SALENTO - SOLETO (LE)
In the small and quiet town of Soleto, in the heart of Salento, a few km from Galatina, just 20 km from Lecce, halfway between Gallipoli on the Ionian Sea and Otranto on the Adriatic Sea, we are pleased to offer for sale an apartment of approximately 130 m2, with the typical and beautiful star vaults, located on the first floor of a building in the historic center and with two lateral and independent entrances from the ground floor. It consists of a kitchenette, dining room, very large and bright living room, an equally large and bright double bedroom, a small bedroom, and two bathrooms. An internal staircase leads to the panoramic terrace with a small storage area.
Due to the presence of two separate entrances, this property is perfect for being transformed into a typical accommodation facility and being divided into two luxury lofts with an elegant rooftop.
Excellent investment.
DETAILS:
- two entrances from the ground floor with two staircases at the ends of the apartment
- two stairs leading to the terrace, one from the living room and the other from the bedroom
- A large bathroom with bathtub and shower on the first floor
- A small service bathroom in the kitchen
- The third bathroom with shower on the second floor on the terrace level
Soleto is 22 km from Lecce, 50 km from Brindisi airport, about 26 km from the splendid marinas of Gallipoli and Santa Maria al Bagno.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
SALENTO - SOLETO (LE) - Via Niceta Attanasio, 11
Nella piccola e tranquilla cittadina di Soleto, nel cuore del Salento, a pochi km da Galatina, a soli 20 km da Lecce, a metà strada tra Gallipoli sul Mar Ionio e Otranto sul Mar Adriatico, abbiamo il piacere di proporre in vendita un appartamento di circa 130 mq, con le tipiche e bellissime volte a stella, posto al primo piano di un palazzotto nel centro storico e con due ingressi laterali e indipendenti sin dal piano terra. Si compone di cucinotto, sala da pranzo, salone molto ampio e luminoso, una camera matrimoniale altrettanto ampia e luminosa, una cameretta, e due bagni. Tramite scala interna si accede al terrazzo panoramico con piccolo deposito.
Per la presenza dei due ingressi separati questa proprietà è perfetta per essere trasformata in tipica struttura ricettiva ed essere divisa in due loft di lusso con elegante rooftop.
Ottimo investimento.
Soleto dista 22 km da Lecce, 50 km dall'aeroporto di Brindisi, circa 26 km dalle splendide marine di Gallipoli e Santa Maria al Bagno.
SALENTO - SOLETO (LE)
In der kleinen und ruhigen Stadt Soleto, im Herzen des Salento, nur wenige Kilometer von Galatina und nur 20 km von Lecce entfernt, auf halbem Weg zwischen Gallipoli am Ionischen Meer und Otranto an der Adria, bieten wir gerne eine Wohnung zum Verkauf an von ca. 130 m2, mit den typischen und schönen Sterngewölben, im ersten Stock eines Gebäudes im historischen Zentrum gelegen und mit zwei seitlichen und unabhängigen Eingängen vom Erdgeschoss aus. Es besteht aus einer Küchenzeile, einem Esszimmer, einem sehr großen und hellen Wohnzimmer, einem ebenso großen und hellen Schlafzimmer mit Doppelbett, einem kleinen Schlafzimmer und zwei Badezimmern. Eine Innentreppe führt zur Panoramaterrasse mit kleinem Abstellraum.
Aufgrund der zwei separaten Eingänge eignet sich dieses Anwesen perfekt für die Umwandlung in eine typische Unterkunft und die Aufteilung in zwei Luxus-Lofts mit einer eleganten Dachterrasse.
Ausgezeichnete Investition.
EINZELHEITEN:
- zwei Eingänge vom Erdgeschoss mit zwei Treppen an den Enden der Wohnung
- Zwei Treppen führen zur Terrasse, eine vom Wohnzimmer und die andere vom Schlafzimmer
- Ein großes Badezimmer mit Badewanne und Dusche im ersten Stock
- Ein kleines Servicebad in der Küche
- Das dritte Badezimmer mit Dusche im zweiten Stock auf der Terrassenebene
Soleto liegt 22 km von Lecce, 50 km vom Flughafen Brindisi und etwa 26 km von den herrlichen Yachthäfen von Gallipoli und Santa Maria al Bagno entfernt.
SALENTO - SOLETO (LE)
Dans la petite et tranquille ville de Soleto, au cur du Salento, à quelques kilomètres de Galatina, à seulement 20 km de Lecce, à mi-chemin entre Gallipoli sur la mer Ionienne et Otrante sur la mer Adriatique, nous avons le plaisir de vous proposer à la vente un appartement d'environ 130 m2, avec les typiques et belles voûtes en étoile, situé au premier étage d'un immeuble du centre historique et avec deux entrées latérales et indépendantes depuis le rez-de-chaussée. Il se compose d'une kitchenette, d'une salle à manger, d'un très grand et lumineux salon, d'une chambre double également grande et lumineuse, d'une petite chambre et de deux salles de bains. Un escalier intérieur mène à la terrasse panoramique avec un petit espace de rangement.
