Historiskt hus 3 sovrum, 400 m²

Torri in Sabina, Rieti (provins)

sabina

{"Italian (Italy)": "A Rocchette, borgo fortificato di Torri in Sabina (RI), sospeso su uno sperone roccioso a dominio della valle dell’Imella, sorge un palazzetto storico del 1600, ultima dimora della baronessa Bianca Emilia Allier, vedova del pittore Vincenzo Camuccini. Ristrutturato dalla famiglia Montani nel 1608, conserva intatta la struttura originaria. Siamo nel cuore della Sabina reatina, a pochi chilometri da Roma via A1 (uscita Stimigliano o Magliano Sabina) e servita dalla linea FL1 con stazioni a Poggio Mirteto e Stimigliano.
\ L’edificio, indipendente se pur inserito nel centro storico, comprende tre unità con ingressi separati: un C/1 di 13 mq, un C/2 di 10 mq e l'abitazione di circa 400 mq totali su tre livelli. Il piano terra (150 mq) ospita cantina, magazzino, una stanza, forno a legna, loggia coperta e cortile esterno; il primo piano (150 mq) un salone con camino e balcone, tre stanze, cucina con camino e bagno; il secondo piano, quasi completamente allo stato grezzo, dispone di altri 100 mq circa tra stanza abitabile e zona mansardata più bassa. Suggestiva la grotta scavata nella roccia, che arriva ad una profondità di circa 20-25 metri, con accesso indipendente su strada.
\ Lo stato è agibile, pur necessitando di interventi su tetto e solai, sostenuti da travi di quercia originali.
\ Un immobile versatile, ideale come B&B, casa vacanze, location per ristorante o abitazione di ampio respiro."}”, "Swedish (Sweden)": "I Rocchette, en befästad by i Torri i Sabina (RI), belägen på en klippspets med utsikt över Imelladalen, reser sig ett historiskt palats från 1600-talet, baronessan Bianca Emilia Alliers sista hem, änka till målaren Vincenzo Camuccini. Renoverat av familjen Montani 1608, bevarar det intakt sin ursprungliga struktur. Vi befinner oss i hjärtat av Sabina reatina, bara några kilometer från Rom via A1 (avfart Stimigliano eller Magliano Sabina) och betjänad av linje FL1 med stationer i Poggio Mirteto och Stimigliano.
\ Byggnaden, oberoende trots att den ligger i den historiska centrum, omfattar tre enheter med separata ingångar: en C/1 på 13 kvm, en C/2 på 10 kvm och en bostad på cirka 400 kvm totalt på tre nivåer. Bottenvåningen (150 kvm) rymmer källare, lagerlokal, ett rum, vedeldad ugn, övertäckt loggia och en utomhusgård; första våningen (150 kvm) en salong med öppen spis och balkong, tre rum, kök med öppen spis och badrum; andra våningen, nästan helt i rått tillstånd, har ytterligare cirka 100 kvm mellan ett beboeligt rum och ett lägre vind. En suggestiv grotta är uthuggen i klippan, som sträcker sig till en djup av cirka 20-25 meter, med oberoende tillgång från gatan.
\ Skicket är beboeligt, men kräver renovering av tak och bjälklag, som stöds av ursprungliga ekbalkar.
\ En mångsidig fastighet, idealisk som B&B, semesterhus, lokal för restaurang eller ett rymligt hem.\