Imagine waking up every day in a place that feels like home. Now stop imagining, because this could be your reality! Discover this spacious apartment located in the municipality of Montescaglioso, a historic location that blends natural beauty and cultural richness. Just 15 km from the famous Matera, this property is ideal for those seeking a balance between the dynamic urban life of the city and the comfort of suburban tranquility.
The apartment is on Via Jean Jacques Rousseau and offers ample spaces perfect for families or professionals looking for comfort. The condominium has been externally renovated and features thermal insulation ensuring high energy performance. Among the various advantages of the property are a 4.5 kW photovoltaic system with a 15 kW storage battery and new PVC Nurith fixtures with double glazing; thanks to these characteristics, the property has obtained an A4 energy class certification.
Bright and welcoming, large windows provide views of the surrounding greenery illuminating every corner of the home. The living area is spacious and designed for convivial moments while the eat-in kitchen stands out due to its traditional fireplace and access to a large private balcony where you can relax outdoors. Additionally, there’s a large sliding door that separates kitchen and living room when necessary.
The interior layout includes spacious rooms: the bright master bedroom also features its own private balcony; while the small bedroom comfortably accommodates two single beds or one double bed - making it an ideal solution for both children or occasional guests. Recently renovated, the bathroom boasts elegant finishes making it not only functional but also aesthetically pleasing.
The residential context surrounds this property with serenity: a fenced green space ensures security for residents within.
Completing this offer is a spacious cellar/tavern (55 sqm) equipped with a traditional fireplace and wood oven - perfect for family dinners! Let’s not forget about an internal kitchenette plus an additional small restroom for added convenience!
Furthermore, you'll find an equipped attic (40 sqm), complete with air conditioning allowing multiple uses such as office space or another bedroom along with a panoramic terrace accessible from which to enjoy pleasant open views.
The property also includes an exclusive access ramp to reach your cellar/tavern where parking will be possible.
Contact us right away! This unique opportunity won’t last long – book your visit now at this stunning property!
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Immagina di svegliarti ogni giorno in un luogo che ti fa sentire a casa. Ora smetti di immaginare, perché questa potrebbe essere la tua realtà! Scopri questo ampio appartamento situato nel comune di Montescaglioso, una location storica che fonde bellezza naturale e ricchezza culturale. A soli 15 km dalla celebre Matera, questa proprietà è ideale per chi cerca un equilibrio tra la vita urbana dinamica della città e il comfort della tranquillità suburbana.
L'appartamento è in Via Jean Jacques Rousseau e offre ampi spazi perfetti per famiglie o professionisti in cerca di comfort. Il condominio è stato ristrutturato esternamente ed è dotato di cappotto termico che garantisce elevate prestazioni energetiche. Tra i vari vantaggi dell'immobile ci sono l'impianto fotovoltaico da 4.5 kW con accumulo da 15 kW e infissi nuovi in PVC Nurith con doppi vetri; grazie a queste caratteristiche, la proprietà ha ottenuto la certificazione in classe energetica A4.
Luminoso ed accogliente, le ampie finestre offrono vista sul verde circostante illuminando ogni angolo dell’abitazione. La zona giorno è spaziosa e progettata per momenti conviviali mentre la cucina abitabile si distingue grazie al camino tradizionale ed all’accesso su un ampio balcone privato dove potrete rilassarvi all'aperto. Inoltre, vi è una grande porta scorrevole che separa cucina e soggiorno quando necessario.
La disposizione degli interni prevede camere spaziose: la camera matrimoniale luminosa dispone anch'essa di un balcone privato; mentre la cameretta può ospitare comodamente due letti singoli oppure un letto matrimoniale – soluzione ideale sia per bambini che per ospiti occasionali. Recentemente ristrutturato, il bagno presenta finiture eleganti rendendo lo spazio non solo funzionale ma anche esteticamente gradevole.
Il contesto residenziale circonda questa proprietà con serenità: uno spazio verde recintato assicura sicurezza agli abitanti dello stabile.
A completare ciò vi è una spaziosa cantina/tavernetta (55 mq) attrezzata con camino tradizionale e forno a legna - perfetto per cene in famiglia! Non dimentichiamo l'angolo cottura interno ed un piccolo servizio igienico aggiuntivo per maggiore comodità!
Inoltre troverai una soffitta attrezzata (40 mq), completa di aria condizionata permettendoti così molteplici possibilità d'uso come studio o ulteriore stanza da letto oltre ad un terrazzino panoramico accessibile dal quale godere di una gradevole vista aperta.
