"Nadia's House"
In the heart of the province of Frosinone, in Colfelice, we offer for sale a welcoming and functional townhouse, ideal both as a primary residence and as a home for those seeking a peaceful retreat within walking distance of all amenities.
Colfelice, with its cobbled streets and timeless charm, is a charming town easily accessible and well connected to Rome and Naples, making it easy to explore the beauty of the region and surrounding areas.
Here, life flows slowly and peacefully, far from the chaos of the city, but with all the comforts within easy reach.
The property in question is spread over three levels and is in fair general condition.
With little maintenance work, the house can be easily inhabited.
On the ground floor, we find a large living room with a fireplace, perfect for creating a warm and convivial atmosphere, which flows seamlessly into the practical and characterful built-in kitchen.
Still on the same level, taking advantage of the space under the stairs, we find a comfortable and functional service bathroom.
An internal marble staircase leads to the first floor, where the sleeping area consists of two large bedrooms.
One of the rooms has a private balcony overlooking the square, offering a pleasant view of the surrounding area.
The floor is served by a modern and practical bathroom with shower.
Going up to the second and top floor, we find a bright attic, a versatile space that can be used as a third bedroom, study, hobby room, or relaxation area.
The house has all utilities connected, is surrounded by a quiet and well-connected residential area, and offers outdoor parking.
This home represents the ideal solution for those looking for a comfortable home, with well-distributed spaces, in the main square of Colfelice and a few steps from the main services.
For information, call 0776566289 or +39 3348094290.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
"Casa Nadia"
Nel cuore della provincia di Frosinone, precisamente a Colfelice, proponiamo in vendita un palazzetto cielo terra accogliente e funzionale, ideale sia come abitazione principale sia come dimora per chi cerca un rifugio sereno a pochi passi da tutti i servizi.
Colfelice, con le sue stradine acciottolate e il suo fascino senza tempo, è una ridente cittadina facilmente raggiungibile e ben collegata a Roma e Napoli, permettendo di esplorare facilmente le bellezze della regione e delle aree limitrofe.
Qui, la vita scorre lenta e serena, lontana dal caos della città, ma con tutte le comodità a portata di mano.
L'immobile in oggetto si sviluppa su tre livelli ed è in discrete condizioni generali.
Con piccoli lavori di manutenzione, la casa può essere facilmente abitata.
Al piano terra ci accoglie un ampio soggiorno con camino, perfetto per creare un'atmosfera calda e conviviale, in continuità con la cucina in muratura, pratica e ricca di carattere.
Sempre sullo stesso livello, sfruttando lo spazio sottoscala, troviamo un bagno di servizio comodo e funzionale.
Tramite una scala interna in marmo, si accede al primo piano, dove la zona notte è composta da due ampie camere da letto.
Una delle stanze dispone di balcone privato con affaccio diretto sulla piazza, regalando una piacevole vista sul contesto circostante.
A servizio del piano vi è un bagno con doccia, moderno e pratico.
Salendo al secondo ed ultimo piano, troviamo una mansarda luminosa, uno spazio versatile che può essere adibito a terza camera da letto, studio, sala hobby o zona relax.
La casa dispone di tutte le utenze attive, è circondata da una zona residenziale tranquilla e ben collegata, con possibilità di parcheggio esterno.
Questa abitazione rappresenta la soluzione ideale per chi cerca una casa confortevole, con spazi ben distribuiti, nella piazza principale di Colfelice e a pochi passi dai principali servizi.
Per Informazioni chiamare al numero 0776566289 oppure +39 3348094290.
"Nadias Haus"
Im Herzen der Provinz Frosinone, in Colfelice, bieten wir ein einladendes und funktionales Stadthaus zum Verkauf an, das sich sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Zuhause für diejenigen eignet, die einen ruhigen Rückzugsort in fußläufiger Entfernung zu allen Annehmlichkeiten suchen.
Colfelice mit seinen gepflasterten Straßen und seinem zeitlosen Charme ist eine charmante Stadt, die leicht erreichbar und gut an Rom und Neapel angebunden ist, sodass Sie die Schönheit der Region und der umliegenden Gebiete leicht erkunden können.
Hier verläuft das Leben langsam und friedlich, weit weg vom Chaos der Stadt, aber mit allen Annehmlichkeiten in Reichweite.
Die betreffende Immobilie erstreckt sich über drei Ebenen und befindet sich in einem ordentlichen Allgemeinzustand.
Mit geringem Wartungsaufwand ist das Haus problemlos bewohnbar.
Im Erdgeschoss finden wir ein großes Wohnzimmer mit Kamin, das perfekt für eine warme und gesellige Atmosphäre ist und nahtlos in die praktische und charaktervolle Einbauküche übergeht.
Ebenfalls auf derselben Ebene befindet sich, den Platz unter der Treppe nutzend, ein komfortables und funktionales Servicebad.
Eine interne Marmortreppe führt in den ersten Stock, wo der Schlafbereich aus zwei großen Schlafzimmern besteht.
