In the heart of the Imola countryside, just a few minutes from the city center, stands this enchanting historic villa from the 1600s, an architectural masterpiece that offers the opportunity to live in an environment rich in charm and history. The property, carefully restored respecting the original features, stands out for its versatility, being divided into three independent apartments, ideal for those looking for a multifunctional residence or wishing to invest in a prestigious structure.
The villa, of over 700 square meters in total, is spread over two floors and is immersed in a lush park of about 5000 square meters and one hectare of land, where centuries-old trees and well-kept gardens frame this extraordinary residence. The apartments, each with an independent entrance, offer large, bright spaces, characterized by historical details that evoke the atmosphere of the past.
The first apartment, located on the first floor, boasts living rooms with frescoed ceilings, large windows that let in abundant natural light and offer a spectacular panoramic view of the garden. The antique terracotta floors and the stone fireplace give warmth and charm to the rooms. An eat-in kitchen, three bedrooms and three bathrooms complete this apartment, ideal for a family who wants to experience the villa in its entirety.
The second apartment, located on the ground floor, consists of a living area with fireplace, two bedrooms and two bathrooms.
Finally, the third apartment, more intimate but equally charming, represents a true oasis of tranquility. Ideal for guests or as a study, it has direct access to the garden and consists of an open space with living room and kitchen, a bedroom and a bathroom.
The park, with its shaded areas and peaceful corners, is the perfect place to enjoy the quiet of the countryside. The outdoor space also allows the creation of a swimming pool or other recreational areas. The property also includes an ancient water tank and various annexes, including a third floor of about 200 square meters to be renovated, which offers further possibilities for expansion.
This historic villa is a unique opportunity for those who wish to live in a prestigious residence, divided into several residential units, ideal for accommodating several families or for developing an exclusive hospitality project.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nel cuore della campagna imolese, a pochi minuti dal centro cittadino, sorge questa incantevole villa storica del 1600, un capolavoro architettonico che offre l'opportunità di vivere in un ambiente ricco di fascino e storia. La proprietà, accuratamente restaurata nel rispetto delle caratteristiche originali, si distingue per la sua versatilità, essendo suddivisa in tre appartamenti indipendenti, ideali per chi cerca una residenza multifunzionale o desidera investire in una struttura di prestigio.
La villa, di oltre 700 mq complessivi, si sviluppa su due piani ed è immersa in un rigoglioso parco di circa 5000 mq e un ettaro di terreno, dove alberi secolari e giardini ben curati fanno da cornice a questa straordinaria dimora. Gli appartamenti, ognuno con ingresso indipendente, offrono ampi spazi luminosi, caratterizzati da dettagli storici che evocano l'atmosfera del passato.
Il primo appartamento, situato al primo piano, vanta saloni con soffitti affrescati, grandi finestre che lasciano entrare abbondante luce naturale e offrono una spettacolare vista panoramica sul giardino. I pavimenti in cotto antico e il camino in pietra conferiscono calore e charme agli ambienti. Una cucina abitabile, tre camere da letto e tre bagni completano questo appartamento, ideale per una famiglia che desidera vivere la villa nella sua interezza.
Il secondo appartamento, situato al piano terra, è composto da una zona giorno con camino, due camere da letto e due bagni.
Infine, il terzo appartamento, più intimo ma altrettanto affascinante, rappresenta una vera oasi di tranquillità. Ideale per ospiti o come studio, ha un accesso diretto al giardino ed è composto da un open space con sala e cucina, una camera da letto e un bagno.
Il parco, con le sue zone ombreggiate e angoli di pace, è il luogo perfetto per godere della quiete della campagna. Lo spazio esterno permette anche la creazione di una piscina o di altre aree ricreative. La proprietà comprende inoltre un antico serbatoio dell'acqua e vari annessi, tra cui un terzo piano di circa 200 mq da ristrutturare, che offre ulteriori possibilità di espansione.