L'immobile include anche una rampa d'accesso alla cantina/tavernetta, ad uso esclusivo, dove sarà possibile parcheggiare l'auto.
Contattaci subito! Questa opportunità unica non durerà a lungo - prenota ora una visita presso questo splendido immobile!
Stell dir vor, du wachst jeden Tag an einem Ort auf, der sich wie Zuhause anfühlt. Jetzt hör auf zu träumen, denn dies könnte deine Realität sein! Entdecke diese geräumige Wohnung im Gemeindegebiet von Montescaglioso, einer historischen Lage, die natürliche Schönheit mit kulturellem Reichtum verbindet. Nur 15 km von dem berühmten Matera entfernt ist diese Immobilie ideal für diejenigen, die ein Gleichgewicht zwischen dem dynamischen urbanen Leben und dem Komfort der ruhigen Vororte suchen.
Die Wohnung befindet sich in der Via Jean Jacques Rousseau und bietet großzügige Räume, perfekt für Familien oder Fachleute auf der Suche nach Komfort. Das Gebäude wurde außen renoviert und verfügt über eine Wärmedämmung, die hohe Energieeffizienz garantiert. Zu den verschiedenen Vorteilen des Objekts gehören eine Photovoltaikanlage mit 4,5 kW sowie ein Batteriespeicher mit 15 kW und neue PVC-Fenster von Nurith mit Doppelverglasung; dank dieser Merkmale hat das Eigentum die Zertifizierung der energetischen Klasse A4 erhalten.
Helle und einladende Räume bieten große Fensterblick ins umliegende Grün und erhellen jeden Winkel des Hauses. Der Wohnbereich ist geräumig gestaltet für gesellige Momente während die separate Küche durch einen traditionellen Kamin besticht zusätzlich gibt es Zugang zu einem großen privaten Balkon wo man draußen entspannen kann. Außerdem gibt es eine große Schiebetür zur Trennung von Küche und Wohnzimmer wenn nötig.
Die Raumaufteilung sieht großzügige Schlafzimmer vor: das helle Hauptschlafzimmer verfügt ebenfalls über einen eigenen Balkon; während das Kinderzimmer bequem zwei Einzelbetten oder ein Doppelbett Platz findet – ideal sowohl für Kinder als auch gelegentliche Gäste. Kürzlich modernisiert präsentiert sich das Bad elegant ausgestattet macht diesen Bereich nicht nur funktional sondern auch ästhetisch angenehm.
Das Wohnumfeld umgibt dieses Objekt mit Ruhe: Ein eingezäunter Gartenraum gewährleistet Sicherheit für die Bewohner des Gebäudes.
Darüber hinaus gibt es einen geräumigen Keller/Partyraum (55 m²) ausgestattet mit traditionellem Kamin und Holzofen - perfekt für Familientreffen! Vergessen wir nicht den integrierten Kochbereich sowie zusätzliche kleine Sanitäranlagen zur weiteren Bequemlichkeit!
Zusätzlich findest du einen ausgebauten Dachboden (40 m²), komplett klimatisiert sodass viele Nutzungsmöglichkeiten bestehen wie Büro oder weiteres Schlafzimmer dazu kommt noch eine zugängliche Panoramaterrasse von wo aus man angenehme Ausblicke genießen kann.Der Immobilienpreis beinhaltet zudem eine Zufahrt zum Keller/Partykeller zur exklusiven Nutzung wo Parkmöglichkeiten gegeben sind.Folgt uns jetzt sofort! Diese einmalige Gelegenheit wird nicht lange dauern – vereinbare jetzt deinen Besuch bei diesem wunderschönen Objekt!
"Imaginez-vous vous réveiller chaque jour dans un endroit qui vous fait sentir chez vous. Ne l'imaginez plus, car cela pourrait être votre réalité ! Découvrez cet grand appartement situé dans la commune de Montescaglioso, un lieu historique alliant beauté naturelle et richesse culturelle. À seulement 15 km de la célèbre Matera, cette propriété est idéale pour ceux qui recherchent un équilibre entre la vie urbaine dynamique de la ville et le confort du calme suburbain.
L'appartement se trouve Via Jean Jacques Rousseau et offre des espaces spacieux parfaits pour les familles ou les professionnels en quête de confort. La copropriété a été rénovée extérieurement et dispose d'un manteau thermique garantissant d'excellentes performances énergétiques. Parmi les divers avantages de la propriété figurent une installation photovoltaïque de 4,5 kW avec stockage de 15 kW et des menuiseries nouvelles en PVC Nurith avec double vitrage ; grâce à ces caractéristiques, la propriété a obtenu le certificat énergétique en classe A4.
