Luceri Immobiliare is pleased to offer for sale one of the most elegant seafront homes on the entire Rivie-ra, in the charming historic center of Gallipoli. An exclusive home dating back to 1800 that embraces and preserves the charm of ancient architecture while marrying modern comfort. Characterized by star vaults, barrel vaults and pavilion vaults, the property is spread over three levels for a total surface area of 434 square meters. On the ground floor, an elegant entrance hall houses a cellar and a marble staircase that leads to the first floor consisting of a living room and a living room with sea view, study, eat-in kitchen, laundry room, pantry, practical closet and bathroom. Continuing up the staircase you reach a mezzanine complete with bedroom and bathroom, and finally on the second floor there are two double bedrooms, two bathrooms and a third bedroom with en suite bathroom. The property is completed by terraces with panoramic sea views over the entire Gulf of Gallipoli for a total of 150 square meters. The house, a true architectural jewel, has undergone careful maintenance over the years, making the most of its most cha-racteristic features, such as the refined marble floors and the typical vaults. The independence, the exclu-sive position, the possibility of parking the car in the entrance hall, the particularity of the rooms and the excellent distribution of the spaces, make this property of extreme value. Seize the opportunity to live in one of the most fascinating areas of Salento, now known as the pearl of the Ionian Sea. Don't miss this unrepeatable opportunity! For more information call 0833263777. (00393209041728) For all the news fol-low us on Instagram: Lucerimmobiliare Ref. G-1750 Cl. En. G The name Gallipoli (Caddhrìpuli in the Gallipoli dialect) derives from the Greek “Kalé Polis”, which means “beautiful city”. The city, located along the we-stern coast of the Salento peninsula, juts out into the Ionian Sea with a coastline of about 20km including the towns of Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella and Lido Conchiglie, and is divided into two parts: the villa-ge, which houses the most modern part of the city, and the historic center, located on an island con-nected to the mainland by a seventeenth-century bridge. Of notable historical and naturalistic importance is the Island of Sant'Andrea, about a mile off the historic center, characterized by the presence of wild animals, such as the Corsican Seagull. The entire coast boasts a low and very long beach composed of whi-te dunes, made up of splendid sandy beaches with crystal clear water very popular in the summer, and is interspersed with cliffs that open onto sandy shores and hidden corners.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Luceri Immobiliare ha il piacere di proporre in vendita una delle più eleganti abitazioni fronte mare di tutta la Riviera, nel suggestivo centro storico di Gallipoli. Un’esclusiva abitazione risalente al 1800 che abbraccia e custodisce il fascino dell’architettura antica sposando il comfort moderno. Caratterizzata da volte a stella, volte a botte e volte a padiglione, l’immobile si sviluppa su tre livelli per una superficie complessiva di 434mq. Al piano terra, un elegante androne d’ingresso ospita una cantina ed una scala in marmo che conduce al piano primo composto da salotto e soggiorno vista mare, studio, cucina abitabile, lavanderia, dispensa, pratico ripostiglio e bagno. Proseguendo la scala si raggiunge un ammezzato completo di camera da letto e bagno, ed infine al secondo piano vi sono due camere da letto matrimoniali, due bagni e terza camera con bagno en suite. Completano la proprietà le terrazze con vista mare panoramica sull'intero Golfo di Gallipoli per un totale di 150mq. L’abitazione, vero gioiello architettonico, è stata interessata nel corso degli anni da interventi di manutenzione accurata valorizzando al meglio i tratti più caratteristici, come i raffinati pavimenti in marmo e le tipiche volte. L'indipendenza, la posizione esclusiva, la possibilità di parcheggiare l’auto nell’androne, la particolarità degli ambienti e l'ottima distribuzione degli spazi, rendono quest'immobile di estremo valore. Cogli l’opportunità di vivere in una delle zone più affascinanti del Salento, ormai conosciuta come la perla dello Jonio. Non perdere questa occasione irripetibile! Per maggiori informazioni telefonare al numero 0833263777. (00393209041728) Per tutte le novità seguici su Instagram: Lucerimmobiliare Rif. G-1750 Cl. En. G Il nome Gallipoli (Caddhrìpuli in dialetto gallipolino) deriva dal Greco “Kalé Polis”, il cui significato è “città bella”. La città, situata lungo la costa occidentale della penisola salentina, è protesa sul mar Jonio con un litorale di circa 20km comprendente anche le località di Punta Pizzo, Baia verde, Rivabella e Lido Conchiglie, ed è divisa in due parti: il borgo, che accoglie la parte più moderna della città, e il centro storico, posto su un’isola collegata alla terraferma con un ponte seicentesco. Di notevole importanza storico-naturalistica è l’Isola di Sant’Andrea, circa un miglio al largo del centro storico, caratterizzata dalla presenza di animali selvatici, come il Gabbiano corso. L’intera costa vanta una spiaggia bassa e lunghissima composta da bianche dune, fatta di splendidi lidi sabbiosi con acqua cristallina molto frequentati d’estate, ed è intervallata da scogliere che si aprono ad arenili e angoli nascosti.
