In the heart of the ancient medieval village of Diano Castello, on the first and top floor of a period building, we offer a spacious, bright three-room apartment of approximately 75 square meters. It overlooks three floors and boasts a 360-degree panoramic view, from the sea to the historic town center.
The apartment comprises an entrance hall into the large living room with kitchenette, two spacious bedrooms, a bathroom with window, and a balcony overlooking the square and the imposing parish church.
In the basement there are two cellars and a small garden, included in the sale.
The apartment is in good condition and can be moved into immediately without any renovation work being strictly necessary.
Independent methane-fired heating, no condominium fees.
The location is truly very convenient: in the village we find a restaurant, a bar, a small grocery store and the post office, the nursery school and the elementary school.
Diano Marina, with all its amenities and beaches, can be reached by bus, which stops just steps away, or by car in just a few minutes.
Despite the medieval origins of the village of Diano Castello, there is plenty of parking available in the immediate vicinity, making it easy to find a spot even during the busiest summer months.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nel cuore dell'antico borgo medievale di Diano Castello, al primo e ultimo piano di una palazzina d'epoca, proponiamo un ampio trilocale di circa 75 mq molto luminoso con esposizione su tre arie con vista panoramica che spazia a 360 gradi, dal mare al centro storico del paese.
L'appartamento è composto da un ingresso nell'ampio salone con cucinotto, due ampie camere da letto, bagno con finestra, balcone con vista sulla piazza e sulla imponente Chiesa parrocchiale.
Nel piano seminterrato sono presenti due cantine e un piccolo giardinetto, compresi nella vendita.
L'appartamento è in buone condizioni di manutenzione e può essere abitato fin da subito senza interventi di ristrutturazione strettamente necessari.
Riscaldamento autonomo alimentato a metano, nessuna spesa condominiale.
La posizione è davvero molto comoda: nel paese troviamo infatti un ristorante, un bar, un piccolo negozio di alimentari e l'ufficio postale, la scuola materna e la scuola elementare.
Con il bus di linea che ferma a pochi passi di distanza, oppure con pochi minuti di auto si può raggiungere Diano Marina con tutti i servizi e le spiagge.
Nonostante le origini medievali del borgo di Diano Castello, nelle immediate vicinanze c'è molta disponibilità di parcheggi che rendono possibile trovare posto anche nei periodi estivi di maggiore afflusso turistico.
Im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Diano Castello, im ersten und obersten Stockwerk eines historischen Gebäudes, bieten wir eine geräumige, helle Dreizimmerwohnung mit ca. 75 Quadratmetern Wohnfläche. Sie erstreckt sich über drei Etagen und bietet einen 360-Grad-Panoramablick vom Meer bis zur historischen Altstadt.
Die Wohnung besteht aus einer Eingangshalle, die in das große Wohnzimmer mit Kochnische führt, zwei geräumigen Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Fenster und einem Balkon mit Blick auf den Platz und die imposante Pfarrkirche.
Im Untergeschoss befinden sich zwei Kellerräume und ein kleiner Garten, die im Kaufpreis inbegriffen sind.
Die Wohnung befindet sich in einem guten Zustand und kann sofort bezogen werden, ohne dass unbedingt Renovierungsarbeiten erforderlich sind.
Unabhängige, mit Methan betriebene Heizung, keine Wohneigentumsgebühren.
Die Lage ist wirklich sehr günstig: Im Dorf gibt es ein Restaurant, eine Bar, einen kleinen Lebensmittelladen, die Post, den Kindergarten und die Grundschule.
Diano Marina mit all seinen Annehmlichkeiten und Stränden ist mit dem Bus, dessen Haltestelle nur wenige Schritte entfernt liegt, oder mit dem Auto in wenigen Minuten erreichbar.
Trotz der mittelalterlichen Ursprünge des Dorfes Diano Castello gibt es in unmittelbarer Nähe zahlreiche Parkmöglichkeiten, sodass man auch in den geschäftigsten Sommermonaten problemlos einen Parkplatz findet.
Au cur du village médiéval de Diano Castello, au premier et dernier étage d'un immeuble d'époque, nous vous proposons un spacieux et lumineux appartement de trois pièces d'environ 75 mètres carrés. Il surplombe trois étages et offre une vue panoramique à 360 degrés, de la mer au centre historique.
L'appartement comprend un hall d'entrée donnant sur un grand séjour avec kitchenette, deux chambres spacieuses, une salle de bains avec fenêtre et un balcon donnant sur la place et l'imposante église paroissiale.
Au sous-sol se trouvent deux caves et un petit jardin, inclus dans la vente.
L'appartement est en bon état et peut être habité immédiatement sans qu'aucun travail de rénovation ne soit strictement nécessaire.
Chauffage indépendant au méthane, sans frais de copropriété.
L'emplacement est vraiment très pratique : dans le village, on trouve un restaurant, un bar, une petite épicerie, la poste, la crèche et l'école primaire.
La marina de Diano, avec toutes ses commodités et ses plages, est accessible en bus, dont l'arrêt se trouve à deux pas, ou en voiture en quelques minutes seulement.
Malgré les origines médiévales du village de Diano Castello, de nombreuses places de parking sont disponibles à proximité immédiate, ce qui permet de trouver facilement une place même pendant les mois d'été les plus fréquentés.
En pleno corazón del antiguo pueblo medieval de Diano Castello, en la primera y última planta de un edificio histórico, ofrecemos un espacioso y luminoso apartamento de tres habitaciones de aproximadamente 75 metros cuadrados. Con vistas a tres plantas, ofrece una panorámica de 360 grados, desde el mar hasta el centro histórico.
El apartamento consta de un vestíbulo que da acceso a un amplio salón con cocina americana, dos dormitorios espaciosos, un baño con ventana y un balcón con vistas a la plaza y a la imponente iglesia parroquial.
En el sótano hay dos bodegas y un pequeño jardín, incluidos en la venta.
El apartamento está en buen estado y se puede entrar de inmediato sin necesidad de realizar obras de reforma.
Calefacción independiente a base de metano, sin gastos de comunidad.
La ubicación es realmente muy conveniente: en el pueblo encontramos un restaurante, un bar, una pequeña tienda de comestibles, la oficina de correos, la guardería y la escuela primaria.
A Diano Marina, con todas sus comodidades y playas, se puede llegar en autobús, cuya parada está a pocos pasos, o en coche en tan solo unos minutos.
A pesar de los orígenes medievales del pueblo de Diano Castello, hay mucho aparcamiento disponible en las inmediaciones, lo que facilita encontrar un sitio incluso durante los meses de verano de mayor afluencia.
