Villa 3 sovrum, 100 m²

Borgo Val di Taro, Parma (provins)

This enchanting private retreat is idyllically located in the village of Baselica, with panoramic views of the Monte Molinatico valley.
Located on the border between Tuscany, Liguria and Emilia-Romagna, the villa is immersed in a lush forest rich in wildlife and offers breathtaking views of the surrounding mountains.
The villa's stone walls and wooden ceilings express traditional Italian rural charm, while the elegant furnishings and open-plan layout add a contemporary touch.
The property comprises three separate double bedrooms, two bathrooms with showers, a spacious kitchen and a living room.
The living room opens onto a large terrace, ideal for enjoying breakfast and coffee with spectacular views.
The villa also offers a separate outdoor living area with a spacious lounge and dining area overlooking the woods and pool, ideal for sunbathing during the day or relaxing in the evening.
The outdoor area is equipped with an outdoor kitchen and barbecue
Enhancing the property is the beautiful swimming pool which can also be heated and has a sunbathing area.

Dieser bezaubernde private Rückzugsort ist idyllisch im Dorf Baselica gelegen, mit Panoramablick auf das Tal des Monte Molinatico.
An der Grenze zwischen der Toskana, Ligurien und der Emilia-Romagna gelegen, ist die Villa in einen üppigen Wald mit einer reichen Tierwelt eingebettet und bietet einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Berge.
Die Steinmauern und Holzdecken der Villa strahlen den traditionellen italienischen Charme des Landlebens aus, während die elegante Einrichtung und die offene Raumaufteilung für einen modernen Touch sorgen.
Das Anwesen besteht aus drei separaten Schlafzimmern mit Doppelbetten, zwei Badezimmern mit Duschen, einer geräumigen Küche und einem Wohnzimmer.
Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf eine große Terrasse, die sich ideal zum Frühstücken und Kaffeetrinken mit spektakulärer Aussicht eignet.
Die Villa verfügt auch über einen separaten Außenbereich mit einer geräumigen Lounge und einem Essbereich mit Blick auf den Wald und den Pool, ideal für ein Sonnenbad während des Tages oder zum Entspannen am Abend.
Der Außenbereich ist mit einer Außenküche und einem Grill ausgestattet.
Der schöne Swimmingpool, der auch beheizt werden kann und über eine Liegewiese verfügt, rundet das Angebot ab.

Cette charmante retraite privée bénéficie d'un emplacement idyllique dans le village de Baselica, avec des vues panoramiques sur la vallée du Monte Molinatico.
Située à la frontière entre la Toscane, la Ligurie et l'Émilie-Romagne, la villa est immergée dans une forêt luxuriante riche en faune et flore et offre des vues à couper le souffle sur les montagnes environnantes.
Les murs en pierre et les plafonds en bois de la villa expriment le charme rural italien traditionnel, tandis que le mobilier élégant et l'agencement ouvert ajoutent une touche contemporaine.
La propriété comprend trois chambres doubles séparées, deux salles de bains avec douche, une cuisine spacieuse et un salon.
Le salon s'ouvre sur une grande terrasse, idéale pour prendre le petit déjeuner et le café avec des vues spectaculaires.
La villa dispose également d'un espace extérieur séparé avec un salon et une salle à manger spacieux donnant sur les bois et la piscine, idéal pour prendre un bain de soleil pendant la journée ou se détendre le soir.
L'espace extérieur est équipé d'une cuisine extérieure et d'un barbecue
La propriété est agrémentée d'une belle piscine qui peut être chauffée et qui dispose d'une aire de bronzage.

Эта очаровательная частная вилла идиллически расположена в деревне Базелика, откуда открывается панорамный вид на долину Монте-Молинатико.
Расположенная на границе между Тосканой, Лигурией и Эмилией-Романьей, вилла утопает в пышном лесу, богатом дикой природой, и предлагает захватывающие виды на окружающие горы.
Каменные стены и деревянные потолки виллы выражают традиционный итальянский сельский шарм, а элегантная мебель и открытая планировка придают ей современный вид.
Вилла состоит из трех отдельных спален с двуспальными кроватями, двух ванных комнат с душевыми кабинами, просторной кухни и гостиной.
Гостиная выходит на большую террасу, идеальную для завтрака и кофе с захватывающим видом.
Вилла также предлагает отдельную открытую гостиную с просторной гостиной и обеденной зоной с видом на лес и бассейн, идеально подходящую для принятия солнечных ванн днем или отдыха вечером.
Открытая зона оборудована открытой кухней и барбекю.
Дополнением к дому является красивый бассейн с подогревом и зоной для принятия солнечных ванн.

Este encantador refugio privado goza de una ubicaciòn idílica en el pueblo de Baselica, con vistas panorámicas al valle del Monte Molinatico.
Situada en la frontera entre Toscana, Liguria y Emilia-Romaña, la villa está inmersa en un frondoso bosque rico en fauna y ofrece impresionantes vistas de las montañas circundantes.
Las paredes de piedra y los techos de madera de la villa expresan el encanto rural tradicional italiano, mientras que el elegante mobiliario y la distribuciòn diáfana añaden un toque contemporáneo.
La propiedad consta de tres dormitorios dobles independientes, dos cuartos de baño con ducha, una amplia cocina y un salòn.
El salòn se abre a una gran terraza, ideal para disfrutar del desayuno y el café con unas vistas espectaculares.
La villa también ofrece una zona de estar exterior independiente con un amplio salòn y comedor con vistas al bosque y a la piscina, ideal para tomar el sol durante el día o relajarse por la noche.
La zona exterior está equipada con una cocina exterior y una barbacoa.
La propiedad se enriquece con una hermosa piscina climatizada y una zona para tomar el sol.

这座迷人的私人度假别墅坐落在巴塞利卡（Baselica）村，可将莫里纳蒂科山（Monte Molinatico）山谷的美景尽收眼底。
别墅位于托斯卡纳（Tuscany）、利古里亚（Liguria）和艾米利亚-罗马涅（Emilia-Romagna）三大城市的交界处，坐落在一片茂密的森林中，野生动植物资源丰富，周围群山的美景令人叹为观止。
别墅的石墙和木质天花板展现了传统的意大利乡村魅力，而典雅的家具和开放式布局则增添了现代气息。
别墅包括三间独立的双人卧室、两间带淋浴的浴室、一间宽敞的厨房和一间客厅。
客厅通向一个大露台，是享用早餐和咖啡、欣赏壮丽景色的理想场所。
别墅还提供一个独立的室外生活区，宽敞的休息室和用餐区可俯瞰树林和泳池，是白天享受日光浴或晚上放松身心的理想场所。
室外区域配备了室外厨房和烧烤架。
漂亮的游泳池也为别墅增色不少，游泳池还可以加热，并设有日光浴区。