WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE PROPERTY
In Cassino, on the border with Villa Santa Lucia and more precisely on the Casilina state road, we offer for sale an elegant residence immersed in an atmosphere of exclusivity.
THE PROPERTY
The Villa is equipped with all comforts: it has been finished with high quality materials, including fine marble, which gives the structure a refined and luxurious aesthetic.
The Villa is spread over two levels offering large living spaces to enjoy maximum comfort.
The ground floor hosts bright lounges, enriched by an imposing fireplace that creates a welcoming and sophisticated atmosphere.
The lounges, furnished with taste and style, represent the ideal place to entertain guests or indulge in moments of relaxation and leisure.
From the first floor there is access to a terrace, characterized by a dome which illuminates the room internally, creating a suggestive and highly fascinating visual impact.
The private park surrounding the property is completely fenced, ensuring maximum privacy and tranquility.
This outdoor space is perfect for enjoying a panoramic view of the surrounding area and for spending pleasant moments in the open air.
Inside the park, there is a charming swimming pool, ideal for cooling off on hot summer days.
An area dedicated to the barbecue allows you to organize pleasant outdoor lunches or dinners, immersed in the natural beauty of the garden.
To complete the property, an annex and a large garage offer further functional spaces, ideal for hosting any guests or for expanding the living spaces of the villa.
The property is an oasis of luxury and tranquility, where comfort combines with refined aesthetics.
LOCATION
Cassino is a historical city surrounded by the remains of ancient Roman villas, amphitheatres and aqueducts. The Abbey of Montecassino remains the undisputed symbol of the area, but the historic centre of Cassino is also worth discovering.
For information call 0776566289 or 3487607909. For English speakers: 00393348094290.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
"Villa Maria Stella"
A Cassino, ai confini con Villa Santa Lucia e più precisamente sulla strada Statale Casilina, proponiamo in vendita un'elegante dimora immersa in un'atmosfera di esclusività.
La Villa è dotata di tutti i comfort: è stata rifinita con materiali di alta qualità, tra cui il pregiato marmo, che conferisce alla struttura un'estetica raffinata e lussuosa.
La Villa si sviluppa su due livelli offrendo ampi spazi abitativi per godere del massimo comfort.
Il piano terra ospita luminosi saloni, arricchiti da un imponente camino che crea un'atmosfera accogliente e sofisticata.
I saloni, arredati con gusto e stile, rappresentano il luogo ideale per intrattenere ospiti o indulgere in momenti di relax e svago.
Dal primo piano si accede ad un terrazzo, caratterizzato da una cupola che illumina internamente l'ambiente, creando un impatto visivo suggestivo e di grande fascino.
Il parco privato che circonda la proprietà è completamente recintato, garantendo la massima privacy e tranquillità.
Questo spazio all'aperto è perfetto per godere di una vista panoramica sulla zona circostante e per trascorrere piacevoli momenti all'aria aperta.
All'interno del parco, si trova una suggestiva piscina, ideale per rinfrescarsi nelle calde giornate estive.
Una zona dedicata al barbecue permette di organizzare piacevoli pranzi o cene all'aperto, immersi nella bellezza naturalistica del giardino.
A completare la proprietà, una dépendance e un ampio garage offrono ulteriori spazi funzionali, ideali per ospitare eventuali ospiti o per ampliare gli spazi abitativi della villa.
La proprietà è un'oasi di lusso e tranquillità, dove il comfort si unisce a un'estetica ricercata.
Per Informazioni chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
Villa Maria Stella"
In Cassino, an der Grenze zur Villa Santa Lucia und genauer gesagt an der Staatsstraße Casilina, bieten wir eine elegante Residenz inmitten einer exklusiven Atmosphäre zum Verkauf an.
Die Villa ist mit allem Komfort ausgestattet: Sie wurde mit hochwertigen Materialien ausgestattet, darunter edler Marmor, der der Struktur eine raffinierte und luxuriöse Ästhetik verleiht.
Die Villa erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet große Wohnräume für maximalen Komfort.
Im Erdgeschoss befinden sich helle Lounges, bereichert durch einen imposanten Kamin, der eine einladende und elegante Atmosphäre schafft.
Die mit Geschmack und Stil eingerichteten Lounges sind der ideale Ort, um Gäste zu unterhalten oder Momente der Entspannung und Freizeit zu genießen.
Von der ersten Etage aus hat man Zugang zu einer Terrasse, die durch eine Kuppel gekennzeichnet ist, die den Raum von innen beleuchtet und so einen eindrucksvollen und äußerst faszinierenden visuellen Eindruck erzeugt.
