In the historic village of Diano Arentino, we offer a ground-to-sky house with a private courtyard and sea view.
The property is composed of two real estate units:
- On the first floor we have a three-room apartment consisting of an access courtyard, terrace, kitchen, living room, two bedrooms, bathroom, porch and terrace.
- On the ground floor we have a two-room apartment consisting of a kitchen, living room, bedroom, terrace and private courtyard.
The sale includes the private courtyard surrounding the property and several warehouses.
The property is nestled in the historic center of the town, yet just a few meters from a public car park where you can conveniently park all year round.
From every room the view is incredibly panoramic all the way to the sea, thanks to its dominant position over the valley.
Despite being located in a historic village, what makes this property unique is the abundance of outdoor spaces: porches, gardens, and terraces alternate in an almost fairytale-like interplay.
This configuration allows you to enjoy outdoor spaces all year round, even in the mid-warm seasons.
The property is currently habitable, but it has very interesting potential for a simple restyling project or a more significant renovation to make it more functional from a structural and system perspective, while trying to maintain as many of the original features as possible, such as the wooden ceilings and exposed stone.
It's possible to consider a renovation for a single family unit to use as a holiday home, or even consider creating a charming accommodation facility.
The rustic house is surrounded by olive trees and silence, but is located just a few minutes from the coast and the centre of Diano Marina with all the services and shops and also from the beaches.
Ideal for those who want a relaxed atmosphere and a complete escape from the hustle and bustle of everyday life.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nel borgo storico di Diano Arentino, proponiamo una casa da terra a cielo con corte privata e vista mare.
La proprietà è composta da due unità immobiliari:
- Al primo piano abbiamo un trilocale composto da corte di accesso, lastrico, cucina, salotto, due camere da letto, bagno, portico e terrazza.
- Al piano terra abbiamo un bilocale composto da cucina, salotto, camera da letto, bagno, terrazza e corte privata.
Completano la vendita la corte privata circostante la proprietà e diversi magazzini.
La proprietà è immersa nel centro storico del paese, ma allo stesso tempo a pochi metri da un parcheggio pubblico in cui si trova comodamente posteggio per tutto l'arco dell'anno.
Da ogni stanza la vista è incredibilmente panoramica fino al mare, grazie alla sua posizione dominante sulla vallata.
Pur trovandoci in una borgata storica, ciò che rende questa proprietà unica è la quantità di spazi esterni: porticati, giardini e terrazze si alternano in un gioco quasi fiabesco.
Questa conformazione permette di godere degli spazi esterni in tutto l'arco dell'anno, anche nelle stagioni mezzo calde.
Al momento la proprietà può essere abitata, ma ha un potenziale molto interessante se si volesse valutare un semplice intervento di restyling oppure intervenendo con una ristrutturazione più importante per renderla maggiormente funzionale dal punto di vista strutturale e degli impianti, cercando però di mantenere più possibile le caratteristiche originali, come ad esempio il legno nei soffitti e la pietra a vista.
E' possibile valutare una ristrutturazione per un'unico nucleo familiare che la utilizzi come casa vacanza, oppure anche ipotizzare di realizzare una struttura ricettiva ricca di chiarme.
Il rustico è circondato da ulivi e dal silenzio, ma si trova a pochi minuti dal litorale e dal centro di Diano Marina con tutti i servizi e i negozi e anche dalle spiagge.
Ideale per chi vuole un'atmosferà rilassata e staccare completamente dai ritmi della vita di tutti i giorni.
Im historischen Dorf Diano Arentino bieten wir ein Haus vom Boden bis zur Decke mit privatem Innenhof und Meerblick an.
Das Objekt besteht aus zwei Immobilieneinheiten:
Im ersten Stock befindet sich eine Dreizimmerwohnung, bestehend aus einem Zugangshof, einer Terrasse, einer Küche, einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Veranda und einer weiteren Terrasse.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Zweizimmerwohnung, bestehend aus Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Terrasse und privatem Innenhof.
Zum Verkauf gehören auch der private Innenhof, der das Anwesen umgibt, sowie mehrere Lagerhallen.
Das Anwesen liegt im historischen Zentrum der Stadt, nur wenige Meter von einem öffentlichen Parkplatz entfernt, auf dem Sie das ganze Jahr über bequem parken können.
Von jedem Zimmer aus bietet sich dank der dominanten Lage über dem Tal ein unglaublicher Panoramablick bis hin zum Meer.
Obwohl sich das Anwesen in einem historischen Dorf befindet, ist das Besondere daran die Fülle an Außenbereichen: Veranden, Gärten und Terrassen wechseln sich in einem fast märchenhaften Zusammenspiel ab.
Diese Konfiguration ermöglicht es Ihnen, die Außenbereiche das ganze Jahr über zu genießen, selbst in den mittleren warmen Jahreszeiten.
