Bordighera, just 3 km from the beaches, in the hamlet of Sasso, an ancient village of particular beauty, located on the first hill, is this stone villa with a view and a pleasant sea view.
Currently conceived as a multi-family house, it is also perfect as a B& B or as a family villa.
The villa, resulting from the redevelopment of an ancient stone farmhouse of 1800, has been renovated and divided into 4 completely independent units benefiting from a large area of about 500 square meters. used as a parking-garden and terraces with sea view.
The building is structured on 3 floors and currently divided as follows:
- A three-room apartment on two levels comprising entrance hall, living room, kitchen, terrace on the first floor, 2 bedrooms and bathroom on the second floor;
- A three-room apartment on two levels comprising entrance hall, kitchen, living room, balcony on the first floor, 2 bedrooms and bathroom on the second floor;
- A two-room apartment consisting of dining room, kitchen, bedroom, bathroom, terrace and garden on the ground floor;
- A two-room apartment on two levels consisting of living room, kitchenette on the first floor, bedroom and bathroom on the ground floor;
Two large rooms with vaulted ceilings complete the ground floor, surrounded by a convenient parking area.
The Villa for Sale on the hill of Bordighera benefits from an extraordinary brightness that allows you to live the end of the day benefiting from beautiful sunsets.
The Borgo di Sasso, is part of Bordighera and is served by the bus line that takes you to the city center and to the train station, the Villa is located in a strategic position a few steps from both the bar-restaurant and the grocery store that serve the pretty historic village.
Possibility to buy additional plots of land partly planted with olive trees. R.3889
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Bordighera, a soli 3 km dalle spiagge, in frazione Sasso, antico borgo di particolare bellezza, situato in prima collina, si trova questa villa in pietra con vista e con gradevole vista mare.
Attualmente concepita come plurifamiliare, è anche perfetta come B&B oppure come Villa di famiglia.
La villa, derivante dalla rivalorizzazione di un antico casone in pietra del 1800, è stata ristrutturata e suddivisa in 4 unità completamente indipendenti beneficiando di ampia area di circa 500 mq. adibita a parcheggio-giardino e di terrazze con vista mare.
Il corpo di fabbrica è strutturato su 3 piani ed attualmente così suddiviso:
- Un trilocale su due livelli composto da ingresso, salone, cottura, terrazzo al piano primo, 2 camere e bagno al piano secondo;
- Un trilocale su due livelli composto da ingresso, cucina, soggiorno, balcone al piano primo, 2 camere e bagno al piano secondo;
- Un bilocale composto da tinello, cottura, camera, bagno, terrazzo e giardinetto al piano terra;
- Un bilocale su due livelli composto da soggiorno, angolo cottura al piano primo, camera e bagno al piano terra;
Due grandi locali con soffitti a volte completano il piano terra, circondato da una comoda area parcheggio.
La Villa in Vendita sulla collina di Bordighera usufruisce di una luminosità straordinaria che permette di vivere il fine giornata beneficiando di splendidi tramonti.
Il Borgo di Sasso, è parte di Bordighera ed è servito dalla linea bus che porta in centro città e fino alla stazione ferroviaria, la Villa è situata in posizione strategica a pochi passi da sia dal bar-ristorante che dal negozio di alimentari che servono il grazioso Borgo storico.
Possibilità di acquistare ulteriori appezzamenti di terreno in parte piantumati ad Ulivi. R.3889
Bordighera, nur 3 km von den Stränden entfernt, im Weiler Sasso, einem alten Dorf von besonderer Schönheit, auf dem ersten Hügel gelegen, befindet sich diese Steinvilla mit Aussicht und einem angenehmen Meerblick.
Derzeit als Mehrfamilienhaus konzipiert, eignet es sich auch perfekt als B & B oder als Familienvilla.
Die Villa, die aus der Sanierung eines alten Bauernhauses aus Stein von 1800 hervorgegangen ist, wurde renoviert und in 4 völlig unabhängige Einheiten aufgeteilt, die von einer großen Fläche von etwa 500 Quadratmetern profitieren. als Parkplatz-Garten und Terrassen mit Meerblick genutzt.
Das Gebäude ist auf 3 Etagen gegliedert und derzeit wie folgt aufgeteilt:
- Eine Dreizimmerwohnung auf zwei Ebenen mit Eingangshalle, Wohnzimmer, Küche, Terrasse im ersten Stock, 2 Schlafzimmern und Bad im zweiten Stock;
- Eine Dreizimmerwohnung auf zwei Ebenen mit Eingangshalle, Küche, Wohnzimmer, Balkon im ersten Stock, 2 Schlafzimmern und Badezimmer im zweiten Stock;
- Eine Zweizimmerwohnung bestehend aus Esszimmer, Küche, Schlafzimmer, Bad, Terrasse und Garten im Erdgeschoss;
- Eine Zweizimmerwohnung auf zwei Ebenen, bestehend aus Wohnzimmer, Küchenzeile im ersten Stock, Schlafzimmer und Bad im Erdgeschoss;
Zwei große Räume mit gewölbten Decken vervollständigen das Erdgeschoss, umgeben von einem bequemen Parkplatz.
