficie totale de 101 m², de 100 m². dont 96 m² praticables à pied.
La maison se compose d'un escalier qui relie les niveaux, séjour avec cuisine ouverte, salle de bain et balcon, 2 chambres avec salle de bain et balcon, séjour et/ou chambre avec WC au dernier étage avec grande terrasse et belle vue sur les montagnes, mer et le village de Perinaldo.
Depuis une chambre/bureau, vous pourrez admirer le château de Maraldi dans sa partie sud avec les jardins.
Système avec panneaux solaires pour eau chaude.
Son exposition sud garantit une grande luminosité tout au long de la journée et est aérée grâce aux différentes fenêtres de chaque pièce.
Les espaces extérieurs sont idéaux pour profiter de moments de détente en plein air et profiter de la vue imprenable sur la vallée.
Je vous attends pour une visite !
Предлагаем на продажу большое и светлое здание высотой от земли, расположенное в великолепном городе Перинальдо.
Недвижимость расположена в стратегическом месте, в нескольких шагах от центра города, и имеет прекрасный вид на окружающие холмы и море. Здание, в настоящее время свободное для продажи, занимает общую площадь 101 м². площадь 96 м², проходимая.
Дом состоит из лестницы, соединяющей уровни, гостиной с открытой кухней, ванной комнаты и балкона, 2 спален с ванной комнатой и балконом, гостиной и/или спальни с туалетом на верхнем этаже с большой террасой и прекрасным видом на горы. море и деревня Перинальдо.
Из спальни/кабинета можно полюбоваться замком Маральди в его южной части с садами.
Система с солнечными батареями для горячей воды.
Его южная ориентация гарантирует большую яркость в течение дня и вентилируется благодаря различным окнам в каждой комнате.
Открытые пространства идеально подходят для того, чтобы насладиться моментами отдыха на свежем воздухе и насладиться захватывающим видом на долину.
Жду тебя в гости!
Ofrecemos a la venta un amplio y luminoso edificio de tierra a cielo ubicado en el espléndido pueblo de Perinaldo.
La propiedad está ubicada en una posición estratégica, a pocos pasos del centro de la ciudad y disfruta de una maravillosa vista de las colinas circundantes y del mar. El edificio, actualmente libre de escrituración, se distribuye en una superficie total de 101 m². los cuales 96 m² transitables.
La casa consta de escalera que conecta los niveles, salón con cocina abierta, baño y balcón, 2 dormitorios con baño y balcón, salón y/o dormitorio con aseo en la última planta con amplia terraza y preciosas vistas a las montañas, mar y el pueblo de Perinaldo.
Desde un dormitorio/estudio se puede admirar el Castillo Maraldi en su parte sur con sus jardines.
Sistema con paneles solares para agua caliente.
Su orientación sur garantiza una gran luminosidad durante todo el día y está ventilada gracias a las distintas ventanas de cada estancia.
Los espacios al aire libre son ideales para disfrutar momentos de relajación al aire libre y disfrutar de la impresionante vista del valle.
¡Te espero para una visita!