Der private Park rund um das Anwesen ist komplett eingezäunt und sorgt so für maximale Privatsphäre und Ruhe.
Dieser Außenbereich eignet sich perfekt, um einen Panoramablick auf die Umgebung zu genießen und angenehme Momente im Freien zu verbringen.
Im Park gibt es ein bezauberndes Schwimmbad, das sich ideal zum Abkühlen an heißen Sommertagen eignet.
Ein dem Grill gewidmeter Bereich ermöglicht es Ihnen, angenehme Mittag- oder Abendessen im Freien inmitten der natürlichen Schönheit des Gartens zu organisieren.
Um das Anwesen zu vervollständigen, bieten ein Anbau und eine große Garage weitere funktionale Räume, ideal für die Unterbringung etwaiger Gäste oder zur Erweiterung der Wohnräume der Villa.
Das Anwesen ist eine Oase des Luxus und der Ruhe, in der sich Komfort mit raffinierter Ästhetik verbindet.
Für Informationen rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für Englischsprachige: 00393348094290.
"Villa Maria Stella"
A Cassino, à la frontière avec Villa Santa Lucia et plus précisément sur la route nationale Casilina, nous proposons à la vente une élégante résidence immergée dans une atmosphère d'exclusivité.
La Villa est équipée de tout le confort : elle a été finie avec des matériaux de haute qualité, dont du marbre fin, qui confère à la structure une esthétique raffinée et luxueuse.
La Villa est répartie sur deux niveaux offrant de grands espaces de vie pour profiter d'un maximum de confort.
Le rez-de-chaussée accueille des salons lumineux, enrichis par une imposante cheminée qui crée une atmosphère accueillante et sophistiquée.
Les salons, meublés avec goût et style, représentent le lieu idéal pour recevoir des invités ou s'adonner à des moments de détente et de loisirs.
Depuis le premier étage, on accède à une terrasse caractérisée par un dôme qui éclaire la pièce de l'intérieur, créant un impact visuel suggestif et très fascinant.
Le parc privé entourant la propriété est entièrement clôturé, garantissant un maximum d'intimité et de tranquillité.
Cet espace extérieur est parfait pour profiter d'une vue panoramique sur les environs et pour passer d'agréables moments en plein air.
À l'intérieur du parc se trouve une charmante piscine, idéale pour se rafraîchir lors des chaudes journées d'été.
Un espace dédié au barbecue vous permet d'organiser d'agréables déjeuners ou dîners en plein air, immergés dans la beauté naturelle du jardin.
Pour compléter la propriété, une annexe et un grand garage offrent d'autres espaces fonctionnels, idéaux pour accueillir des invités ou pour agrandir les espaces de vie de la villa.
La propriété est une oasis de luxe et de tranquillité, où le confort se conjugue à une esthétique raffinée.
Pour plus d'informations, appelez le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"Villa María Estela"
En Cassino, en el límite con Villa Santa Lucia y más precisamente en la carretera estatal Casilina, ofrecemos a la venta una elegante residencia inmersa en una atmósfera de exclusividad.
La Villa está equipada con todas las comodidades: ha sido acabada con materiales de alta calidad, incluido el fino mármol, lo que le da a la estructura una estética refinada y lujosa.
La Villa se distribuye en dos niveles y ofrece amplios espacios habitables para disfrutar del máximo confort.
La planta baja alberga luminosos salones, enriquecidos por una imponente chimenea que crea un ambiente acogedor y sofisticado.
Los salones, amueblados con gusto y estilo, representan el lugar ideal para entretener a los invitados o disfrutar de momentos de relajación y ocio.
Desde el primer piso se accede a una terraza, caracterizada por una cúpula que ilumina interiormente la estancia, creando un impacto visual sugerente y altamente fascinante.
El parque privado que rodea la propiedad está completamente vallado, garantizando la máxima privacidad y tranquilidad.
Este espacio al aire libre es perfecto para disfrutar de una vista panorámica de los alrededores y pasar agradables momentos al aire libre.
Dentro del parque hay una encantadora piscina, ideal para refrescarse en los calurosos días de verano.
Una zona dedicada a la barbacoa permite organizar agradables almuerzos o cenas al aire libre, inmersos en la belleza natural del jardín.
Para completar la propiedad, un anexo y un gran garaje ofrecen más espacios funcionales, ideales para recibir invitados o ampliar los espacios habitables de la villa.
La propiedad es un oasis de lujo y tranquilidad, donde el confort se combina con una estética refinada.
Para información llame al 0776566289 o al 3487607909. Para hablantes de inglés: 00393348094290.