Eines der Zimmer verfügt über einen privaten Balkon mit Blick auf den Platz und bietet eine schöne Aussicht auf die Umgebung.
Auf der Etage befindet sich ein modernes und praktisches Badezimmer mit Dusche.
Wenn wir in die zweite und oberste Etage hinaufgehen, finden wir einen hellen Dachboden, einen vielseitig nutzbaren Raum, der als drittes Schlafzimmer, Arbeitszimmer, Hobbyraum oder Entspannungsbereich genutzt werden kann.
Das Haus ist an alle Versorgungseinrichtungen angeschlossen, liegt in einer ruhigen und gut angebundenen Wohngegend und bietet Parkplätze im Freien.
Dieses Haus ist die ideale Lösung für alle, die ein komfortables Zuhause mit gut aufgeteilten Räumen am Hauptplatz von Colfelice und nur wenige Schritte von den wichtigsten Dienstleistungen entfernt suchen.
Für weitere Informationen rufen Sie 0776566289 oder +39 3348094290 an.
"La maison de Nadia"
Au cur de la province de Frosinone, à Colfelice, nous proposons à la vente une maison de ville accueillante et fonctionnelle, idéale à la fois comme résidence principale et comme maison pour ceux qui recherchent une retraite paisible à distance de marche de toutes les commodités.
Colfelice, avec ses rues pavées et son charme intemporel, est une charmante ville facilement accessible et bien reliée à Rome et à Naples, ce qui permet d'explorer facilement la beauté de la région et des environs.
Ici, la vie s'écoule lentement et paisiblement, loin du chaos de la ville, mais avec tout le confort à portée de main.
La propriété en question est répartie sur trois niveaux et est dans un état général correct.
Avec peu de travaux d'entretien, la maison peut être facilement habitée.
Au rez-de-chaussée, nous trouvons un grand salon avec cheminée, parfait pour créer une atmosphère chaleureuse et conviviale, qui se fond harmonieusement dans la cuisine intégrée pratique et de caractère.
Toujours au même niveau, profitant de l'espace sous l'escalier, nous trouvons une salle de bain de service confortable et fonctionnelle.
Un escalier intérieur en marbre mène au premier étage, où l'espace nuit se compose de deux grandes chambres.
L'une des chambres dispose d'un balcon privé donnant sur la place, offrant une vue agréable sur les environs.
L'étage est desservi par une salle de bain moderne et pratique avec douche.
En montant au deuxième et dernier étage, nous trouvons un grenier lumineux, un espace polyvalent qui peut être utilisé comme troisième chambre, bureau, salle de loisirs ou espace de détente.
La maison dispose de tous les services publics connectés, est entourée d'un quartier résidentiel calme et bien desservi et offre un parking extérieur.
Cette maison représente la solution idéale pour ceux qui recherchent une maison confortable, avec des espaces bien répartis, sur la place principale de Colfelice et à quelques pas des principaux services.
Pour plus d'informations, appelez le 0776566289 ou le +39 3348094290.
"La casa de Nadia"
En el corazón de la provincia de Frosinone, en Colfelice, ofrecemos a la venta una casa adosada acogedora y funcional, ideal tanto como residencia principal como como hogar para quienes buscan un refugio tranquilo a poca distancia de todos los servicios.
Colfelice, con sus calles adoquinadas y su encanto atemporal, es una ciudad encantadora de fácil acceso y bien conectada con Roma y Nápoles, lo que hace que sea fácil explorar la belleza de la región y sus alrededores.
Aquí la vida fluye lenta y tranquilamente, lejos del caos de la ciudad, pero con todas las comodidades al alcance de la mano.
La propiedad en cuestión se distribuye en tres niveles y se encuentra en buenas condiciones generales.
Con pocos trabajos de mantenimiento la casa puede ser habitada fácilmente.
En la planta baja encontramos un amplio salón con chimenea, perfecto para crear un ambiente cálido y agradable, que fluye a la perfección con la práctica y llena de carácter cocina incorporada.
Siguiendo en el mismo nivel, aprovechando el espacio bajo la escalera, encontramos un cómodo y funcional baño de servicio.
Una escalera interior de mármol conduce al primer piso, donde la zona de noche consta de dos amplios dormitorios.
Una de las habitaciones tiene un balcón privado con vista a la plaza, ofreciendo una agradable vista de los alrededores.
La planta está servida por un moderno y práctico baño con ducha.
Subiendo a la segunda y última planta, encontramos una luminosa buhardilla, un espacio versátil que puede utilizarse como tercer dormitorio, estudio, sala de ocio o zona de relax.
La casa tiene todos los servicios conectados, está rodeada de una zona residencial tranquila y bien comunicada, y ofrece aparcamiento al aire libre.
Esta casa representa la solución ideal para quienes buscan un hogar cómodo, con espacios bien distribuidos, en la plaza principal de Colfelice y a pocos pasos de los principales servicios.
Para más información llame al 0776566289 o al +39 3348094290.