Grâce à la présence de deux entrées séparées, cette propriété est parfaite pour être transformée en un logement typique et divisée en deux lofts de luxe avec un élégant toit.
Excellent investissement.
DÉTAILS:
- deux entrées depuis le rez-de-chaussée avec deux escaliers aux extrémités de l'appartement,
- deux escaliers menant à la terrasse, un depuis le séjour et l'autre depuis la chambre,
- Une grande salle de bain avec baignoire et douche au premier étage,
- Une petite salle de bain de service dans la cuisine,
- La troisième salle de bain avec douche au deuxième étage au niveau terrasse.
Soleto se trouve à 22 km de Lecce, à 50 km de l'aéroport de Brindisi et à environ 26 km des splendides marinas de Gallipoli et de Santa Maria al Bagno.
САЛЕНТО - СОЛЕТО (LE)
В небольшом и тихом городке Солето, в самом сердце Саленто, в нескольких км от Галатины, всего в 20 км от Лечче, на полпути между Галлиполи на Ионическом море и Отранто на Адриатическом море, мы рады предложить на продажу квартиру. площадью около 130 м2, с типичными красивыми звездчатыми сводами, расположен на первом этаже здания в историческом центре и с двумя боковыми и отдельными входами с первого этажа. Он состоит из мини-кухни, столовой, очень большой и светлой гостиной, такой же большой и светлой спальни с двуспальной кроватью, небольшой спальни и двух ванных комнат. Внутренняя лестница ведет на панорамную террасу с небольшой кладовкой.
Благодаря наличию двух отдельных входов, этот объект идеально подходит для преобразования в типовой жилой комплекс и разделения на два роскошных лофта с элегантной крышей.
Отличная инвестиция.
ПОДРОБНОСТИ:
- два входа с первого этажа с двумя лестницами в торцах квартиры
- две лестницы, ведущие на террасу, одна из гостиной, другая из спальни
- Большая ванная комната с ванной и душем на первом этаже.
- Небольшой служебный санузел на кухне
- Третий санузел с душем на втором этаже на уровне террасы.
Солето находится в 22 км от Лечче, в 50 км от аэропорта Бриндизи, примерно в 26 км от великолепных пристаней для яхт Галлиполи и Санта-Мария-аль-Баньо.
SALENTO - SOLETO (LE)
En la pequeña y tranquila ciudad de Soleto, en el corazón de Salento, a pocos kilómetros de Galatina, a sólo 20 km de Lecce, a medio camino entre Gallipoli en el Mar Jónico y Otranto en el Mar Adriático, nos complace ofrecer a la venta un apartamento. de aproximadamente 130 m2, con las típicas y hermosas bóvedas de estrella, ubicado en el primer piso de un edificio en el centro histórico y con dos accesos laterales e independientes desde la planta baja. Consta de cocina americana, comedor, salón muy amplio y luminoso, un dormitorio doble igualmente grande y luminoso, un dormitorio pequeño y dos baños. Una escalera interior conduce a la terraza panorámica con un pequeño trastero.
Debido a la presencia de dos entradas separadas, esta propiedad es perfecta para transformarla en un típico alojamiento y dividirla en dos lofts de lujo con una elegante azotea.
Excelente inversión.
DETALLES:
- dos entradas desde la planta baja con dos escaleras en los extremos del apartamento,
- dos escaleras que conducen a la terraza, una desde el salón y otra desde el dormitorio,
- Un gran baño con bañera y ducha en el primer piso,
- Un pequeño baño de servicio en la cocina,
- El tercer baño con ducha en el segundo piso en el nivel de la terraza.
Soleto está a 22 km de Lecce, a 50 km del aeropuerto de Brindisi, a unos 26 km de los espléndidos puertos deportivos de Gallipoli y Santa Maria al Bagno.
萨伦托 - 索莱托 (LE)
位于萨伦托市中心宁静的索莱托小镇，距离加拉蒂纳几公里，距离莱切仅 20 公里，位于爱奥尼亚海的加利波利和亚得里亚海的奥特朗托之间，我们很高兴提供出售公寓面积约130平方米，具有典型而美丽的星形拱顶，位于历史中心一栋建筑的一楼，从底层有两个独立的横向入口。它由一间小厨房、餐厅、非常大而明亮的客厅、一间同样大而明亮的双人卧室、一间小卧室和两间浴室组成。内部楼梯通向带小型储物区的全景露台。
由于有两个独立的入口，该酒店非常适合改造成典型的住宿设施，并分为两个带有优雅屋顶的豪华阁楼。
优秀的投资。
细节：
底楼有两个入口，公寓两端有两个楼梯
两座楼梯通向露台，一个从客厅，另一个从卧室
一楼有一间带浴缸和淋浴的大浴室
厨房内设有小型服务浴室
第三间浴室位于二楼露台层，配有淋浴
索莱托距离莱切 22 公里，距离布林迪西机场 50 公里，距离加利波利和 Santa Maria al Bagno 的壮丽码头约 26 公里。
