Prestigious penthouse with terrace and panoramic view - Bologna, Porto-Saragozza
In the renowned Porto-Saragozza neighborhood, just steps from Bologna's historic center and all major amenities, we offer for sale an exclusive penthouse on the sixth and top floor of an elegant residential complex, characterized by privacy, sophistication, and top-quality finishes.
The elevator leads to a private entrance that leads to the home and its majestic reception room, adorned with fine marble, silk-covered walls, mirrored screens, refined velvets, and highly artistic furnishings. Two distinct sitting areas create a sophisticated atmosphere, ideal for relaxation and conviviality.
The living area includes a kitchen with dual access, from the living room and the hallway, while the living room opens onto an extraordinary 142 sq m roof garden terrace with a stunning view of the Basilica of San Luca and the Two Towers. This exclusive space is perfect for receptions, al fresco dining, and moments of tranquility. An additional balcony overlooks the main street.
The sleeping area features two spacious double bedrooms, a bathroom, and a laundry room, as well as a refined master bedroom with a private entrance, private bathroom, and balcony. The rooms are enhanced by fine herringbone parquet flooring and silk-covered walls and doors, creating a refined balance between elegance and comfort.
The property includes a garage in the basement, a multipurpose cellar, and a shared outdoor parking space.
Adding to the exclusiveness of this residence is the communal garden that encompasses the entire complex, with tall trees, carefully manicured lawns, and distinctive terrazzo benches. A tranquil oasis in the heart of the city, it softens the urban pace and provides a pleasantly private atmosphere.
A residence of rare prestige, where refined materials, large panoramic spaces and lush gardens meet in one of Bologna's most sought-after areas.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Prestigioso attico con terrazza e vista panoramica - Bologna, Porto-Saragozza
Nel rinomato quartiere di Porto-Saragozza, a pochi passi dal centro storico di Bologna e dai principali servizi, proponiamo in vendita un esclusivo attico al sesto e ultimo piano di un elegante complesso residenziale, caratterizzato da privacy, raffinatezza e finiture di altissimo pregio.
L'ascensore conduce a un ingresso riservato che introduce alla dimora e al suo maestoso salone di rappresentanza, impreziosito da marmi pregiati, pareti rivestite in seta, paraventi specchianti, velluti raffinati e complementi dal forte carattere artistico. Due distinte zone salotto creano un'atmosfera sofisticata, ideale per il relax e la convivialità.
La zona giorno comprende una cucina con doppio accesso, dal salone e dal disimpegno, mentre dal living si apre uno straordinario terrazzo-giardino pensile di 142 mq, con vista privilegiata sulla Basilica di San Luca e sulle Due Torri. Uno spazio esclusivo, perfetto per ricevimenti, cene all'aperto e momenti di tranquillità. Un ulteriore balcone affaccia sulla via principale.
La zona notte ospita due ampie camere matrimoniali, una salle de bains e una lavanderia, oltre a una raffinata master room con ingresso riservato, bagno privato e balcone. Gli ambienti sono valorizzati da parquet in legno pregiato posato a spina, pareti e porte rivestite in seta, in un raffinato equilibrio tra eleganza e comfort.
Completano la proprietà un garage al piano interrato, una cantina multiuso e la disponibilità di un posto auto esterno ad uso comune.
A rendere ancora più esclusiva questa residenza è il giardino condominiale che abbraccia l'intero complesso, con alberi ad alto fusto, verde accuratamente curato e caratteristiche panchine in graniglia. Un'oasi di quiete nel cuore della città, capace di attenuare il ritmo urbano e garantire un'atmosfera piacevolmente riservata.
Una dimora di raro prestigio, dove materiali ricercati, ampi spazi panoramici e giardini rigogliosi si incontrano in una delle zone più apprezzate di Bologna.
Prestigeträchtiges Penthouse mit Terrasse und Panoramablick - Bologna, Porto-Saragozza
Im renommierten Viertel Porto-Saragozza, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum Bolognas und allen wichtigen Annehmlichkeiten entfernt, bieten wir ein exklusives Penthouse im sechsten und obersten Stockwerk eines eleganten Wohnkomplexes zum Verkauf an, der sich durch Privatsphäre, Raffinesse und hochwertige Ausstattung auszeichnet.
Der Aufzug führt zu einem privaten Eingang, der in das Haus und seinen prachtvollen Empfangsraum mündet. Dieser ist mit edlem Marmor, seidenbespannten Wänden, Spiegelwänden, edlen Samtstoffen und kunstvollen Möbeln ausgestattet. Zwei separate Sitzgruppen schaffen eine elegante Atmosphäre, ideal zum Entspannen und für gesellige Stunden.
Der Wohnbereich umfasst eine Küche mit Zugang vom Wohnzimmer und vom Flur. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf eine außergewöhnliche, 142 m² große Dachterrasse mit atemberaubendem Blick auf die Basilika San Luca und die Zwei Türme. Dieser exklusive Bereich eignet sich perfekt für Empfänge, Mahlzeiten im Freien und Momente der Ruhe. Ein weiterer Balkon bietet Blick auf die Hauptstraße.
