Beskrivning

I Bordighera, i stadsdelen Sasso, erbjuder vi till salu ett fristående hus i en lugn, grönskande miljö med gott om utomhusutrymme.

Fastigheten är fördelad på två våningar och består av två helt separata lägenheter. På bottenvåningen finns en enhet på cirka 70 m², bestående av ett vardagsrum med öppen spis, ett kök, två sovrum och ett badrum. På första våningen erbjuder en lägenhet på cirka 90 m² ett ljust vardagsrum med öppen spis, ett kök, två sovrum och ett badrum.

En fantastisk panoramaterrass, fullt utrustad med ett utomhuskök och en vedeldad ugn, är idealisk för att njuta av tid tillsammans utomhus.

Den omgivande marken, på cirka 2 800 m², är prickad med oliv- och fruktträd och har ett område avsatt för byggnation av en pool.

Fastigheten fulländas av två källare, ett område för förvaring av gasol och praktiska parkeringsplatser.

En idealisk lösning både som primärbostad och som investering, perfekt för dem som önskar bo i lugn och ro utan att kompromissa med närheten till havet och lokala bekvämligheter.

Den här texten har översatts automatiskt.

Språk från vilket den automatiska översättningen genererades

In Bordighera, in the hamlet of Sasso, we are offering for sale a detached house set in a peaceful, green environment with ample outdoor space.

The property is spread over two floors and comprises two completely separate flats. On the ground floor is a unit of approximately 70 m², comprising a living room with a fireplace, a kitchen, two bedrooms and a bathroom. On the first floor, an apartment of approximately 90 m² offers a bright living room with a fireplace, a kitchen, two bedrooms and a bathroom.

A splendid panoramic terrace, fully equipped with an outdoor kitchen and a wood-fired oven, is ideal for enjoying time together outdoors.

The surrounding land, of approximately 2,800 m², is dotted with olive and fruit trees and features an area designated for the construction of a swimming pool.

The property is completed by two cellars, a gas cylinder storage area and convenient parking spaces.

An ideal solution both as a primary residence and as an investment, perfect for those wishing to live in peace and quiet without sacrificing proximity to the sea and local amenities.

Bordighera, frazione Sasso, proponiamo in vendita una casa indipendente immersa nella tranquillità, circondata dal verde e dotata di ampi spazi esterni.

La proprietà si sviluppa su due livelli ed è composta da due appartamenti completamente indipendenti. Al piano terra troviamo un'unità di circa 70 mq, composta da soggiorno con camino, cucina, due camere da letto e bagno. Al primo piano, un appartamento di circa 90 mq offre un luminoso soggiorno con camino, cucina, due camere e bagno.

Splendida terrazza panoramica, perfettamente attrezzata con cucina estiva e forno a legna, ideale per momenti conviviali all'aperto.

Il terreno circostante, di circa 2.800 mq, è arricchito da ulivi e alberi da frutto e dispone di un'area predisposta per la realizzazione di una piscina.

Completano la proprietà due cantine, un bombolone del gas e comodi posti auto.

Soluzione ideale sia come prima casa sia come investimento, perfetta per chi desidera vivere nella quiete senza rinunciare alla vicinanza al mare e ai servizi.
CLASSE ENERGETICA: G 383 kWh/m3 a

À Bordighera, dans le hameau de Sasso, nous proposons à la vente une maison individuelle nichée au calme, entourée de verdure et dotée de vastes espaces extérieurs.

La propriété s'étend sur deux niveaux et se compose de deux appartements totalement indépendants. Au rez-de-chaussée, on trouve un logement d'environ 70 m², comprenant un salon avec cheminée, une cuisine, deux chambres et une salle de bains. Au premier étage, un appartement d'environ 90 m² offre un salon lumineux avec cheminée, une cuisine, deux chambres et une salle de bains.

Magnifique terrasse panoramique, parfaitement équipée d'une cuisine d'été et d'un four à bois, idéale pour des moments de convivialité en plein air.

Le terrain environnant, d'environ 2 800 m², est agrémenté d'oliviers et d'arbres fruitiers et dispose d'un emplacement prévu pour la construction d'une piscine.

Deux caves, une station de remplissage de gaz et des places de parking pratiques complètent la propriété.

Solution idéale aussi bien comme résidence principale que comme investissement, parfaite pour ceux qui souhaitent vivre au calme sans renoncer à la proximité de la mer et des commodités.

Avstånd från:

Avstånden beräknas fågelvägen

Flygplatser: 82.0 km - Cuneo CUF - Di Levaldigi
115.0 km - Genova GOA - Cristoforo Colombo
154.0 km - Torino TRN - Caselle
Kollektivtrafik: 3.4 km - Tågstation - Bordighera
> 20 km - Busshållplats
Motorvägsavfart: 1.0 km
Sjukhus: 3.4 km - Pronto Soccorso Ospedale Saint Charles
Kust: 2.1 km
Skidort: 28.4 km

I närheten av denna bostad

Butiker: 1.9 km - Bageri
2.2 km - Snabbköp - Conad
2.7 km - Närbutik - Rottoli Raffaele
3.2 km - Grönsaksaffär
Äta ute: 570 m - Restaurang - Da U Triu
1.9 km - Bar - Bar Due strade
2.7 km - Café
3.0 km - Glassbar - Delizie in piazza
Sportaktiviteter: 1.8 km - Sportcenter - Piatti Tennis Center - tennis
3.8 km - Gym - Red Pepper
6.9 km - Golfklubb - Golf club Gli Ulivi
41.3 km - Ridhus
Skolor: 3.1 km - Skola - Istituto Tecnico Montale
6.6 km - Högskola - Osservatorio Gian Domenico Cassini
27.6 km - Universitet - Polo universitario di Imperia
Apotek: 930 m - Apotek - Farmacia Vallebona
Veterinär: 5.3 km - Veterinär

Villa 4 sovrum, 165 m²
Bordighera, Imperia (provins)

Egenskaper

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

I närheten av denna bostad

Information om Bordighera

Karta

Kontakta mäklaren

Studio B Immobiliare S.N.C Di Mauro Carassale & C.

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Villa 4 sovrum, 165 m² Bordighera, Imperia (provins)

Egenskaper

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

I närheten av denna bostad

Information om Bordighera

Karta

Kontakta mäklaren

Studio B Immobiliare S.N.C Di Mauro Carassale & C.

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Bra saker kommer de som registrerar sig på våra e-postmeddelanden!

Villa 4 sovrum, 165 m²
Bordighera, Imperia (provins)