Immersed in a privileged position along the stunning Amalfi Coast, between the renowned towns of Capri and Positano, this exceptional villa with panoramic views is now available for purchase in Sorrento, offering an unparalleled view of the Li Galli archipelago.
Thanks to its elevated position, the property offers an extraordinary view of the unspoiled landscape of the Punta Campanella marine protected area, one of the rare corners of the world still preserved in their natural beauty, gently touched by man.
In this paradise suspended between sky and sea, the view stretches to the horizon. The villa harmoniously blends into a carefully tended one-hectare park. The garden, spread over various levels, is lush with vegetation, including flowers, fruit trees, and olive trees, creating a perfect oasis for relaxation, with the possibility of admiring Positano from the comfort of the sofa under the gazebo. A modern outdoor kitchen, equipped with a stone barbecue, is ideal for al fresco lunches and dinners. Further down, a terrace overlooking the sea hosts a magnificent heated infinity pool, which seems to merge with the waters of the Mediterranean. The pool is enhanced by an evocative LED lighting system and hydro-massage areas, and is surrounded by a spacious sunbathing area equipped with sun loungers and umbrellas. Another heated hydro-massage tub is located on the large wooden terrace on the lower floor, adjacent to the two main suites, both with spectacular sea and island views.
The villa is spread over two floors, with a total area of 300 sqm. On the upper level, you are greeted by an elegant living room, adorned with refined sofas and a designer fireplace. From here, you access a spacious and perfectly equipped kitchen, connected to the terrace and the dining room, furnished with an oval handmade ceramic table and a bench set into a stone wall. Every corner of the living area offers breathtaking sea views. From the living room, you access two of the four bedrooms, both with en-suite bathrooms and designed for guests; one of them features a large panoramic window with direct access to the outdoor terrace. On the lower floor are the two master suites, facing the sea, with large panoramic windows leading to the outdoor terrace, equipped with a hydro-massage tub and comfortable seating.
The property also includes an outdoor gym and a large covered parking area, accessible via an automatic gate.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Immersa in una posizione privilegiata lungo la splendida Costiera Amalfitana, tra le rinomate località di Capri e Positano, questa eccezionale villa con vista panoramica è ora disponibile per l'acquisto a Sorrento, offrendo una vista impareggiabile sull'arcipelago di Li Galli.
Grazie alla sua posizione sopraelevata, la proprietà regala una vista straordinaria sul paesaggio incontaminato dell'area marina protetta di Punta Campanella, uno dei rari angoli di mondo ancora preservati nella loro bellezza naturale, delicatamente toccati dall'uomo.
In questo paradiso sospeso tra cielo e mare, la vista si perde all'orizzonte. La villa si inserisce armoniosamente in un ettaro di parco curato con estrema attenzione. Il giardino, articolato su vari livelli, è ricco di vegetazione, tra cui fiori, alberi da frutto e ulivi, creando un'oasi perfetta per il relax, con la possibilità di ammirare Positano dal comfort del divano situato sotto il gazebo. Una cucina esterna moderna, dotata di barbecue in pietra, è ideale per pranzi e cene all'aperto. Più in basso, una terrazza affacciata direttamente sul mare ospita una magnifica piscina a sfioro riscaldata, che sembra fondersi con le acque del Mediterraneo. La piscina è arricchita da un sistema di illuminazione a led suggestivo e aree idromassaggio, ed è circondata da una spaziosa zona solarium attrezzata con lettini e ombrelloni. Un'altra vasca idromassaggio riscaldata si trova sulla grande terrazza in legno del piano inferiore, adiacente alle due suite principali, entrambe con vista spettacolare sul mare e sulle isole.
La villa si sviluppa su due piani, con una superficie complessiva di 300 mq. Al livello superiore, si viene accolti da un elegante soggiorno, impreziosito da raffinati divani e da un camino di design. Da qui si accede a una cucina spaziosa e perfettamente attrezzata, collegata alla terrazza e alla sala da pranzo, arredata con un tavolo ovale in maiolica artigianale e una panca inserita in un muro di pietra. Ogni angolo della zona living offre una vista mozzafiato sul mare. Dal soggiorno si accede a due delle quattro camere da letto, entrambe con bagno privato e pensate per gli ospiti; una di queste presenta un'ampia vetrata panoramica con accesso diretto alla terrazza esterna. Al piano inferiore si trovano le due master suite, poste di fronte al mare, con grandi finestre panoramiche che conducono alla terrazza esterna, dotata di vasca idromassaggio e comode sedute.
