For sale a well-started and prestigious professional studio of 228 sqm in the most exclusive area of Prati just minutes from Piazza del Popolo and Piazzale Flaminio, located on the mezzanine floor of a perfectly renovated period building with concierge service. Easily convertible into a residence.
Location
Located in Piazza della Libertà, the most exclusive gateway to the renowned Prati district, the location is perfect to continue the prestigious professional activity already established, but also suitable as a home given the beauty of the building and the building. The Prati district is renowned for its elegance, the presence of important professional offices, exclusive residences, hotels and restaurants of the highest level in addition to the presence of all services. All within a few minutes' walk from the historic center and the subway. The facing square offers beautiful views of the greenery of its gardens and is not affected by neighboring traffic. The multi-story parking lot at Piazza Cavour is about a 5-minute walk away. This is a very convenient area to walk to and well served by public transportation including the Flaminio and Lepanto metro. Termini station can be reached in 10 minutes by car.
Building Description
In a beautiful period building that has just been restored, the 228 sq. m. property has views of the square and the inner courtyard kept as a garden. Three separate entrances give onto the elegant landing of the building. The entrance to the building, with a doorman, is spacious and elegant with a period staircase and elevator.
The apartment's 3 entrances on separate rooms, including a central one on the corridor, allow flexible use of the studio. Two large rooms (meeting room with marvelous vaults and secretarial area) distinguish the floor plan, which is distributed along the sides of the corridor equipped with cupboards. An additional 4 rooms and 1 smaller room at the third entrance follow in the rest of the apartment, facing the street and facing the inner courtyard. Facilities consist of 2 bathrooms and 1 kitchenette. The ceilings are vaulted typical of the late 1800s and the 'height of just under 4 m gives importance to all rooms.
Condition and finishes
This property has been renovated and wired in recent years, retaining in part the original floors and in part parquet. There are decorated cast-iron period radiators and the walls are painted blue. The original period doors are solid wood as are the windows with shutters. One of the bathrooms is in Roman travertine while the other in faience.
Potentiality of use
Right in the center in the most prestigious part of the Prati district, it lends itself to continue as a prestigious studio with a known and established address from previous professional activity. It can also become a charming home for those seeking an address in the most refined heart of Prati, in a location that is not affected by traffic but offers relaxing views of the gardens and a 5-minute walk from the Trident area and Piazza del Popolo
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Vendita un avviato e prestigioso studio professionale di 228 mq nell'area più esclusiva di Prati a pochi minuti da Piazza del Popolo e Piazzale Flaminio, posto al piano rialzato di uno stabile d'epoca perfettamente ristrutturato e con servizio di portineria. Facilmente trasformabile in abitazione.
Location
Situato in piazza della Libertà, porta più esclusiva del rinomato quartiere Prati, l'ubicazione è perfetta per proseguire la prestigiosa attività professionale già avviata, ma anche adatta come abitazione data la bellezza del palazzo e dello stabile. Il quartiere Prati è rinomato per la sua eleganza, la presenza di importanti studi professionali, esclusive residenze, alberghi e ristoranti di livello oltre alla presenza di tutti i servizi. Tutto a pochi minuti a piedi dal centro storico e dalla metro. La piazza prospiciente offre bellissimi affacci sul verde dei suoi giardini e non risente del traffico limitrofo. Il parcheggio multipiano di Piazza Cavour dista circa 5 minuti a piedi. Trattasi di un'area comodissima da raggiungere a piedi e ben servita dai mezzi pubblici inclusa la metro Flaminio e Lepanto. La stazione Termini si raggiunge in 10 minuti di macchina.
Descrizione Fabbricato
In bellissimo palazzo d'epoca appena restaurato, la proprietà di 228 mq ha affacci sulla piazza e sul cortile interno tenuto a giardino. Tre ingressi separati danno sull'elegante pianerottolo dello stabile. L'ingresso al palazzo, con portiere, è ampio ed elegante con scala e ascensore d'epoca.
I 3 ingressi dell'appartamento su ambienti distinti, di cui uno centrale sul corridoio, permettono una fruizione flessibile dello studio. Due grandi sale (sala riunioni con meravigliose volte e zona segreteria) contraddistinguono l'impianto planimetrico che si distribuisce lungo i lati del corridoio attrezzato con armadiature. Ulteriori 4 sale e 1 ambiente minore al terzo ingresso, si susseguono nel resto dell'appartamento, fronte strada e fronte cortile interno. I servizi sono composti da 2 bagni e 1 angolo cottura. I soffitti sono a volte tipici di fine '800 e l' altezza di poco meno di 4 m da importanza a tutti gli ambienti.