Questa villa storica è un'opportunità unica per chi desidera vivere in una residenza di prestigio, suddivisa in più unità abitative, ideale per accogliere più nuclei familiari o per sviluppare un progetto di accoglienza esclusiva.
Im Herzen der Landschaft von Imola, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt, steht diese bezaubernde historische Villa aus dem 17. Jahrhundert, ein architektonisches Meisterwerk, das die Möglichkeit bietet, in einer Umgebung voller Charme und Geschichte zu leben. Das sorgfältig unter Berücksichtigung der ursprünglichen Merkmale restaurierte Anwesen zeichnet sich durch seine Vielseitigkeit aus und ist in drei unabhängige Wohnungen unterteilt, ideal für diejenigen, die eine multifunktionale Residenz suchen oder in eine prestigeträchtige Struktur investieren möchten.
Die insgesamt über 700 m² große Villa erstreckt sich über zwei Etagen und liegt inmitten eines üppigen Parks von etwa 5000 m² und einem Hektar Land, in dem jahrhundertealte Bäume und gepflegte Gärten diese außergewöhnliche Residenz umrahmen. Die Wohnungen verfügen jeweils über einen eigenen Eingang und bieten große, helle Räume, die durch historische Details geprägt sind, die an die Atmosphäre vergangener Zeiten erinnern.
Die erste Wohnung befindet sich im ersten Stock und verfügt über Lounges mit Deckenfresken und großen Fenstern, die viel natürliches Licht hereinlassen und einen spektakulären Panoramablick auf den Garten bieten. Die antiken Terrakottaböden und der Steinkamin verleihen den Zimmern Wärme und Charme. Eine Wohnküche, drei Schlafzimmer und drei Badezimmer vervollständigen diese Wohnung, ideal für eine Familie, die die Villa in ihrer Gesamtheit erleben möchte.
Die zweite Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus einem Wohnbereich mit Kamin, zwei Schlafzimmern und zwei Badezimmern.
Die dritte Wohnung schließlich ist intimer, aber ebenso faszinierend und stellt eine wahre Oase der Ruhe dar. Ideal für Gäste oder als Arbeitszimmer, hat es direkten Zugang zum Garten und besteht aus einem offenen Raum mit Wohnzimmer und Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer.
Der Park mit seinen schattigen Bereichen und ruhigen Ecken ist der perfekte Ort, um die Ruhe der Landschaft zu genießen. Der Außenbereich ermöglicht auch die Schaffung eines Schwimmbades oder anderer Erholungsbereiche. Zum Anwesen gehören außerdem ein alter Wassertank und verschiedene Nebengebäude, darunter ein zu renovierendes drittes Stockwerk von ca. 200 m2, das weitere Erweiterungsmöglichkeiten bietet.
Diese historische Villa ist eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen, die in einer prestigeträchtigen Residenz leben möchten, die in mehrere Wohneinheiten unterteilt ist und sich ideal für die Unterbringung mehrerer Familien oder für die Entwicklung eines exklusiven Gastgewerbeprojekts eignet.
Au cur de la campagne d'Imola, à quelques minutes du centre-ville, se dresse cette charmante villa historique des années 1600, un chef-d'uvre architectural qui offre la possibilité de vivre dans un environnement plein de charme et d'histoire. La propriété, soigneusement restaurée dans le respect des caractéristiques d'origine, se distingue par sa polyvalence, étant divisée en trois appartements indépendants, idéal pour ceux qui recherchent une résidence multifonctionnelle ou souhaitent investir dans une structure prestigieuse.
La villa, mesurant plus de 700 m2 au total, est répartie sur deux étages et est immergée dans un parc luxuriant d'environ 5 000 m2 et un hectare de terrain, où des arbres centenaires et des jardins bien entretenus encadrent cette résidence extraordinaire. Les appartements, chacun avec une entrée indépendante, offrent de grands espaces lumineux, caractérisés par des détails historiques qui évoquent l'atmosphère du passé.