La proprietà include anche una palestra all'aperto e un'ampia area parcheggio coperta, accessibile tramite un cancello automatico.
CLASSE ENERGETICA: A 98,12 kWh/m3 a
Eingebettet in eine privilegierte Lage entlang der wunderschönen Amalfiküste, zwischen den renommierten Orten Capri und Positano, ist diese außergewöhnliche Villa mit Panoramablick jetzt zum Kauf in Sorrento erhältlich und bietet einen unvergleichlichen Blick auf das Li Galli Archipel.
Dank ihrer erhöhten Lage bietet das Anwesen einen außergewöhnlichen Blick auf die unberührte Landschaft des Naturschutzgebiets von Punta Campanella, einer der wenigen noch in ihrer natürlichen Schönheit erhaltenen Ecken der Welt, sanft berührt vom Menschen.
In diesem zwischen Himmel und Meer schwebenden Paradies verliert sich der Blick am Horizont. Die Villa fügt sich harmonisch in einen Hektar liebevoll gepflegten Park ein. Der Garten, auf verschiedenen Ebenen angelegt, ist reich an Vegetation, darunter Blumen, Obstbäume und Olivenbäume, und schafft eine perfekte Oase der Entspannung, mit der Möglichkeit, Positano vom Komfort des Sofas unter dem Pavillon aus zu bewundern. Eine moderne Außenküche mit Steingrill eignet sich ideal für Mahlzeiten im Freien. Weiter unten bietet eine Terrasse mit direktem Blick auf das Meer einen herrlichen beheizten Infinity-Pool, der mit dem Mittelmeer zu verschmelzen scheint. Der Pool wird durch ein beeindruckendes LED-Beleuchtungssystem und Whirlpool-Bereiche bereichert und ist von einem geräumigen Sonnendeck mit Liegen und Sonnenschirmen umgeben. Ein weiterer beheizter Whirlpool befindet sich auf der großen Holzterrasse im unteren Stockwerk, neben den beiden Hauptsuiten, beide mit spektakulärem Blick auf das Meer und die Inseln.
Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen mit einer Gesamtfläche von 300 qm. Auf der oberen Ebene wird man von einem eleganten Wohnzimmer empfangen, das mit raffinierten Sofas und einem Designerkamin veredelt ist. Von hier gelangt man in eine geräumige und perfekt ausgestattete Küche, die mit der Terrasse und dem Esszimmer verbunden ist, das mit einem ovalen handgefertigten Keramiktisch und einer Bank in einer Steinwand eingerichtet ist. Jede Ecke des Wohnbereichs bietet einen atemberaubenden Blick auf das Meer. Vom Wohnzimmer aus gelangt man zu zwei der vier Schlafzimmer, beide mit eigenem Bad und für Gäste gedacht; eines davon verfügt über eine große Panoramaverglasung mit direktem Zugang zur Außenterrasse. Im unteren Stockwerk befinden sich die beiden Hauptsuiten mit Blick auf das Meer, mit großen Panoramafenstern, die zur Außenterrasse mit Whirlpool und bequemen Sitzgelegenheiten führen.
Das Anwesen umfasst auch ein Outdoor-Fitnessstudio und einen großen überdachten Parkplatzbereich, der über ein automatisches Tor zugänglich ist.
Nichée dans une position privilégiée le long de la splendide côte amalfitaine, entre les célèbres villes de Capri et de Positano, cette villa exceptionnelle avec vue panoramique est désormais disponible à l'achat à Sorrente, offrant une vue imprenable sur l'archipel de Li Galli.
Grâce à sa position surélevée, la propriété offre une vue extraordinaire sur le paysage préservé de la réserve marine de Punta Campanella, l'un des rares coins du monde encore préservés dans leur beauté naturelle, délicatement touchés par l'homme.