Stato e finiture
Questo immobile è stato ristrutturato e cablato negli anni scorsi mantenendo in parte i pavimenti originali e in parte parquet. Sono presenti radiatori d'epoca in ghisa decorati e le pareti sono tinteggiate d'azzurro. Le porte originali d'epoca sono in legno massello cosi come anche le finestre con gli scuri. Uno dei bagni è in travertino romano mentre l'altro in maioliche.
Potenzialità d’uso
In pieno centro nella parte più prestigiosa del quartiere Prati, si presta per continuare ad essere un prestigioso studio con un indirizzo conosciuto e consolidato dalla precedente attività professionale. Può anche divenire un'abitazione di grande charme per chi cerca un indirizzo nel cuore più raffinato di Prati, in una posizione che non risente del traffico ma che offre affacci rilassanti sui giardini e a 5 minuti a piedi dal Tridente.
Zum Verkauf steht ein gut eingeführtes und prestigeträchtiges professionelles Studio von 228 m² in der exklusivsten Gegend von Prati, nur wenige Minuten von der Piazza del Popolo und dem Piazzale Flaminio entfernt. Es befindet sich im Hochparterre eines perfekt renovierten historischen Gebäudes mit Concierge-Service. Kann leicht in eine Residenz umgewandelt werden.
Standort
Die Lage an der Piazza della Libertà, dem exklusivsten Eingangstor zum renommierten Prati-Viertel, ist ideal für die Fortsetzung der bereits begonnenen prestigeträchtigen beruflichen Tätigkeit, eignet sich aber aufgrund der Schönheit des Gebäudes und der Räumlichkeiten auch als Wohnsitz. Das Prati-Viertel ist bekannt für seine Eleganz, das Vorhandensein bedeutender professioneller Studios, exklusiver Residenzen, Hotels und erstklassiger Restaurants sowie für das Vorhandensein aller Dienstleistungen. Alles ist nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum und der Metro entfernt. Der gegenüberliegende Platz bietet einen schönen Blick auf das Grün seiner Gärten und wird nicht durch den benachbarten Verkehr beeinträchtigt. Das Parkhaus an der Piazza Cavour ist etwa 5 Gehminuten entfernt. Die Gegend ist sehr bequem zu Fuß zu erreichen und verfügt über eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, einschließlich der U-Bahn-Linien Flaminio und Lepanto. Der Bahnhof Termini ist in 10 Minuten mit dem Auto zu erreichen.
Beschreibung des Gebäudes
Die 228 m² große Wohnung befindet sich in einem schönen, neu restaurierten historischen Gebäude und bietet einen Blick auf den Platz und den Innenhof mit Garten. Drei separate Eingänge führen auf den eleganten Treppenabsatz des Gebäudes. Der Eingang des Gebäudes, mit einem Pförtner, ist geräumig und elegant mit einem historischen Treppenhaus und Aufzug.
Die 3 Eingänge zur Wohnung auf separaten Zimmern, von denen einer zentral auf dem Korridor liegt, ermöglichen eine flexible Nutzung des Studios. Zwei große Räume (Besprechungsraum mit wunderschönen Gewölben und Sekretariatsbereich) prägen den Grundriss, der sich entlang der Seiten des mit Schränken ausgestatteten Korridors verteilt. Weitere 4 Zimmer und 1 kleineres Zimmer am dritten Eingang folgen im Rest der Wohnung, zur Straße und zum Innenhof hin, aufeinander. Es gibt 2 Bäder und 1 Kochnische. Die Decken sind gewölbt, typisch für das späte 19. Jahrhundert, und die Höhe von knapp 4 m verleiht allen Räumen Bedeutung.
Zustand und Ausstattung
Das Haus wurde in den letzten Jahren renoviert und verkabelt, wobei teilweise die Originalböden und teilweise Parkettböden erhalten blieben. Es gibt verzierte gusseiserne Heizkörper aus der Zeit und die Wände sind blau gestrichen. Die Originaltüren sind aus Massivholz, ebenso wie die Fenster mit Fensterläden. Eines der Bäder ist aus römischem Travertin und das andere aus Majolika.
Mögliche Nutzungen
Mitten im Zentrum, im prestigeträchtigsten Teil des Prati-Viertels, bietet es sich an, weiterhin ein prestigeträchtiges Studio mit einer bekannten und gefestigten Adresse aus der früheren beruflichen Tätigkeit zu sein. Es kann auch ein charmantes Zuhause für diejenigen werden, die eine Adresse im raffiniertesten Herzen von Prati suchen, in einer Lage, die nicht vom Verkehr beeinträchtigt wird, aber einen entspannenden Blick auf die Gärten und einen 5-minütigen Spaziergang vom Trident und der Piazza del Popolo bietet.