Le premier appartement, situé au premier étage, dispose de salons avec des plafonds ornés de fresques, de grandes fenêtres laissant entrer une lumière naturelle abondante et offrant une vue panoramique spectaculaire sur le jardin. Les sols anciens en terre cuite et la cheminée en pierre donnent chaleur et charme aux pièces. Une cuisine dînatoire, trois chambres et trois salles de bains complètent cet appartement, idéal pour une famille qui souhaite vivre la villa dans son intégralité.
Le deuxième appartement, situé au rez-de-chaussée, est composé d'un séjour avec cheminée, de deux chambres et de deux salles de bains.
Enfin, le troisième appartement, plus intime mais tout aussi fascinant, représente une véritable oasis de tranquillité. Idéal pour accueillir des invités ou comme bureau, il a un accès direct au jardin et se compose d'un espace ouvert avec salon et cuisine, d'une chambre et d'une salle de bain.
Le parc, avec ses espaces ombragés et ses coins paisibles, est l'endroit idéal pour profiter du calme de la campagne. L'espace extérieur permet également la création d'une piscine ou d'autres espaces de loisirs. La propriété comprend également un ancien réservoir d'eau et diverses dépendances, dont un troisième étage d'environ 200 m2 à rénover, qui offre de nouvelles possibilités d'agrandissement.
Cette villa historique est une opportunité unique pour ceux qui souhaitent vivre dans une résidence prestigieuse, divisée en plusieurs unités résidentielles, idéale pour accueillir plusieurs familles ou pour développer un projet d'hospitalité exclusif.
В самом сердце сельской местности Имолы, в нескольких минутах от центра города, стоит эта очаровательная историческая вилла 1600-х годов, архитектурный шедевр, предлагающий возможность жить в среде, полной очарования и истории. Недвижимость, тщательно отреставрированная с сохранением первоначальных характеристик, отличается своей универсальностью: она разделена на три отдельные квартиры и идеально подходит для тех, кто ищет многофункциональную резиденцию или желает инвестировать в престижную структуру.
Вилла общей площадью более 700 м2 расположена на двух этажах и окружена пышным парком площадью около 5000 м2 и одним гектаром земли, где многовековые деревья и ухоженные сады обрамляют эту необыкновенную резиденцию. Квартиры, каждая с отдельным входом, предлагают большие светлые помещения, характеризующиеся историческими деталями, которые навевают атмосферу прошлого.
Первая квартира, расположенная на втором этаже, может похвастаться гостиной с фресками на потолках, большими окнами, которые пропускают много естественного света и открывают захватывающий панорамный вид на сад. Старинные терракотовые полы и каменный камин придают комнатам теплоту и очарование. Кухня-столовая, три спальни и три ванные комнаты завершают эту квартиру, идеально подходящую для семьи, которая хочет познакомиться с виллой целиком.
Вторая квартира, расположенная на первом этаже, состоит из гостиной с камином, двух спален и двух ванных комнат.
Наконец, третья квартира, более интимная, но не менее очаровательная, представляет собой настоящий оазис спокойствия. Идеально подходит для гостей или в качестве кабинета, имеет прямой выход в сад и состоит из открытого пространства с гостиной и кухней, спальни и ванной комнаты.
Парк с его затененными участками и тихими уголками - идеальное место, чтобы насладиться тишиной сельской местности. Открытое пространство также позволяет создать бассейн или другие зоны отдыха. На территории также есть древний резервуар для воды и различные хозяйственные постройки, в том числе третий этаж площадью около 200 м2, который подлежит ремонту, что дает возможность дальнейшего расширения.
Эта историческая вилла представляет собой уникальную возможность для тех, кто хочет жить в престижной резиденции, разделенной на несколько жилых единиц, идеально подходящей для размещения нескольких семей или для разработки эксклюзивного проекта гостеприимства.