Dans ce paradis suspendu entre ciel et mer, la vue se perd à l'horizon. La villa s'intègre harmonieusement dans un hectare de parc soigneusement entretenu. Le jardin, articulé sur plusieurs niveaux, est riche en végétation, avec des fleurs, des arbres fruitiers et des oliviers, créant une oasis parfaite pour la détente, avec la possibilité d'admirer Positano depuis le confort du canapé situé sous la tonnelle. Une cuisine extérieure moderne, équipée d'un barbecue en pierre, est idéale pour les déjeuners et dîners en plein air. Plus bas, une terrasse donnant directement sur la mer abrite une magnifique piscine à débordement chauffée, qui semble se fondre avec les eaux de la Méditerranée. La piscine est enrichie d'un système d'éclairage LED suggestif et de zones de massage, et est entourée d'un spacieux solarium équipé de chaises longues et de parasols. Un autre jacuzzi chauffé se trouve sur la grande terrasse en bois de l'étage inférieur, à côté des deux suites principales, toutes deux offrant une vue spectaculaire sur la mer et les îles.
La villa est répartie sur deux étages, avec une superficie totale de 300 mètres carrés. Au niveau supérieur, vous serez accueillis par un élégant salon, orné de canapés raffinés et d'une cheminée design. De là, vous accédez à une cuisine spacieuse et parfaitement équipée, reliée à la terrasse et à la salle à manger, meublée d'une table ovale en céramique artisanale et d'un banc inséré dans un mur de pierre. Chaque coin de la zone de vie offre une vue imprenable sur la mer. Du salon, vous accédez à deux des quatre chambres, chacune avec salle de bain privée et conçue pour les invités; l'une d'entre elles dispose d'une grande baie vitrée avec un accès direct à la terrasse extérieure. Au niveau inférieur se trouvent les deux suites principales, face à la mer, avec de grandes fenêtres panoramiques menant à la terrasse extérieure, équipée d'un jacuzzi et de sièges confortables.
La propriété comprend également une salle de sport en plein air et un grand parking couvert, accessible par un portail automatique.
Этот уникальный вилла расположена в живописном месте на потрясающем побережье Амальфи, между знаменитыми городами Капри и Позитано. Теперь этот исключительный дом с панорамным видом выставлен на продажу в Сорренто, предлагая непревзойденный вид на живописный архипелаг Ли Галли.
Благодаря своему возвышенному положению, эта недвижимость дарит потрясающий вид на нетронутый ландшафт охраняемой морской зоны Пунта Кампанелла, одного из немногих мест в мире, сохранивших свою природную красоту, слегка затронутую человеком.
В этом райском уголке, подвешенном между небом и морем, взгляд уходит за горизонт. Вилла гармонично вписывается в один гектар тщательно ухоженного парка. Сад, расположенный на нескольких уровнях, изобилует растениями, цветами, плодовыми деревьями и оливами, создавая идеальный оазис для отдыха, где можно насладиться видом на Позитано с уютного дивана под беседкой. Современная наружная кухня, оснащенная каменным барбекю, идеально подходит для ужинов на свежем воздухе. На нижней террасе, с видом на море, расположился великолепный подогреваемый инфинити-бассейн, который кажется сливающимся с водами Средиземного моря. Бассейн оснащен впечатляющей светодиодной подсветкой и гидромассажными зонами, а вокруг него просторная солнечная терраса с шезлонгами и зонтиками. На деревянной террасе нижнего уровня также имеется еще одна подогреваемая гидромассажная ванна, примыкающая к двум основным спальням, каждая из которых имеет великолепный вид на море и острова.
Вилла занимает два этажа общей площадью 300 квадратных метров. На верхнем уровне гостей встречает элегантная гостиная, украшенная изысканными диванами и дизайнерским камином. Отсюда можно попасть в просторную, полностью оборудованную кухню, соединенную с террасой и столовой, в которой установлен овальный керамический стол ручной работы и скамья, встроенная в каменную стену. Из каждой части гостиной открывается потрясающий вид на море. Из гостиной можно попасть в две из четырех спален, каждая с собственной ванной комнатой, предназначенных для гостей; одна из них оснащена большими панорамными окнами с прямым выходом на внешний балкон. На нижнем уровне расположены две основные спальни, обращенные непосредственно к морю, с большими панорамными окнами, ведущими на внешнюю террасу, оснащенную гидромассажной ванной и удобными сиденьями.
Недвижимость также включает в себя открытую тренажерную площадку и просторную крытую парковку, доступную через автоматические ворота.
Inmersa en una posiciòn privilegiada a lo largo de la hermosa Costa Amalfitana, entre las famosas localidades de Capri y Positano, esta excepcional villa con vista panorámica está ahora disponible para la compra en Sorrento, ofreciendo una vista inigualable del archipiélago de Li Galli.
