This apartment is located in the renowned Posillipo area, famous for its quietness and breathtaking views of the gulf. Located on the second floor of a 1950s residential building, the property offers a comfortable separation between living and sleeping areas, ensuring privacy and comfort. The spacious and bright living room is graced by large windows that open onto the sea, while the dining room enjoys direct access to the balcony that offers spectacular views of Vesuvius. The sleeping area includes three bedrooms, all facing the balcony, and two main bathrooms. The apartment is completed by a service room with private bathroom and a convenient wardrobe room. The eat-in kitchen, served by a separate entrance, connects to a beautiful outdoor garden space, enhanced by citrus plants and paved areas. The property has a private garage and a second assigned parking space. The absence of an elevator can be easily resolved, making this dwelling an ideal choice for those seeking a home in a natural and private setting.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Questo elegante appartamento si trova nella rinomata zona di Posillipo, celebre per la sua tranquillità e la vista mozzafiato sul golfo. Situato al primo piano di una palazzina residenziale degli anni '50, l'immobile offre una comoda separazione tra zona giorno e zona notte, garantendo privacy e comfort. Il soggiorno, ampio e luminoso, è impreziosito da grandi finestre che si aprono sul mare, mentre la sala da pranzo gode di un accesso diretto alla balconata che regala una vista spettacolare sul Vesuvio. La zona notte comprende tre camere da letto, tutte con affaccio sulla balconata, e due servizi principali. L'appartamento è completato da una camera di servizio con bagno privato e una comoda stanza guardaroba. La cucina abitabile, servita da un ingresso separato, si collega a uno splendido spazio esterno con giardino, arricchito da piante di agrumi e aree pavimentate. La proprietà dispone di un box auto privato e di un secondo posto auto assegnato. L'assenza di ascensore può essere facilmente risolta, rendendo questa dimora una scelta ideale per chi cerca una dimora in un contesto naturale e riservato.
Dieses elegante Apartment befindet sich in der renommierten Gegend von Posillipo, bekannt für ihre Ruhe und den atemberaubenden Blick über den Golf. Gelegen im ersten Stock eines Wohngebäudes aus den 1950er-Jahren, bietet die Immobilie eine durchdachte Trennung zwischen Wohn- und Schlafbereich, wodurch Privatsphäre und Komfort gewährleistet sind.
Das großzügige und lichtdurchflutete Wohnzimmer besticht durch große Fenster mit direktem Meerblick, während das Esszimmer einen direkten Zugang zur Balkonterrasse hat, die eine spektakuläre Aussicht auf den Vesuv bietet.
Der Schlafbereich umfasst drei Schlafzimmer, die alle auf die Balkonterrasse ausgerichtet sind, sowie zwei Hauptbadezimmer. Ergänzt wird das Apartment durch ein Dienstzimmer mit eigenem Bad und einen praktischen Ankleideraum.
Die geräumige Wohnküche, mit separatem Eingang, führt in einen herrlichen Außenbereich mit Garten, der mit Zitrusbäumen und gepflasterten Flächen gestaltet ist.
Zur Immobilie gehören zudem eine private Garage sowie ein zweiter zugewiesener Stellplatz. Das Fehlen eines Aufzugs kann problemlos behoben werden, was diese Residenz zur idealen Wahl für alle macht, die eine exklusive und ruhige Wohnlage inmitten der Natur suchen.