Luminosité et accueil sont au rendez-vous : les grandes fenêtres offrent une vue sur le vert environnant illuminant chaque coin du logement. Le séjour est spacieux et conçu pour des moments conviviaux tandis que la cuisine séparée se distingue par sa cheminée traditionnelle ainsi qu’un accès à un large balcon privé où vous pourrez profiter du plein air. De plus, il y a une grande porte coulissante séparant cuisine et salon si nécessaire.
La disposition intérieure prévoit des chambres spacieuses : la chambre principale lumineuse dispose également d'un balcon privé ; tandis que la petite chambre peut accueillir confortablement deux lits simples ou un lit double - solution idéale tant pour les enfants que pour des invités occasionnels. Récemment rénovée, la salle de bain présente des finitions élégantes rendant l'espace non seulement fonctionnel mais aussi esthétiquement agréable.
Le contexte résidentiel entoure cette propriété avec sérénité : un espace vert clôturé assure sécurité aux habitants du bâtiment.
Pour compléter cela, il y a une vaste cave/taverne (55 m²) équipée d'une cheminée traditionnelle et d'un four à bois - parfait pour des repas en famille ! N'oublions pas le coin cuisine interne et un petit service sanitaire supplémentaire pour plus de commodités !
De plus, vous trouverez un grenier aménagé (40 m²), complet avec climatisation permettant diverses possibilités d'utilisation comme bureau ou chambre supplémentaire ainsi qu'une terrasse panoramique accessible depuis laquelle profiter d'une agréable vue dégagée.
La propriété inclut également une rampe d'accès exclusive à la cave/taverne où il sera possible de garer votre voiture.
Contactez-nous dès maintenant! Cette opportunité unique ne durera pas longtemps - réservez dès maintenant une visite auprès de ce splendide bien immobilier!"
Представьте, что вы просыпаетесь каждый день в месте, которое заставляет вас чувствовать себя как дома. Теперь прекратите мечтать, потому что это может стать вашей реальностью! Откройте для себя эту просторную квартиру, расположенную в муниципалитете Монтескальджиозо, историческом месте, где переплетаются природная красота и культурное богатство. Всего в 15 км от знаменитой Матеры эта собственность идеальна для тех, кто ищет баланс между динамичной городской жизнью и комфортом спокойного пригорода.
Квартира находится по адресу Виа Жан-Жака Руссо и предлагает просторные пространства идеально подходящие для семей или профессионалов в поисках комфорта. Кондиционер был недавно отремонтирован снаружи и оснащен теплоизоляцией, которая обеспечивает высокие показатели энергетической эффективности. Среди различных преимуществ недвижимости - фотоэлектрическая система мощностью 4.5 кВт с накопителем на 15 кВт и новые окна из ПВХ Nurith с двойным остеклением; благодаря этим характеристикам недвижимость получила сертификат класса энергоэффективности A4.
Светлая и уютная квартира имеет большие окна с видом на окружающую зелень, освещающие каждую часть жилища. Гостиная просторна и спроектирована для совместных моментов общения, а кухня отличается традиционным камином и выходом на широкий частный балкон, где можно расслабиться на свежем воздухе. Кроме того есть большая раздвижная дверь отделяющая кухню от гостиной при необходимости.
Планировка включает просторные комнаты: светлая супружеская спальня также имеет свой личный балкон; детская комната может удобно разместить две односпальные кровати или одну двуспальную – идеальное решение как для детей так и для временных гостей. Недавно обновленная ванная комната оформлена элегантными отделками делая пространство не только функциональным но еще эстетически приятным.
Р résidential контекст окружает эту собственность спокойствием: огороженное зеленое пространство гарантирует безопасность жителям здания.
Дополняет все это большое погреб/винотека (55 кв.м.), оборудованное традиционным камином и дровяной печью - идеально подходит для семейных ужинов! Не забываем о внутреннем угловом обеде небольшого туалета дополнительном удобстве!
Кроме того вы найдете оборудованный чердак (40 кв.м.) с кондиционером позволяющим вам использовать его различными способами как кабинету или дополнительно комнате сна кроме панорамной террасы доступной откуда открывается приятный вид.
Недвижимость также включает пандус доступа к погребу/винотеке исключительного пользования куда возможно припарковать автомобиль.
Свяжитесь с нами прямо сейчас! Эта уникальная возможность долго не продержится — забронируйте визит к этой прекрасной недвижимости сейчас!