A vendre un studio professionnel bien établi et prestigieux de 228 m² dans le quartier le plus exclusif de Prati, à quelques minutes de la Piazza del Popolo et de la Piazzale Flaminio, situé à la mezzanine d'un immeuble d'époque parfaitement rénové avec service de conciergerie. Facilement convertible en résidence.
Emplacement
Situé sur la Piazza della Libertà, la porte d'entrée la plus exclusive du célèbre quartier de Prati, l'emplacement est parfait pour poursuivre l'activité professionnelle prestigieuse déjà en cours, mais convient également comme résidence étant donné la beauté de l'immeuble et des locaux. Le quartier Prati est réputé pour son élégance, la présence d'importants studios professionnels, de résidences exclusives, d'hôtels et de restaurants de haut niveau, ainsi que pour la présence de tous les services. Le tout à quelques minutes à pied du centre historique et du métro. La place en face offre de belles vues sur le vert de ses jardins et n'est pas affectée par la circulation automobile. Le parking à étages de la Piazza Cavour se trouve à environ 5 minutes de marche. Le quartier est très pratique pour se rendre à pied et est bien desservi par les transports en commun, notamment les lignes de métro Flaminio et Lepanto. La gare ferroviaire Termini est accessible en 10 minutes en voiture.
Description du bâtiment
Située dans un magnifique bâtiment d'époque récemment restauré, cette propriété de 228 m² donne sur la place et sur la cour intérieure du jardin. Trois entrées séparées donnent sur l'élégant palier de l'immeuble. L'entrée de l'immeuble, avec un portier, est spacieuse et élégante avec un escalier et un ascenseur d'époque.
Les trois entrées de l'appartement sur des pièces séparées, dont l'une est centrale sur le couloir, permettent une utilisation flexible du studio. Deux grandes pièces (une salle de réunion avec de magnifiques voûtes et un espace de secrétariat) caractérisent le plan d'étage, qui est distribué le long des côtés du couloir équipé de placards. Quatre autres pièces et une pièce plus petite à la troisième entrée se succèdent dans le reste de l'appartement, donnant sur la rue et la cour intérieure. Il y a 2 salles de bains et 1 kitchenette. Les plafonds sont voûtés, typiques de la fin du 19ème siècle, et la hauteur d'un peu moins de 4 m donne de l'importance à toutes les pièces.
Etat et finitions
Cette propriété a été rénovée et câblée ces dernières années en conservant en partie les sols d'origine et en partie le parquet. Les radiateurs en fonte d'époque sont décorés et les murs sont peints en bleu. Les portes d'époque sont en bois massif ainsi que les fenêtres avec volets. L'une des salles de bains est en travertin romain et l'autre en majolique.
Utilisations potentielles
En plein centre, dans la partie la plus prestigieuse du quartier de Prati, il se prête à continuer à être un studio prestigieux avec une adresse connue et consolidée grâce à une activité professionnelle antérieure. Il peut également devenir une charmante maison pour ceux qui recherchent une adresse dans le cœur le plus raffiné de Prati, dans un endroit qui n'est pas affecté par le trafic mais qui offre des vues relaxantes sur les jardins et à 5 minutes à pied du Trident et de la Piazza del Popolo.
Продается престижная профессиональная студия площадью 228 кв.м. в самом престижном районе Прати, в нескольких минутах от площади Пьяцца дель Пополо и Пьяццале Фламинио, расположенная на антресольном этаже прекрасно отреставрированного старинного здания с консьерж-сервисом. Легко трансформируется в резиденцию.
Расположение
Расположенное на Пьяцца делла Либерта, самых эксклюзивных воротах в знаменитый район Прати, помещение идеально подходит для продолжения престижной профессиональной деятельности, которая уже ведется, но также подходит и в качестве дома, учитывая красоту здания и помещений. Район Прати славится своей элегантностью, наличием важных профессиональных студий, эксклюзивных резиденций, отелей и ресторанов высокого уровня, а также наличием всех необходимых услуг. Все это находится в нескольких минутах ходьбы от исторического центра и метро. С облицовочной площади открываются прекрасные виды на зелень садов, и на нее не влияет соседний транспорт. Многоэтажная парковка на площади Кавур находится примерно в 5 минутах ходьбы. Это очень удобный район для пеших прогулок, хорошо обслуживаемый общественным транспортом, включая линии метро Flaminio и Lepanto. До железнодорожного вокзала Термини можно добраться за 10 минут на автомобиле.