Das Anwesen ist derzeit bewohnbar, bietet aber ein sehr interessantes Potenzial für ein einfaches Umgestaltungsprojekt oder eine umfassendere Renovierung, um es aus struktureller und systemtechnischer Sicht funktionaler zu gestalten, wobei so viele der ursprünglichen Merkmale wie möglich erhalten bleiben sollen, wie zum Beispiel die Holzdecken und das freiliegende Mauerwerk.
Es ist denkbar, eine Einfamilienwohnung zu renovieren, um sie als Ferienhaus zu nutzen, oder sogar eine charmante Unterkunft zu schaffen.
Das rustikale Haus ist von Olivenbäumen und Stille umgeben, liegt aber nur wenige Minuten von der Küste und dem Zentrum von Diano Marina mit allen Dienstleistungen und Geschäften sowie von den Stränden entfernt.
Ideal für alle, die eine entspannte Atmosphäre und eine komplette Auszeit vom Alltagstrubel suchen.
Dans le village historique de Diano Arentino, nous proposons une maison de plain-pied avec jardin privé et vue sur la mer.
La propriété est composée de deux unités immobilières :
- Au premier étage, nous avons un appartement de trois pièces comprenant une cour d'accès, une terrasse, une cuisine, un salon, deux chambres, une salle de bains, un porche et une terrasse.
- Au rez-de-chaussée, nous avons un appartement de deux pièces comprenant une cuisine, un salon, une chambre, une terrasse et une cour privée.
La vente comprend la cour privée entourant la propriété et plusieurs entrepôts.
La propriété est nichée dans le centre historique de la ville, et pourtant à seulement quelques mètres d'un parking public où vous pouvez vous garer facilement toute l'année.
De chaque chambre, la vue est incroyablement panoramique jusqu'à la mer, grâce à sa position dominante sur la vallée.
Bien que située dans un village historique, cette propriété se distingue par l'abondance de ses espaces extérieurs : vérandas, jardins et terrasses s'alternent dans un jeu presque féerique.
Cette configuration vous permet de profiter des espaces extérieurs toute l'année, même pendant les saisons chaudes.
La propriété est actuellement habitable, mais elle présente un potentiel très intéressant pour un simple projet de réaménagement ou une rénovation plus importante afin de la rendre plus fonctionnelle d'un point de vue structurel et systémique, tout en essayant de conserver autant que possible les caractéristiques d'origine, telles que les plafonds en bois et la pierre apparente.
Il est possible d'envisager la rénovation d'une maison individuelle pour en faire une résidence secondaire, voire même la création d'un charmant hébergement.
Cette maison rustique, entourée d'oliviers et baignée de calme, se situe à quelques minutes seulement de la côte et du centre de Diano Marina, avec tous ses services et commerces, ainsi que des plages.
Idéal pour ceux qui recherchent une atmosphère détendue et une évasion complète du tumulte de la vie quotidienne.
En el histórico pueblo de Diano Arentino, ofrecemos una casa de dos plantas con patio privado y vistas al mar.
La propiedad se compone de dos unidades inmobiliarias:
- En la primera planta tenemos un apartamento de tres habitaciones que consta de un patio de acceso, terraza, cocina, salón, dos dormitorios, baño, porche y terraza.
- En la planta baja tenemos un apartamento de dos habitaciones que consta de cocina, salón, dormitorio, terraza y patio privado.
La venta incluye el patio privado que rodea la propiedad y varios almacenes.
La propiedad está ubicada en el centro histórico de la ciudad, a tan solo unos metros de un aparcamiento público donde podrá estacionar cómodamente durante todo el año.
Desde todas las habitaciones se disfruta de una vista panorámica increíble que se extiende hasta el mar, gracias a su posición dominante sobre el valle.
A pesar de estar ubicada en un pueblo histórico, lo que hace única a esta propiedad es la abundancia de espacios al aire libre: porches, jardines y terrazas se alternan en una interacción casi de cuento de hadas.
Esta configuración le permite disfrutar de los espacios al aire libre durante todo el año, incluso en las estaciones cálidas intermedias.
Actualmente, la propiedad es habitable, pero tiene un potencial muy interesante para un proyecto de remodelación sencillo o una renovación más significativa que la haga más funcional desde una perspectiva estructural y de sistemas, tratando de conservar la mayor cantidad posible de elementos originales, como los techos de madera y la piedra vista.
Es posible plantearse la posibilidad de reformar una vivienda unifamiliar para usarla como casa de vacaciones, o incluso crear un alojamiento con encanto.
La casa rústica está rodeada de olivos y tranquilidad, pero se encuentra a pocos minutos de la costa y del centro de Diano Marina, con todos los servicios y tiendas, así como de las playas.
Ideal para quienes desean un ambiente relajado y una escapada total del ajetreo de la vida cotidiana.