¡Imagina despertar cada día en un lugar que te haga sentir como en casa! Ahora deja de imaginar, porque esta podría ser tu realidad. Descubre este encantador apartamento de tres habitaciones situado en el municipio de Montescaglioso, una ubicación histórica que fusiona belleza natural y riqueza cultural. A solo 15 km de la famosa Matera, esta propiedad es ideal para quienes buscan un equilibrio entre la vida urbana dinámica de la ciudad y el confort de la tranquilidad suburbana.
El apartamento está ubicado en Via Jean Jacques Rousseau y ofrece amplios espacios perfectos para familias o profesionales que buscan comodidad. El condominio ha sido renovado externamente y cuenta con aislamiento térmico que garantiza altas prestaciones energéticas. Entre las diversas ventajas del inmueble se encuentran el sistema fotovoltaico de 4.5 kW con almacenamiento de 15 kW e infinidad nueva en PVC Nurith con doble acristalamiento; gracias a estas características, la propiedad ha obtenido la certificación energética clase A4.
Luminoso y acogedor, las amplias ventanas ofrecen vistas al entorno verde iluminando cada rincón del hogar. La zona común es espaciosa y diseñada para momentos sociales mientras que la cocina independiente destaca por su chimenea tradicional y acceso a un amplio balcón privado donde podrás relajarte al aire libre. Además, hay una gran puerta corredera que separa cocina y salón cuando sea necesario.
La distribución interior incluye habitaciones amplias: el dormitorio principal luminoso también dispone de un balcón privado; mientras tanto, la segunda habitación puede albergar cómodamente dos camas individuales o una cama matrimonial – ¡solución ideal tanto para niños como para huéspedes ocasionales! Recientemente reformado, el baño presenta acabados elegantes haciendo del espacio no solo funcional sino también estéticamente agradable.
El contexto residencial rodea esta propiedad brindándole serenidad: un espacio verde cercado asegura seguridad a los habitantes del edificio.
Para completar todo esto hay una amplia bodega/sótano (55 m²) equipada con chimenea tradicional y horno de leña - ¡perfecto para cenas familiares! No olvidemos el pequeño comedor interno adicional junto a otro servicio higiénico extra por mayor comodidad!
Además encontrarás un ático equipado (40 m²), completo con aire acondicionado permitiendo así múltiples posibilidades como oficina o habitación adicional además de una pequeña terraza panorámica accesible desde donde disfrutarás agradables vistas abiertas.
La propiedad incluye también una rampa privada hacia la bodega donde será posible aparcar el coche. ¡Contáctanos ahora! Esta oportunidad única no durará mucho tiempo - reserva ya una visita a este espléndido inmueble!
Imagine acordar todos os dias em um lugar que te faz sentir em casa. Agora pare de imaginar, pois essa pode ser a sua realidade! Descubra este amplo apartamento localizado no município de Montescaglioso, uma localização histórica que combina beleza natural e riqueza cultural. A apenas 15 km da famosa Matera, esta propriedade é ideal para quem busca um equilíbrio entre a vida urbana dinâmica da cidade e o conforto da tranquilidade suburbana.
O apartamento está na Via Jean Jacques Rousseau e oferece amplos espaços perfeitos para famílias ou profissionais em busca de conforto. O condomínio foi reformado externamente e possui isolamento térmico que garante altas performances energéticas. Entre as várias vantagens do imóvel estão o sistema fotovoltaico de 4,5 kW com armazenamento de 15 kW e novas aberturas em PVC Nurith com vidros duplos; graças a essas características, a propriedade obteve certificação na classe energética A4.
Luminoso e acolhedor, as grandes janelas oferecem vista para o verde circundante iluminando cada canto da habitação. A zona social é espaçosa e projetada para momentos conviviais enquanto a cozinha habitável se destaca pelo tradicional fogão à lenha e pelo acesso a uma ampla varanda privativa onde você poderá relaxar ao ar livre. Além disso, há uma grande porta deslizante que separa cozinha e sala quando necessário.
A disposição dos interiores prevê quartos espaçosos: o quarto principal luminoso também dispõe de uma varanda privativa; enquanto o quarto menor pode acomodar confortavelmente duas camas individuais ou uma cama casal – solução ideal tanto para crianças quanto para hóspedes ocasionais. Recentemente reformado, o banheiro apresenta acabamentos elegantes tornando o espaço não só funcional mas também esteticamente agradável.
O contexto residencial envolve esta propriedade com serenidade: um espaço verde cercado assegura segurança aos habitantes do prédio.
Para completar isso há uma espaçosa adega/taverna (55 m²) equipada com fogão à lenha - perfeita para jantares em família! Não podemos esquecer do pequeno serviço
