Beskrivning

Denna fantastiska fastighet till salu ligger i den förtrollande byn Conca dei Marini, en gammal fiskeby i hjärtat av Amalfikusten, några kilometer från Amalfi och Positano. Beläget på en kulle med utsikt över havet, erbjuder den en makalös utsikt tack vare sina 300 kvm interiör och de stora 2000 kvm utomhus, uppdelade på fem terrasser. Den frodiga trädgården, poolen och panoramaterrasserna gör denna villa till en perfekt tillflyktsort för dem som letar efter lyx, avskildhet och en djup anslutning till naturen. Fastigheten består av fem bostäder, alla med egna exklusiva egenskaper och en stil som återspeglar platsens äkthet.
Denna fastighet har tidigare varit en historisk bostad och dess äldsta struktur bevarar fortfarande originalfresker som ger en touch av äkthet och prestige till utrymmena. De välvda seglingstaken och de typiska majolica som är typiska för kusten ger rummen en unik karaktär och hänvisar till elegansen från det förflutna. Fresker har restaurerats med omsorg, kompletterat lokal konst och historia inne i fastigheten, medan den arkitektoniska strukturen respekterar regionens traditionella estetik, med en design som verkar formad nära det omgivande landskapet.
Fastighetens interiör är uppdelad i fem lägenheter, var och en med oberoende ingångar och väl fördelade utrymmen för totalt 15 bäddar.
Utanför hittar vi ett riktigt paradis med panoramaterrasser, fördelade på olika nivåer, där du kan njuta av den hisnande havsutsikten. De öppna utrymmena inkluderar en stor terrass med veranda, perfekt för uteservering och andra intimare terrasser med bord för att njuta av ett kaffe med utsikt över havet. Poolen är ekologisk, utan klor och behandlats med salt, och är perfekt integrerad med den naturliga miljön, vilket skapar en oas av lugn och avkoppling. Trädgården är en explosion av färger och dofter, med citroner, palmer och andra växter som är typiska för medelhavsskrubben, som ger friskhet och vitalitet till utomhusutrymmena. Till fastigheten hör ett solarium, en citruslund och ett förråd för verktyg och teknikrum.
Ref. 8957
https://www.lionard.com/it/proprieta-vista-mare-con-piscina-in-costiera-amalfitana.html

Den här texten har översatts automatiskt.

Engelska
Italienska

This extraordinary property in Conca dei Marini, a charming fishing village on the Amalfi Coast, offers 300 sqm of interior space and 2,000 sqm of outdoor terraces and gardens. Perched on a hill with sweeping sea views, this villa combines luxury, privacy, and natural beauty. It includes five independent residential units, each exuding authentic Amalfi charm with vaulted ceilings, hand-painted majolica tiles, and restored historical frescoes. These units collectively offer 15 beds, each featuring living areas, kitchenettes, and sea-view bedrooms with en suite bathrooms. Air conditioning ensures year-round comfort.
The outdoor areas are a true Mediterranean paradise, with multiple terraces for dining or relaxation, a lush garden adorned with lemon and palm trees, and a salt-treated organic swimming pool that blends seamlessly with the surroundings. The property also includes a solarium, citrus grove, tool shed, and technical rooms.
With its privileged location and spacious design, this property is ideal as a private residence or luxury holiday home, offering a harmonious blend of coastal tradition and modern comfort.

Ref: 8957

https://www.lionard.com/sea-facing-property-with-pool-on-the-amalfi-coast.html

Språk från vilket den automatiska översättningen genererades

Questa splendida proprietà in vendita si trova nell'incantevole borgo di Conca dei Marini, un antico villaggio di pescatori nel cuore della Costiera Amalfitana, a pochi chilometri da Amalfi e Positano. Situata su un’altura che domina il mare, offre una vista impareggiabile grazie ai suoi 300 mq interni e agli ampi 2000 mq esterni, articolati su cinque terrazzamenti. Il giardino rigoglioso, la piscina e le terrazze panoramiche rendono questa villa un rifugio perfetto per chi cerca lusso, privacy e una connessione profonda con la natura. L’immobile comprende cinque unità abitative, ciascuna con proprie caratteristiche esclusive e uno stile che riflette l’autenticità del luogo.
Questo immobile è stato in passato una dimora storica e la sua struttura più antica conserva ancora affreschi originali che donano un tocco di autenticità e prestigio agli spazi. I soffitti a volte a vela e le maioliche tipiche della Costiera aggiungono un carattere unico agli ambienti, evocando l’eleganza del passato. Gli affreschi sono stati restaurati con cura, integrando l’arte e la storia locali all'interno della proprietà, mentre la struttura architettonica rispetta l’estetica tradizionale della regione, con un design che sembra modellato addosso al paesaggio circostante.
Gli interni della proprietà si suddividono in cinque appartamenti, ciascuno con ingressi indipendenti e spazi ben distribuiti per un totale di 15 posti letto.
All'esterno, troviamo un vero paradiso di terrazze panoramiche, distribuite su diversi livelli, dove poter godere della vista mare mozzafiato. Gli spazi aperti includono un’ampia terrazza con veranda, perfetta per pranzi all’aperto, e altre terrazze più intime con tavolini per gustarsi un caffè vista mare. La piscina è biologica, senza cloro e trattata con sale, e si integra perfettamente con l'ambiente naturale, creando un’oasi di pace e relax. Il giardino è un’esplosione di colori e profumi, con limoni, palme e altre piante tipiche della macchia mediterranea, che donano freschezza e vitalità agli spazi esterni. Completano la proprietà un solarium, un agrumeto e un deposito per attrezzi e locali tecnici.
Rif. 8957
https://www.lionard.com/it/proprieta-vista-mare-con-piscina-in-costiera-amalfitana.html

Villa 8 sovrum, 300 m²
Conca dei Marini, Salerno (provins)
Amalfikusten

Egenskaper

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

Information om Conca dei Marini

Karta

Kontakta mäklaren

Lionard Luxury Real Estate

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Villa 8 sovrum, 300 m² Conca dei Marini, Salerno (provins) Amalfikusten

Egenskaper

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

Information om Conca dei Marini

Karta

Kontakta mäklaren

Lionard Luxury Real Estate

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Villa 8 sovrum, 300 m²
Conca dei Marini, Salerno (provins)
Amalfikusten