Die Villa zum Verkauf auf dem Hügel von Bordighera profitiert von einer außergewöhnlichen Helligkeit, die es Ihnen ermöglicht, das Ende des Tages von wunderschönen Sonnenuntergängen zu genießen.
Der Borgo di Sasso, ist Teil von Bordighera und wird von der Buslinie bedient, die Sie in die Innenstadt und zum Bahnhof bringt, die Villa befindet sich in einer strategischen Position, nur wenige Schritte vom Bar-Restaurant und dem Lebensmittelgeschäft entfernt, die das hübsche historische Dorf bedienen.
Möglichkeit, zusätzliche Grundstücke zu kaufen, die teilweise mit Olivenbäumen bepflanzt sind. R.3889
Bordighera, à seulement 3 km des plages, dans le hameau de Sasso, un ancien village d’une beauté particulière, situé sur la première colline, est cette villa en pierre avec une vue et une vue agréable sur la mer.
Actuellement conçu comme une maison multifamiliale, il est également parfait comme un B & B ou comme une villa familiale.
La villa, résultant du réaménagement d’une ancienne ferme en pierre de 1800, a été rénovée et divisée en 4 unités complètement indépendantes bénéficiant d’une grande superficie d’environ 500 mètres carrés. utilisé comme parking-jardin et terrasses avec vue sur la mer.
Le bâtiment est structuré sur 3 étages et actuellement divisé comme suit:
- Un appartement de trois pièces sur deux niveaux comprenant hall d’entrée, salon, cuisine, terrasse au premier étage, 2 chambres et salle de bains au deuxième étage;
- Un appartement de trois pièces sur deux niveaux comprenant hall d’entrée, cuisine, salon, balcon au premier étage, 2 chambres et salle de bains au deuxième étage;
- Un appartement de deux pièces composé de salle à manger, cuisine, chambre, salle de bains, terrasse et jardin au rez-de-chaussée;
- Un appartement de deux pièces sur deux niveaux composé d’un salon, d’une kitchenette au premier étage, d’une chambre et d’une salle de bains au rez-de-chaussée;
Deux grandes chambres avec plafonds voûtés complètent le rez-de-chaussée, entouré d’un parking pratique.
La Villa à Vendre sur la colline de Bordighera bénéficie d’une luminosité extraordinaire qui vous permet de vivre la fin de la journée en bénéficiant de magnifiques couchers de soleil.
Le Borgo di Sasso, fait partie de Bordighera et est desservi par la ligne de bus qui vous emmène au centre-ville et à la gare, la Villa est située dans une position stratégique à quelques pas du bar-restaurant et de l’épicerie qui desservent le joli village historique.
Possibilité d’acheter des parcelles supplémentaires de terrain en partie plantées d’oliviers. R.3889
Бордигера, всего в 3 км от пляжей, в деревушке Сассо, старинной деревне особой красоты, расположенной на первом холме, это каменная вилла с видом и приятным видом на море.
В настоящее время задуманный как многосемейный дом, он также идеально подходит в качестве B & B или в качестве семейной виллы.
Вилла, возникшая в результате перепланировки древнего каменного фермерского дома 1800 года, была отремонтирована и разделена на 4 полностью независимых единицы, пользующиеся большой площадью около 500 квадратных метров. используется как парковка-сад и террасы с видом на море.
Здание построено на 3 этажах и в настоящее время разделено следующим образом:
- Трехкомнатная квартира на двух уровнях, включающая прихожую, гостиную, кухню, террасу на первом этаже, 2 спальни и ванную комнату на втором этаже;
- Трехкомнатная квартира на двух уровнях, включающая прихожую, кухню, гостиную, балкон на первом этаже, 2 спальни и ванную комнату на втором этаже;
- Двухкомнатная квартира, состоящая из столовой, кухни, спальни, ванной комнаты, террасы и сада на первом этаже;
- Двухкомнатная квартира на двух уровнях, состоящая из гостиной, мини-кухни на первом этаже, спальни и ванной комнаты на первом этаже;
Два больших номера со сводчатыми потолками завершают первый этаж, окруженные удобной парковкой.
Вилла на продажу на холме Бордигера обладает необычайной яркостью, которая позволяет вам жить в конце дня, наслаждаясь красивыми закатами.
Borgo di Sasso, является частью Bordighera и обслуживается автобусной линией, которая доставит вас в центр города и на железнодорожный вокзал, вилла расположена в стратегическом месте в нескольких шагах от бара-ресторана и продуктового магазина, которые обслуживают красивую историческую деревню.
Возможность покупки дополнительных участков земли, частично засаженных оливковыми деревьями. Р.3889