About a 10-minute walk from the beaches, on Via Diano Calderina, we offer a two-room apartment on the top floor (with elevator) with an adjoining second attic apartment located in the attic.
The property also includes a very large garage with space for two cars and an uncovered parking space in the condominium courtyard.
The two-room apartment is located on the third and top floor, with a lift that's also accessible for disabled guests, as it has level access from both the ground floor and the garage. The property is completely barrier-free.
It consists of an entrance hall, a living room with kitchenette, a bedroom, a bathroom with window, and a spacious balcony where you can place a table for dining.
The apartment above consists of a single room high enough to be used as a living space and a bathroom. The property has completely independent access and is separate from the property below.
The properties are in good condition and feature independent heating, a water pump, an electric gate, a video intercom, a disabled-accessible lift, and a green area.
A unique opportunity for those looking for two residential units with an excellent quality/price ratio!
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
A circa 10 minuti a piedi dalle spiagge, in Via Diano Calderina, proponiamo un appartamento bilocale all'ultimo piano con ascensore con annesso un secondo appartamento mansardato posto al piano superiore sottotetto.
La proprietà comprende inoltre un ampissimo box auto in cui è possibile posteggiare due auto e un posto auto scoperto nel cortile condominiale.
L'appartamento bilocale è situato al terzo e ultimo piano con ascensore anche idoneo per l'accesso disabili poichè gode di partenza a raso sia dal piano terreno che dal piano autorimessa; l'immobile risulta completamente senza barriere.
E' costituito da un ingresso, un soggiorno con angolo cottura, una camera da letto, un bagno con finestra, un balcone spazioso in cui è possibile posizionare un tavolo per pranzare.
L'appartamento soprastante è costituito da un unico vano di altezza sufficiente ad essere utilizzato quale abitazione e un bagno; l'immobile gode di accesso completamente autonomo ed è svincolato dalla proprietà sottostante.
Gli immobili sono in buone condizioni di manutenzione e godono di riscaldamento autonomo, autoclave, cancello elettrico, videocitofono, ascensore omologato per disabili, area verde.
Un'occasione unica per coloro che cercano due unità abitative con un ottimo rapporto qualità prezzo!
Etwa 10 Gehminuten von den Stränden entfernt, in der Via Diano Calderina, bieten wir eine Zweizimmerwohnung im obersten Stockwerk (mit Aufzug) mit einer angrenzenden zweiten Dachgeschosswohnung an.
Zum Anwesen gehört außerdem eine sehr große Garage mit Platz für zwei Autos sowie ein unüberdachter Parkplatz im Innenhof der Wohnanlage.
Die Zweizimmerwohnung befindet sich im dritten und obersten Stockwerk und ist mit einem Aufzug erreichbar, der auch für Gäste mit Behinderung zugänglich ist, da sowohl vom Erdgeschoss als auch von der Garage ein ebenerdiger Zugang besteht. Die Unterkunft ist komplett barrierefrei.
Es besteht aus einer Eingangshalle, einem Wohnzimmer mit Kochnische, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Fenster und einem geräumigen Balkon, auf dem man einen Esstisch aufstellen kann.
Die darüberliegende Wohnung besteht aus einem einzigen, ausreichend hohen Zimmer, das als Wohnraum genutzt werden kann, und einem Badezimmer. Das Objekt verfügt über einen komplett separaten Zugang und ist vom darunterliegenden Objekt getrennt.
Die Objekte befinden sich in gutem Zustand und verfügen über eine unabhängige Heizung, eine Wasserpumpe, ein elektrisches Tor, eine Video-Gegensprechanlage, einen behindertengerechten Aufzug und eine Grünfläche.
Eine einmalige Gelegenheit für alle, die zwei Wohneinheiten mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis suchen!
À environ 10 minutes à pied des plages, sur la Via Diano Calderina, nous proposons un appartement de deux pièces au dernier étage (avec ascenseur) avec un deuxième appartement mansardé attenant situé dans les combles.
La propriété comprend également un très grand garage pouvant accueillir deux voitures et une place de parking non couverte dans la cour de la copropriété.
Cet appartement de deux pièces se situe au troisième et dernier étage et est accessible par ascenseur, y compris pour les personnes à mobilité réduite, grâce à un accès de plain-pied depuis le rez-de-chaussée et le garage. L'établissement est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.
Il se compose d'un hall d'entrée, d'un salon avec kitchenette, d'une chambre, d'une salle de bains avec fenêtre et d'un balcon spacieux où l'on peut installer une table pour les repas.
L'appartement du dessus se compose d'une pièce unique, suffisamment haute pour servir d'espace de vie, et d'une salle de bains. Il bénéficie d'un accès totalement indépendant et est séparé de l'appartement du dessous.
Les propriétés sont en bon état et disposent d'un chauffage individuel, d'une pompe à eau, d'un portail électrique, d'un interphone vidéo, d'un ascenseur accessible aux personnes handicapées et d'un espace vert.
Une opportunité unique pour ceux qui recherchent deux unités résidentielles avec un excellent rapport qualité/prix !
A unos 10 minutos a pie de las playas, en Via Diano Calderina, ofrecemos un apartamento de dos habitaciones en el último piso (con ascensor) con un segundo ático contiguo ubicado en el ático.
La propiedad también incluye un garaje muy amplio con espacio para dos coches y un espacio de estacionamiento descubierto en el patio del condominio.
El apartamento de dos habitaciones se encuentra en la tercera y última planta, con ascensor, accesible para personas con discapacidad, ya que tiene acceso a nivel tanto desde la planta baja como desde el garaje. La propiedad está completamente adaptada para personas con discapacidad.
Consta de recibidor, salón con cocina americana, un dormitorio, un baño con ventana y un amplio balcón donde se puede colocar una mesa para comer.
El apartamento de arriba consta de una habitación individual con altura suficiente para ser utilizada como sala de estar y un baño. La propiedad tiene acceso completamente independiente y está separada de la propiedad de abajo.
Las propiedades se encuentran en buen estado y cuentan con calefacción independiente, bomba de agua, portón eléctrico, videoportero, ascensor adaptado para discapacitados y zona verde.
¡Una oportunidad única para quienes buscan dos unidades residenciales con una excelente relación calidad/precio!
