REF 1682 - In the center of Ospedaletti, in the prestigious complex called residence "REGINA", completely renovated in 2007, with internal communal swimming pool with hydromassage, concierge service and private secular park, sale of important apartment, four rooms, two bathrooms, 7 balconies with sea view. Garage of 28 m2 and cellar attached to the property. The unit has central heating and has three rooms with south east north exposure. The apartment consists of an entrance hall, large living room with dining area, kitchen, two double bedrooms, two bathrooms with windows, two walk-in closets, two closets. Each room has access to a lovely balcony from which in most you can enjoy a beautiful and open sea view. The apartment is embellished with important boiserie and exposed drawers, Burmese parquet flooring in the sleeping area, Valencian porcelain stoneware in the living room and kitchen, ceramic in the bathrooms, lacquered wooden shutters, lacquered wooden window frames with double glass, air conditioning. Double garage and large cellar attached and included in the sale price. In carrying out the renovation of what was once the "Grand Hotel de La Reine", one of the primary objectives of the design was the attention to the common spaces which took on the role of a real feature of exclusivity of the complex. Thus, behind the imposing central triple-flight marble staircase, an internal swimming pool was created, flanked by a relaxation area and associated changing rooms, in direct communication with the private park. Quality finishes and advanced technological devices for a high quality of living. New generation materials are used in the renovation while conforming, as far as possible, to the expression dictated by the ancient architectural style. For the finishes: selected white Carrara marble, very fine Burmese parquet, lacquered wood windows and shutters and prestigious Valencian ceramics. The heating and cooling systems are created by leading companies in the sector, using the most advanced technologies and carefully subjected to a high level of thermo-acoustic insulation treatment which makes each apartment an oasis of tranquility; crossing the threshold of our home we immerse ourselves in the delightful town of Ospedaletti with its Marina, the mild and persuasive climate and beyond that the entire French Riviera. The apartment is sold including furniture. RC €1,870.82.
Land registry updates possibly in progress. Therefore, all the data reported above do not constitute contractual elements or assumptions.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
RIF 1682 - Nel centro di Ospedaletti, nel prestigioso complesso denominato residence "REGINA" , interamente ristrutturato nel 2007, con piscina condominiale interna con idromassaggio, servizio di portineria e parco secolare privato, vendita di importante appartamento, quattro locali, doppi servizi, 7 balconi con vista mare. Annesso alla proprietà box auto di mq 28 e cantina. L'unità ha il riscaldamento centralizzato e ha tre arie con esposizione sud est nord. L'appartamento è composto da ingresso, ampio soggiorno con zona pranzo, cucina abitabile, due camere da letto matrimoniali, doppi servizi finestrati, due cabine armadio, due ripostigli. Ogni locale ha accesso ad un grazioso balcone da cui nella maggior parte si gode di una bella ed aperta vista mare. L'appartamento è impreziosito da un'importante boiserie e cassettoni a vista, pavimentazione in parquet in assito birmano nella zona notte, gres porcellanato di Valencia in sala e in cucina, ceramica nei bagni, persiane in legno laccato, infissi in legno laccato con doppio vetro, aria condizionata. Annesso e incluso nel prezzo di vendita box auto doppio e ampia cantina. Nel realizzare la ristrutturazione di quello che era il "Grand Hotel de La Reine" , uno degli obiettivi primari della progettazione è stata l'attenzione per gli spazi comuni che hanno assunto il ruolo di vera e propria cifra di esclusività del complesso. Così alle spalle dell'imponente scala centrale in marmo a tripla rampa è stata realizzata una piscina interna, affiancata da uno spazio relax e annessi servizi di spogliatoio, in diretta comunicazione con il parco privato. Finiture di qualità e avanzati presidi tecnologici per un elevata qualità abitativa. Nella ristrutturazione vengono impiegati materiali di nuova generazione sia pur conformi, per quanto possibile, all'espressione dettata dall'antico stile architettonico. Per le finiture: selezionati marmi bianchi di Carrara, finissimo parquet in assito birmano, serramenti e persiane in legno laccato e prestigiose ceramiche di Valencia. Gli impianti di riscaldamento e raffrescamento sono realizzati dalle primarie aziende del settore, utilizzando le più avanzate tecnologie e accuratamente sottoposti ad un elevato trattamento di isolazione termo-acustica che rende ogni appartamento un'oasi di tranquillità; varcando la soglia di casa propria ci immergiamo nella deliziosa cittadina di Ospedaletti con la sua Marina, il clima mite e suadente ed oltre ancora l'intera Costa Azzurra. L'appartamento viene venduto comprensivo dell'arredamento. R.C. € 1.870,82.