Der Schlafbereich umfasst zwei geräumige Doppelzimmer, ein Badezimmer und eine Waschküche sowie eine elegante Master-Suite mit separatem Eingang, eigenem Badezimmer und Balkon. Die Räume bestechen durch edles Fischgrätparkett und seidenbespannte Wände und Türen, die eine harmonische Verbindung von Eleganz und Komfort schaffen.
Zum Anwesen gehören eine Garage im Untergeschoss, ein Mehrzweckkeller und ein gemeinsamer Außenparkplatz.
Zur Exklusivität dieser Residenz trägt auch der Gemeinschaftsgarten bei, der das gesamte Gelände umgibt und mit hohen Bäumen, sorgfältig gepflegten Rasenflächen und markanten Terrazzo-Bänken besticht. Als ruhige Oase mitten in der Stadt mildert er den urbanen Trubel und bietet eine angenehm private Atmosphäre.
Eine Residenz von außergewöhnlichem Prestige, in der edle Materialien, großzügige Panoramaräume und üppige Gärten in einer der begehrtesten Gegenden Bolognas aufeinandertreffen.
Penthouse de prestige avec terrasse et vue panoramique - Bologne, Porto-Saragozza
Dans le quartier renommé de Porto-Saragozza, à deux pas du centre historique de Bologne et de toutes les commodités, nous vous proposons à la vente un penthouse exclusif situé au sixième et dernier étage d'un élégant complexe résidentiel, caractérisé par son intimité, son raffinement et ses finitions haut de gamme.
L'ascenseur dessert une entrée privée qui donne accès à la demeure et à son majestueux salon, orné de marbre fin, de murs recouverts de soie, de paravents en miroir, de velours raffinés et d'un mobilier d'une grande finesse artistique. Deux espaces salon distincts créent une atmosphère sophistiquée, propice à la détente et à la convivialité.
L'espace de vie comprend une cuisine accessible à la fois depuis le salon et le couloir. Le salon s'ouvre sur une extraordinaire terrasse-jardin de 142 m² offrant une vue imprenable sur la basilique Saint-Luc et les Tours jumelles. Cet espace exclusif est idéal pour les réceptions, les repas en plein air et les moments de détente. Un balcon supplémentaire donne sur la rue principale.
L'espace nuit comprend deux chambres doubles spacieuses, une salle de bains et une buanderie, ainsi qu'une suite parentale raffinée avec entrée privée, salle de bains privative et balcon. Les pièces sont sublimées par un élégant parquet à chevrons et des murs et portes recouverts de soie, créant un subtil équilibre entre élégance et confort.
La propriété comprend un garage au sous-sol, une cave polyvalente et une place de parking extérieure partagée.
Ce qui renforce le caractère exclusif de cette résidence, c'est son jardin commun qui entoure l'ensemble du complexe. Arbres majestueux, pelouses impeccablement entretenues et bancs en terrazzo au design unique complètent le tableau. Véritable havre de paix au cur de la ville, il apaise le rythme effréné de l'urbanisation et offre une atmosphère d'intimité des plus agréables.
Une résidence de prestige rare, où matériaux raffinés, vastes espaces panoramiques et jardins luxuriants se rencontrent dans l'un des quartiers les plus prisés de Bologne.
Ático de prestigio con terraza y vistas panorámicas - Bolonia, Oporto-Saragoza
En el prestigioso barrio de Porto-Saragozza, a pocos pasos del centro histórico de Bolonia y de todos los servicios principales, ofrecemos a la venta un exclusivo ático en la sexta y última planta de un elegante complejo residencial, caracterizado por su privacidad, sofisticación y acabados de primera calidad.
El ascensor conduce a una entrada privada que da acceso a la casa y a su majestuoso salón, adornado con mármol fino, paredes revestidas de seda, biombos con espejos, terciopelos refinados y muebles de gran valor artístico. Dos zonas de estar diferenciadas crean un ambiente sofisticado, ideal para relajarse y socializar.
La zona de estar incluye una cocina con doble acceso, desde el salón y el pasillo, mientras que el salón se abre a una extraordinaria terraza ajardinada de 142 m² con impresionantes vistas a la Basílica de San Luca y las Dos Torres. Este espacio exclusivo es perfecto para recepciones, cenas al aire libre y momentos de tranquilidad. Un balcón adicional ofrece vistas a la calle principal.
La zona de descanso cuenta con dos amplias habitaciones dobles, un baño y un lavadero, además de una elegante suite principal con entrada privada, baño privado y balcón. Los suelos de parqué en espiga y las paredes y puertas revestidas de seda realzan las estancias, creando un equilibrio perfecto entre elegancia y confort.
La propiedad incluye un garaje en el sótano, una bodega multiusos y una plaza de aparcamiento exterior compartida.
A la exclusividad de esta residencia se suma el jardín comunitario que abarca todo el complejo, con árboles altos, césped impecablemente cuidado y singulares bancos de terrazo. Un oasis de tranquilidad en el corazón de la ciudad, que suaviza el ritmo urbano y proporciona un ambiente agradablemente privado.
Una residencia de singular prestigio, donde materiales refinados, amplios espacios panorámicos y exuberantes jardines se dan cita en una de las zonas más cotizadas de Bolonia.
