Charming detached villa with swimming pool - Colle Diana Sutri (VT)
Christie's International Real Estate is pleased to offer for sale in the hilly context of "Colle Diana" in the municipality of Sutri, just 50 minutes by car from Rome, a charming three-storey detached villa. The British client has recently built a villa on three floors with a terrace and garage for a total surface area of 250 sqm. commercial, with 10 rooms, 4 bedrooms, 4 bathrooms. The villa is surrounded by a flat, paved and lawned garden with evergreen plants and is equipped with automatic lighting and irrigation. The villa has two comfortable large porches adjacent to the reception room and the kitchen. Entering the ground floor, there is a double living room featuring a wood stove and dining room, an important steel kitchen that leads to the porch and a bedroom with bathroom. On the first floor there are three magnificent bedrooms with bathroom and panoramic terrace, plus hallway. The basement is reached by an internal staircase or independent entrance from the outside, and features a large hobby room with bathroom/laundry/ironing room, a large garage and a very useful cellar.
*These information and floor plans are merely indicative and do not constitute contractual elements.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Christie's International Real Estate è lieta di proporre in vendita nel contesto collinare di "Colle Diana" nel comune di Sutri, a soli 50 minuti d'auto da Roma, una fascinosa Villa unifamiliare a tre piani. La committenza Britannica ha realizzato una recente costruzione dove la Villa si sviluppa su tre piani con terrazza e garage per una superficie totale di 250 mq. commerciali, disponendo di 10 locali, 4 stanze da letto, 4 bagni. La Villa circondata dal giardino pianeggiante, pavimentato ed a prato con piante sempreverdi è dotata di illuminazione e irrigazione automatiche. La Villa dispone di due comodi ampi portici adiacenti alla rappresentanza ed alla cucina. Entrando al pianterreno, si trova un doppio soggiorno caratterizzato da stufa a legna e sala da pranzo, un'importante cucina in acciaio che accede al portico ed una camera con bagno. Al primo piano si trovano tre magnifiche stanze da letto con bagno e terrazza panoramica, più disimpegno. Al piano seminterrato si arriva con una scala interna o ingresso indipendente dall'esterno, e presenta una grande sala Hobby con bagno/lavanderia/stireria, un grande garage ed un'utilissima cantina.
*Le presenti informazioni e planimetrie sono meramente indicative e non costituiscono elementi contrattuali.
FASZINIERENDE EINFAMILIENVILLA MIT POOL SUTRI (VT).
Christie's International Real Estate freut sich, im hügeligen Umfeld von Colle Diana" in der Gemeinde Sutri, nur 50 Autominuten von Rom entfernt, eine faszinierende dreistöckige Einfamilienvilla zum Verkauf anbieten zu können. Der britische Kunde baute kürzlich ein Gebäude, bei dem sich die Villa über drei Etagen mit Terrasse und Garage mit einer Gesamtfläche von 250 m2 erstreckt. gewerblich, mit 10 Zimmern, 3 Schlafzimmern, 4 Bädern. Die Villa ist von einem flachen, gepflasterten Garten und Rasen mit immergrünen Pflanzen umgeben und mit automatischer Beleuchtung und Bewässerung ausgestattet. Die Villa verfügt über zwei komfortable große Veranden neben dem Empfangsbereich und der Küche. Im Erdgeschoss gelangt man in ein Doppelwohnzimmer mit Holzofen und Esszimmer, eine große Stahlküche, die zur Veranda führt, und ein Badezimmer. Im ersten Stock befinden sich drei prächtige Schlafzimmer mit Bad und Panoramaterrasse sowie Flur. Das Untergeschoss ist über eine Innentreppe oder einen separaten Eingang von außen erreichbar und verfügt über einen großen Hobbyraum mit Bad/Waschküche/Bügelzimmer, eine große Garage und einen sehr nützlichen Keller.
*Diese Informationen und Grundrisse sind lediglich Richtwerte und stellen keine Vertragsbestandteile dar.
FASCINANTE VILLA INDIVIDUELLE AVEC PISCINE SUTRI (VT).
Christie's international Real Estate a le plaisir de proposer à la vente dans le contexte vallonné de "Colle Diana" dans la municipalité de Sutri, à seulement 50 minutes en voiture de Rome, une fascinante villa unifamiliale de trois étages. Le client britannique a construit une construction récente où la Villa est répartie sur trois étages avec terrasse et garage pour une superficie totale de 250 m2. commercial, disposant de 10 pièces, 3 chambres, 4 salles de bains. La Villa entourée d'un jardin plat et pavé et d'une pelouse avec des plantes à feuilles persistantes est équipée d'un éclairage et d'un arrosage automatiques. La villa dispose de deux grands porches confortables adjacents à la réception et à la cuisine. En entrant au rez-de-chaussée, on trouve un double salon caractérisé par un poêle à bois et une salle à manger, une importante cuisine en acier qui mène au porche et une salle de bain. Au premier étage se trouvent trois magnifiques chambres avec salle de bains et terrasse panoramique, ainsi qu'un couloir. Le sous-sol est accessible par un escalier intérieur ou une entrée indépendante de l'extérieur et comprend une grande salle de jeux avec salle de bains/buanderie/salle de repassage, un grand garage et une cave très utile.
*Ces informations et plans sont purement indicatifs et ne constituent pas des éléments contractuels.
FASCINANTE VILLA UNIFAMILIAR CON PISCINA SUTRI (VT).
Christie's International Real Estate se complace en ofrecer a la venta en el contexto montañoso de "Colle Diana" en el municipio de Sutri, a sólo 50 minutos en coche de Roma, una fascinante villa unifamiliar de tres plantas. El cliente británico realizó una construcción reciente donde la Villa se distribuye en tres plantas con terraza y garaje para una superficie total de 250 m2. comercial, teniendo 10 habitaciones, 3 dormitorios, 4 baños. La Villa rodeada por un jardín llano, pavimentado y césped con plantas de hoja perenne está equipada con iluminación y riego automáticos. La Villa dispone de dos amplios y cómodos porches adyacentes a la zona de recepción y a la cocina. Accediendo a la planta baja se encuentra un salón doble caracterizado por estufa de leña y comedor, una importante cocina de acero que da acceso al porche y un baño. En el primer piso hay tres magníficos dormitorios con baño y terraza panorámica, además de pasillo. A la planta sótano se accede a través de una escalera interior o entrada independiente desde el exterior, y cuenta con una gran sala de ocio con baño/lavadero/sala de plancha, un amplio garaje y un sótano muy útil.
*Esta información y planos de planta son meramente orientativos y no constituyen elementos contractuales.