Описание здания
Особняк площадью 228 кв. м, расположенный в красивом, недавно отреставрированном старинном здании, выходит на площадь и во внутренний садовый дворик. Три отдельных входа выходят на элегантную лестничную площадку здания. Просторный и элегантный вход в здание со швейцаром, старинной лестницей и лифтом.
Три входа в квартиру из отдельных помещений, один из которых является центральным в коридоре, позволяют гибко использовать студию. Две большие комнаты (переговорная с прекрасными сводами и секретарская зона) характеризуют план этажа, который распределяется по сторонам коридора, оборудованного шкафами. Еще 4 комнаты и 1 комната меньшего размера у третьего входа следуют друг за другом в остальной части квартиры, выходящей на улицу и во внутренний двор. Имеются 2 ванные комнаты и 1 кухонный уголок. Потолки сводчатые, характерные для конца XIX века, а высота чуть менее 4 м придает значимость всем помещениям.
Состояние и отделка
В последние годы в доме был проведен капитальный ремонт с сохранением оригинальных полов и паркетных полов. Чугунные радиаторы украшены декоративными элементами, стены окрашены в голубой цвет. Оригинальные старинные двери из массива дерева, а также окна со ставнями. Одна из ванных комнат отделана римским травертином, другая - майоликой.
Потенциальные возможности использования
Расположенное в самом центре, в самой престижной части района Прати, оно может продолжать оставаться престижной студией с известным и закрепленным адресом, полученным в результате предыдущей профессиональной деятельности. Она также может стать очаровательным домом для тех, кто ищет адрес в самом изысканном сердце Прати, в месте, где нет автомобильного движения, а из окон открывается вид на сады и в 5 минутах ходьбы от Тридент и Пьяцца дель Пополо.
Se vende estudio profesional de prestigio de 228 m2 en la zona más exclusiva de Prati a pocos minutos de Piazza del Popolo y Piazzale Flaminio, situado en el entresuelo de un edificio de época perfectamente reformado con servicio de conserjería. Fácilmente convertible en residencia.
Ubicación
Situado en la Piazza della Libertà, la puerta más exclusiva del renombrado barrio de Prati, el lugar es perfecto para continuar la prestigiosa actividad profesional ya iniciada, pero también adecuado como vivienda dada la belleza del edificio y de los locales. El barrio de Prati es conocido por su elegancia, la presencia de importantes estudios profesionales, residencias exclusivas, hoteles y restaurantes de alto nivel, así como por la presencia de todos los servicios. Todo ello a pocos minutos a pie del centro histórico y del metro. La plaza de enfrente ofrece hermosas vistas sobre el verde de sus jardines y no se ve afectada por el tráfico vecino. El aparcamiento de varias plantas de Piazza Cavour está a unos 5 minutos a pie. Es una zona muy cómoda para ir andando y está bien comunicada por transporte público, incluidas las líneas de metro Flaminio y Lepanto. A la estación de tren de Termini se llega en 10 minutos en coche.
Descripción del edificio
En un hermoso edificio de época recién restaurado, la propiedad de 228 m2 tiene vistas a la plaza y al patio interior ajardinado. Tres entradas independientes dan al elegante rellano del edificio. La entrada al edificio, con portero, es espaciosa y elegante, con escalera de época y ascensor.
Las 3 entradas al piso en habitaciones separadas, una de ellas central en el pasillo, permiten un uso flexible del estudio. Dos grandes salas (sala de reuniones con maravillosas bóvedas y zona de secretaría) caracterizan la planta, que se distribuye a lo largo de los lados del pasillo equipado con armarios. Otras 4 habitaciones y 1 habitación más pequeña en la tercera entrada se suceden en el resto del piso, dando a la calle y al patio interior. Hay 2 cuartos de baño y 1 cocina americana. Los techos son abovedados, típicos de finales del siglo XIX, y la altura de algo menos de 4 m da importancia a todas las habitaciones.
Estado y acabados
Esta propiedad ha sido renovada y cableada en los últimos años conservando en parte los suelos originales y en parte el parquet. Hay radiadores de hierro fundido decorados de época y las paredes están pintadas de azul. Las puertas originales de época son de madera maciza, al igual que las ventanas con contraventanas. Uno de los baños es de travertino romano y el otro de mayólica.
Usos potenciales
En pleno centro, en la zona más prestigiosa del barrio de Prati, se presta a seguir siendo un prestigioso estudio con una dirección conocida y consolidada por la actividad profesional anterior. También puede convertirse en una encantadora vivienda para quienes busquen una dirección en el corazón más refinado de Prati, en una ubicación que no se vea afectada por el tráfico pero que ofrezca relajantes vistas a los jardines y a 5 minutos a pie del Tridente y de la Piazza del Popolo.