En el corazón de la campiña de Imola, a pocos minutos del centro de la ciudad, se encuentra esta encantadora villa histórica del siglo XVII, una obra maestra arquitectónica que ofrece la oportunidad de vivir en un entorno lleno de encanto e historia. La propiedad, cuidadosamente restaurada respetando las características originales, destaca por su versatilidad, al estar dividida en tres apartamentos independientes, ideal para quienes buscan una residencia multifuncional o desean invertir en una estructura de prestigio.
La villa, que mide más de 700 m2 en total, se distribuye en dos plantas y está inmersa en un exuberante parque de aproximadamente 5000 m2 y una hectárea de terreno, donde árboles centenarios y jardines bien cuidados enmarcan esta extraordinaria residencia. Los apartamentos, cada uno con entrada independiente, ofrecen amplios espacios luminosos, caracterizados por detalles históricos que evocan la atmósfera del pasado.
El primer apartamento, ubicado en el primer piso, cuenta con salones con techos con frescos, grandes ventanales que dejan entrar abundante luz natural y ofrecen una espectacular vista panorámica del jardín. Los antiguos suelos de terracota y la chimenea de piedra aportan calidez y encanto a las habitaciones. Una cocina comedor, tres dormitorios y tres baños completan este apartamento, ideal para una familia que desee experimentar la villa en su totalidad.
El segundo apartamento, situado en la planta baja, se compone de salón con chimenea, dos dormitorios y dos baños.
Finalmente, el tercer apartamento, más íntimo pero igualmente fascinante, representa un verdadero oasis de tranquilidad. Ideal para invitados o como estudio, tiene acceso directo al jardín y se compone de un espacio abierto con salón y cocina, un dormitorio y un baño.
El parque, con sus zonas de sombra y rincones tranquilos, es el lugar perfecto para disfrutar de la tranquilidad del campo. El espacio exterior también permite la creación de una piscina u otras zonas recreativas. La propiedad también incluye un antiguo depósito de agua y varias dependencias, incluido un tercer piso de aproximadamente 200 m2 para renovar, que ofrece más posibilidades de ampliación.
Esta villa histórica es una oportunidad única para quienes desean vivir en una residencia prestigiosa, dividida en múltiples unidades residenciales, ideal para recibir a varias familias o para desarrollar un proyecto hotelero exclusivo.
这座 1600 年代历史悠久的迷人别墅位于伊莫拉乡村的中心地带，距离市中心仅几分钟路程，是一座建筑杰作，让您有机会生活在充满魅力和历史的环境中。该房产经过精心修复，尊重原有特征，因其多功能性而脱颖而出，分为三间独立公寓，非常适合那些寻找多功能住宅或希望投资享有盛誉的建筑的人。
别墅总面积超过 700 平方米，分布在两层楼中，坐落在占地约 5000 平方米和一公顷土地的郁郁葱葱的公园中，百年老树和精心维护的花园将这座非凡的住宅框起来。每间公寓均设有独立入口，提供宽敞明亮的空间，其历史细节让人想起过去的氛围。
第一间公寓位于一楼，设有带壁画天花板的休息室和大窗户，可让充足的自然光线照射进来，并享有花园的壮丽全景。古色古香的赤土地板和石头壁炉为客房增添了温暖和魅力。这间公寓设有用餐厨房、三间卧室和三间浴室，非常适合希望完整体验别墅的家庭。
第二间公寓位于底楼，设有带壁炉的起居区、两间卧室和两间浴室。
最后，第三间公寓更加私密，但同样迷人，代表着真正的宁静绿洲。它非常适合客人或作为书房，可直接通往花园，由一个带休息室和厨房的开放空间、一间卧室和一间浴室组成。
公园拥有阴凉的区域和宁静的角落，是享受乡村宁静的完美场所。室外空间还可以建造游泳池或其他休闲区。该房产还包括一个古老的水箱和各种附属建筑，其中包括待翻新的约 200 平方米的三楼，这提供了进一步扩建的可能性。
这座历史悠久的别墅对于那些想要住在享有盛誉的住宅的人来说是一个独特的机会，该住宅分为多个住宅单元，非常适合接待多个家庭或开发独特的酒店项目。
