Villa 2 sovrum, 92 m²

Lizzano in Belvedere, Bologna (provins)

LIZZANO IN BELVEDERE - Farnè (Alto Appennino Bolognese)
Och gissa? Det finns fortfarande.
Men det är inte som det brukade vara: gammalt, trött, lite slitet.
Idag är det ett nytt, fräscht, funktionellt litet hus. Ett hus som har fått en ny look och nu verkar säga: Här är jag, jag är redo för en ny historia.

Och jag vet redan vad du tänker:
Men varför säljer de det då?
Ja, jag förstår dig. Jag har frågat mig själv det också. För det här huset är inte bara gulligt. Det är verkligen vackert. Vackert inuti och vackert utanpå.

Och jag ska säga dig mer: jag känner mig lycklig över att ha blivit vald att sälja det.
Och du kommer att vara lycklig att köpa det.

Historien om det lilla huset (eller snarare villan)
Denna villa föddes vid utkanten av byn Farnè, en liten pärla nära Vidiciatico och La Cà, i kommunen Lizzano in Belvedere.
En sak jag älskar med Lizzano är att varje by är en riktig by, med sina egna tjänster, sin identitet, sitt liv.

I Farnè har du till exempel en mataffär 50 meter bort.
Baren och restaurangen ligger vid Laghetto del Dardagna, bara en kort promenad bort.
Och sedan finns det bussen som förbinder allt: Farnè, de andra byarna, Porretta.
Och Porretta, där hittar du allt: bio, termalbad, butiker, tåg till Bologna och Pistoia.
Kort sagt, du är i bergen men aldrig isolerad.

Huset och dess gröna rike
Villan är en liten fristående byggnad, med sin egen mark runt omkring.
Och var uppmärksam: marken är nästan plan.
Vi bergbor när vi säger nästan plan menar vi att ja, det finns lite höjdskillnad men inget som får dig att vilja ringa en sherpa.

Trädgården är stor, välskött och gränsar till skogen på tre sidor.
Här hittar du:
- parkeringsområdet
- relaxområdet
- grillområdet
- matplatsen för sommarens luncher
- och om du vill drömma lite, finns det till och med en pool
Huset ligger mitt i den här vackra trädgården, som en liten drottning i sitt gröna rike.

Hur ser villan ut
Den är i två våningar.
Bottenvåningen är i lättbetong, den ursprungliga, men helt renoverad.
Övervåningen byggdes istället från grunden, i trä, av ett historiskt lokalt företag specialiserat på träkonstruktioner.
En riktig garanti, av den typen som får dig att sova lugnt även under blåsiga nätter.
Den är vacker. Det finns inga ord. Faktum är att bilderna kommer att berätta om utrymmena bättre för dig,

men jag vill berätta om själen.

Dagen jag kom tillbaka hit
En dag ringer Stefano och hans fru Donatella till mig.
Lucie, vi är galna. Vi vill sälja tillbaka huset som vi sålde till dig och som vi har fixat med så mycket kärlek.

Jag håller tyst.
Sedan tar jag bilen, packar min Massi och åker.

Det är en av de där dagarna i början av sommaren när luften doftar av skog och löften.
Jag hittar dem leende, lugna, ett verkligt vackert par.
På den första våningens veranda hade de förberett ett mellanmål, en aperitif, några ärliga pratstunder.

Stefano berättar för mig om sin båt, om resorna till havs, om resorna över land, om jobbet som tar honom runt i Europa.
Han berättar om huset, om hur han har fixat det, om hur mycket han älskar det.

Och sedan kommer frågan som brände på mina läppar och jag tror också på dina:
Men varför säljer du det?
Han ler.
För att jag säljer det här och köper ett annat. Alltid att renovera. Jag har upptäckt att jag gillar att ge nytt liv åt hus.

Och då förstod jag allt.
Detta hus säljs inte för att det inte är vackert, det säljs inte för att det är något fel på det.
Det säljs för att det är klart.
Det säljs för att Stefano är en av dem som, om han inte har en byggarbetsplats öppen, får han nässelutslag.
Och så är vi här: han glad över att sätta igång ett annat hus
och du som kanske är den lyckliga som får njuta av detta, redan klart, redan vackert, redan fixat.

Och så, medan jag lyssnade på Stefano prata om sin önskan att skapa och återskapa, tittade jag på detta hus med nya ögon.
Jag förstod att det inte bara är ett litet hus mitt i grönska.
Jag förstod att detta hus inte letar efter en slumpmässig köpare.
Det letar efter någon som, när han/hon kommer in, känner den stora bultandet i hjärtat.
Någon som älskar doften av trä, tystnaden i skogen, ljuset som filtreras genom träden.

Och kanske, medan du läser dessa rader, tänker du att den personen kanske är just du.

En pärla, låt dig inte skrämmas av oljeuppvärmningen, den är ny och Stefano säger att den förbrukar väldigt lite och förorenar ännu mindre. Värmepumpen kan startas på distans!


Den information, de bilder och planritningar som tillhandahålls är endast avsedda som vägledning och utgör inte bindande eller avtalande element.
Geolokaliseringen av fastigheten på Google Maps kan vara inexakt.
Alla rättigheter förbehålls.
ENERGIKLASS: Utvärdering pågår