Aggiornamenti catastali eventualmente in corso. Pertanto, tutti i dati sopra riportarti non costituiscono elementi né presupposti contrattuali.
REF 1682 - Im Zentrum von Ospedaletti, im prestigeträchtigen Komplex namens Residenz REGINA", 2007 komplett renoviert, mit internem Gemeinschaftspool mit Hydromassage, Concierge-Service und privatem säkularem Park, Verkauf einer wichtigen Wohnung, vier Zimmer, zwei Badezimmer, 7 Balkone mit Meerblick. Garage von 28 m2 und Keller an das Grundstück angeschlossen. Die Einheit verfügt über Zentralheizung und verfügt über drei Räume mit Südost-Nord-Ausrichtung. Die Wohnung besteht aus einer Eingangshalle, einem großen Wohnzimmer mit Essbereich, einer Küche, zwei Doppelschlafzimmern, zwei Badezimmern mit Fenstern, zwei begehbaren Kleiderschränken und zwei Kleiderschränken. Jedes Zimmer hat Zugang zu einem schönen Balkon, von dem Sie in den meisten Fällen einen schönen und offenen Meerblick genießen können. Die Wohnung ist mit bedeutenden Holztäfelungen und freiliegenden Schubladen, burmesischem Parkettboden im Schlafbereich, valencianischem Feinsteinzeug im Wohnzimmer und in der Küche, Keramik in den Badezimmern, lackierten Holzfensterläden, lackierten Holzfensterrahmen mit Doppelverglasung und Klimaanlage ausgestattet. Doppelgarage und großer Keller angeschlossen und im Verkaufspreis inbegriffen. Bei der Renovierung des ehemaligen Grand Hotel de La Reine" war eines der Hauptziele des Entwurfs die Aufmerksamkeit für die Gemeinschaftsräume, die die Rolle eines echten Exklusivitätsmerkmals des Komplexes übernahmen. So entstand hinter der imposanten zentralen dreiläufigen Marmortreppe ein internes Schwimmbad, flankiert von einem Ruhebereich und dazugehörigen Umkleideräumen, in direkter Verbindung mit dem Privatpark. Hochwertige Oberflächen und fortschrittliche technische Geräte für eine hohe Lebensqualität. Bei der Renovierung wurden Materialien der neuen Generation verwendet, die jedoch so weit wie möglich dem Ausdruck des antiken Baustils entsprechen. Für die Oberflächen: ausgewählter weißer Carrara-Marmor, sehr feines burmesisches Parkett, lackierte Holzfenster und Fensterläden sowie hochwertige valencianische Keramik. Die Heiz- und Kühlsysteme werden von führenden Unternehmen der Branche unter Einsatz modernster Technologien entwickelt und sorgfältig einer hochgradigen thermoakustischen Isolierung unterzogen, die jede Wohnung zu einer Oase der Ruhe macht. Wenn wir die Schwelle unseres Hauses überschreiten, tauchen wir ein in die entzückende Stadt Ospedaletti mit ihrem Yachthafen, dem milden und überzeugenden Klima und darüber hinaus in die gesamte französische Riviera. Die Wohnung wird inklusive Möbel verkauft. RC 1.870,82 €.
Grundbuchaktualisierungen möglicherweise in Bearbeitung. Daher stellen alle oben genannten Daten keine Vertragsbestandteile oder Annahmen dar.