Gracias a su ubicaciòn elevada, la propiedad regala una vista extraordinaria del paisaje inmaculado del área marina protegida de Punta Campanella, uno de los raros rincones del mundo aún preservados en su belleza natural, delicadamente tocados por el hombre.
En este paraíso suspendido entre el cielo y el mar, la vista se pierde en el horizonte. La villa se integra armoniosamente en un hectárea de parque cuidado con extrema atenciòn. El jardín, articulado en varios niveles, está lleno de vegetaciòn, incluyendo flores, árboles frutales y olivos, creando un oasis perfecto para relajarse, con la posibilidad de admirar Positano desde la comodidad del sofá ubicado bajo el cenador. Una cocina exterior moderna, equipada con barbacoa de piedra, es ideal para almuerzos y cenas al aire libre. Más abajo, una terraza que da directamente al mar alberga una magnífica piscina infinita climatizada, que parece fundirse con las aguas del Mediterráneo. La piscina está enriquecida con un sistema de iluminaciòn led sugerente y zonas de hidromasaje, y está rodeada por una amplia zona solárium equipada con tumbonas y sombrillas. Otra bañera de hidromasaje climatizada se encuentra en la gran terraza de madera del piso inferior, adyacente a las dos suites principales, ambas con vistas espectaculares al mar y a las islas.
La villa se desarrolla en dos pisos, con una superficie total de 300 metros cuadrados. En el nivel superior, se es recibido por una elegante sala de estar, embellecida con sofás refinados y una chimenea de diseño. Desde aquí se accede a una cocina espaciosa y perfectamente equipada, conectada a la terraza y al comedor, amueblado con una mesa ovalada de cerámica artesanal y un banco insertado en una pared de piedra. Cada rincòn de la zona de estar ofrece una vista impresionante al mar. Desde la sala de estar se accede a dos de las cuatro habitaciones, ambas con baño privado y pensadas para los huéspedes; una de estas tiene un amplio ventanal panorámico con acceso directo a la terraza exterior. En el piso inferior se encuentran las dos suites principales, frente al mar, con grandes ventanales panorámicos que conducen a la terraza exterior, equipada con bañera de hidromasaje y còmodos asientos.
La propiedad también incluye un gimnasio al aire libre y un amplio área de estacionamiento cubierta, accesible a través de una puerta automática.
这座独特的别墅坐落在迷人的阿马尔菲海岸线上，位于著名的卡普里和波西塔诺之间。 现在，这座拥有全景视野的杰出别墅在索伦托出售，提供了无与伦比的美景，可俯瞰美丽的 Li Galli 群岛。
得益于其高耸的地理位置，这处房产提供了令人惊叹的景色，俯瞰未受破坏的 Punta Campanella 海洋保护区景观，这是世界上为数不多的仍然保留其自然美景的地方之一，并且仅受到轻微的人为影响。
在这片悬挂于天地之间的世外桃源中，视野延伸至地平线。别墅和谐地融入了占地一公顷的精心修剪的公园中。花园分布在多个层次上，种植着植物、花卉、果树和橄榄树，营造了一个完美的休闲绿洲，您可以在凉亭下的舒适沙发上欣赏波西塔诺的美景。一个现代化的户外厨房配有石制烧烤炉，非常适合在户外用餐。在下方，一座俯瞰大海的露台设有一个壮观的温水无边泳池，仿佛与地中海的海水融为一体。泳池拥有迷人的 LED 照明系统和按摩浴缸区，并且周围有宽敞的日光浴区，配有躺椅和遮阳伞。在下层楼的木质大露台上还有另一个温水按摩浴缸，毗邻两间主卧套房，两者均享有壮丽的海景和岛屿景色。
这座别墅占地两层，总面积为 300 平方米。 在上层，有一个优雅的客厅，设有精致的沙发和独特设计的壁炉。 从这里可以到达一个宽敞且设施齐全的厨房，该厨房与露台和餐厅相连，餐厅内有一个手工陶瓷椭圆形餐桌和嵌入石墙的长凳。 起居区的每个角落都可以欣赏到壮丽的海景。 从客厅可以进入四间卧室中的两间，均设有私人浴室，专为客人准备；其中一间设有大窗户，可直接通往室外露台。 在下层，两间主卧套房直接面朝大海，设有大型全景窗户，可通向带有按摩浴缸和舒适座椅的室外露台。
这处房产还包括一个户外健身房和一个宽敞的有顶停车区，可通过自动大门进入。
