Parhus 2 sovrum, 94 m²

Antrodoco, Rieti (provins)

{"Italian (Italy)": "Ad Antrodoco (RI), nella tranquilla località Case Sparse Vignola, proponiamo in vendita una porzione di villa bifamiliare immersa nel verde e nella quiete della natura, ideale per chi desidera vivere lontano dal caos senza rinunciare ai servizi essenziali.
\ Antrodoco è un caratteristico borgo della provincia di Rieti, apprezzato per il paesaggio naturale, l’aria pulita e la posizione strategica tra Lazio e Abruzzo. Il paese offre scuola, farmacia, attività commerciali e collegamenti ferroviari che consentono di raggiungere comodamente Rieti, rendendo la soluzione interessante sia come abitazione principale sia come casa per il fine settimana.
\ L’immobile, di circa 100 mq, è composto da un accogliente salone con angolo cottura, due comode camere da letto e bagno con doccia. Al piano terra troviamo inoltre una spaziosa cantina di 60 mq, perfetta come deposito, taverna o spazio multifunzionale.
\ Completa la proprietà un piacevole giardino-terreno di 684 mq, ideale per chi ama vivere gli spazi esterni, coltivare un orto, trascorrere momenti all’aperto con la famiglia oppure creare un’area relax immersa nel verde.
\ La zona è appartata ma non isolata, con la presenza di altre abitazioni nelle vicinanze, caratteristica che garantisce tranquillità e al tempo stesso sicurezza e praticità.
\ Le utenze comprendono riscaldamento con termoconvettori a gas, bombolone interrato, acqua diretta e fogna comunale.
\ Una soluzione interessante per famiglie in cerca di serenità, per chi desidera una seconda casa immersa nella natura, ma anche per chi lavora in città e sogna un contesto più riservato e autentico dove tornare ogni giorno."}", "Swedish (Sweden)": "I Antrodoco (RI), i den lugna orten Case Sparse Vignola, erbjuder vi till salu en del av en bifamiljevilla, nedsänkt i grönska och naturens lugn, idealisk för dem som vill bo långt från kaoset utan att ge upp viktiga bekvämligheter.
\ Antrodoco är en karakteristisk by i provinsen Rieti, uppskattad för sin naturliga miljö, rena luft och strategiska läge mellan Lazio och Abruzzo. Byen erbjuder skola, apotek, kommersiella aktiviteter och järnvägsförbindelser som gör det enkelt att nå Rieti, vilket gör lösningen intressant både som primärbostad och som fritidshus.
\ Fastigheten, på cirka 100 m², består av en välkomnande vardagsrum med köksdel, två bekväma sovrum och badrum med dusch. På bottenvåningen finns det också en rymlig källare på 60 m², perfekt som förråd, taverna eller multifunktionsutrymme.
\ Egendomen fulländas av en trevlig trädgård-tomt på 684 m², idealisk för dem som älskar att leva i utomhusmiljöer, odla en köksträdgård, tillbringa tid utomhus med familjen eller skapa ett relaxområde nedsänkt i grönska.
\ Området är avskilt men inte isolerat, med närvaro av andra bostäder i närheten, vilket garanterar lugn och samtidigt säkerhet och praktisk användning.
\ Anslutningarna inkluderar uppvärmning med gasradiatorer, underjordisk gasbehållare, direkt vatten och kommunal avlopp.
\ En intressant lösning för familjer som söker lugn, för dem som vill ha ett andrahem nedsänkt i naturen, men också för dem som arbetar i staden och drömmer om en mer privat och autentisk miljö att återvända till varje dag."}\