REF 1682 - Au centre d'Ospedaletti, dans le prestigieux complexe appelé résidence "REGINA", entièrement rénové en 2007, avec piscine intérieure commune avec hydromassage, service de conciergerie et parc séculaire privé, vente d'un appartement important, quatre chambres, deux salles de bains, 7 balcons avec vue mer. Garage de 28 m2 et cave attenante à la propriété. L'unité dispose du chauffage central et dispose de trois pièces exposées sud-est et nord. L'appartement se compose d'un hall d'entrée, grand séjour avec coin repas, cuisine, deux chambres doubles, deux salles de bains avec fenêtres, deux dressings, deux placards. Chaque chambre a accès à un joli balcon d'où, dans la plupart des cas, vous pourrez profiter d'une belle vue dégagée sur la mer. L'appartement est agrémenté d'importantes boiseries et tiroirs apparents, parquet birman dans la zone nuit, grès cérame valencien dans le salon et la cuisine, céramique dans les salles de bains, volets en bois laqué, encadrements de fenêtres en bois laqué avec double vitrage, climatisation. Garage double et grande cave attenante et incluse dans le prix de vente. En réalisant la rénovation de ce qui était autrefois le "Grand Hôtel de La Reine", l'un des principaux objectifs de la conception a été l'attention portée aux espaces communs qui ont assumé le rôle de véritable élément d'exclusivité du complexe. Ainsi, derrière l'imposant escalier central à triple volée en marbre, a été créée une piscine intérieure, flanquée d'un espace détente et des vestiaires associés, en communication directe avec le parc privé. Finitions de qualité et appareils technologiques avancés pour une haute qualité de vie. Des matériaux de nouvelle génération sont utilisés dans la rénovation tout en respectant, dans la mesure du possible, l'expression dictée par le style architectural ancien. Pour les finitions : marbre blanc de Carrare sélectionné, parquet birman très fin, fenêtres et volets en bois laqué et prestigieuses céramiques valenciennes. Les systèmes de chauffage et de refroidissement sont créés par des entreprises leaders du secteur, utilisant les technologies les plus avancées et soigneusement soumis à un haut niveau de traitement d'isolation thermo-acoustique qui fait de chaque appartement une oasis de tranquillité ; en franchissant le seuil de notre maison, nous nous immergeons dans la charmante ville d'Ospedaletti avec son port de plaisance, son climat doux et convaincant et au-delà de toute la Côte d'Azur. L'appartement est vendu avec les meubles. RC 1 870,82 €.
Mises à jour du cadastre éventuellement en cours. Par conséquent, toutes les données reportées ci-dessus ne constituent pas des éléments contractuels ou des hypothèses.
REF 1682 - En el centro de Ospedaletti, en el prestigioso complejo residencial "REGINA", completamente reformado en 2007, con piscina comunitaria interna con hidromasaje, servicio de conserjería y parque secular privado, venta de importante apartamento, cuatro habitaciones, dos baños, 7 balcones con vista al mar. Garaje de 28 m2 y bodega anexa a la propiedad. La unidad tiene calefacción central y tiene tres habitaciones con orientación sur este norte. El apartamento consta de hall de entrada, amplio salón con comedor, cocina, dos habitaciones dobles, dos baños con ventanas, dos vestidores, dos armarios. Cada habitación tiene acceso a un precioso balcón desde el que en la mayoría se puede disfrutar de una hermosa y abierta vista al mar. El apartamento está adornado con importante boiserie y cajonera vista, suelo de parquet birmano en la zona de noche, gres porcelánico valenciano en salón y cocina, cerámica en los baños, contraventanas de madera lacada, carpintería de madera lacada con doble cristal, aire acondicionado. Garaje doble y amplia bodega adjunta e incluida en el precio de venta. Al llevar a cabo la renovación de lo que era el "Grand Hotel de La Reine", uno de los principales objetivos del diseño fue la atención a los espacios comunes, que asumieron el papel de un verdadero elemento de exclusividad del complejo. Así, detrás de la imponente escalera central de mármol de tres tramos, se creó una piscina interior, flanqueada por una zona de relajación y vestuarios asociados, en comunicación directa con el parque privado. Acabados de calidad y dispositivos tecnológicos avanzados para una alta calidad de vida. En la renovación se utilizan materiales de nueva generación respetando, en la medida de lo posible, la expresión dictada por el estilo arquitectónico antiguo. Para los acabados: mármol blanco de Carrara seleccionado, finísimo parquet birmano, ventanas y contraventanas de madera lacada y cerámica valenciana de prestigio. Los sistemas de calefacción y refrigeración están creados por empresas líderes del sector, utilizando las tecnologías más avanzadas y sometidos cuidadosamente a un alto nivel de tratamiento de aislamiento termo-acústico que hace de cada apartamento un oasis de tranquilidad; Cruzando el umbral de nuestra casa nos sumergimos en la encantadora ciudad de Ospedaletti con su puerto deportivo, el clima suave y persuasivo y, más allá, toda la Riviera francesa. El apartamento se vende con muebles incluidos. CC 1.870,82 €.
Es posible que se estén realizando actualizaciones del registro de la propiedad. Por lo tanto, todos los datos anteriormente informados no constituyen elementos o supuestos contractuales.