Luceri Immobiliare freut sich, eines der elegantesten Häuser direkt am Meer an der gesamten Riviera im charmanten historischen Zentrum von Gallipoli zum Verkauf anbieten zu können. Ein exklusives Haus aus dem Jahr 1800, das den Charme antiker Architektur vereint und gleichzeitig modernen Komfort vereint. Das Anwesen zeichnet sich durch Sterngewölbe, Tonnengewölbe und Pavillongewölbe aus und erstreckt sich über drei Ebenen mit einer Gesamtfläche von 434 m2. Im Erdgeschoss beherbergt eine elegante Ein-gangshalle einen Keller und eine Marmortreppe, die in den ersten Stock führt, bestehend aus einem Wohn- und Wohnzimmer mit Meerblick, einem Arbeitszimmer, einer Küche, einer Waschküche, einer Speisekammer, einem praktischen Schrank und einem Badezimmer. Wenn Sie die Treppe fortsetzen, ge-langen Sie zu einem Zwischengeschoss mit Schlafzimmer und Bad. Im zweiten Stock befinden sich schließlich zwei Doppelzimmer, zwei Badezimmer und ein drittes Schlafzimmer mit eigenem Bad. Das Anwesen wird durch Terrassen mit Panoramablick auf das Meer über den gesamten Golf von Gallipoli auf einer Gesamtfläche von 150 m² vervollständigt. Das Haus, ein wahres architektonisches Juwel, wurde im Laufe der Jahre sorgfältig gepflegt und dabei die charakteristischsten Merkmale wie die raffinierten Marmorböden und die typischen Gewölbe optimal genutzt. Die Unabhängigkeit, die exklusive Lage, die Möglichkeit, das Auto im Eingangsbereich zu parken, die Besonderheit der Räume und die hervorragende Raumaufteilung machen diese Immobilie zu einem äußerst wertvollen Objekt. Nutzen Sie die Gelegen-heit, in einer der faszinierendsten Gegenden des Salento zu leben, die heute als Perle des Ionischen Meeres bekannt ist. Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen! Für weitere Informatio-nen rufen Sie 0833263777 an. (00393209041728) Für alle Neuigkeiten folgen Sie uns auf Instagram: Luce-rimmobiliare Ref. G-1750 Cl. En. G Der Name Gallipoli (Caddhrìpuli im Gallipoli-Dialekt) leitet sich vom grie-chischen „Kalé Polis“ ab, was „schöne Stadt“ bedeutet. Die an der Westküste der Salento-Halbinsel gele-gene Stadt erstreckt sich mit einer Küstenlinie von etwa 20 km bis zum Ionischen Meer, zu der auch die Städte Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella und Lido Conchiglie gehören, und ist in zwei Teile geteilt: den Dorf, das den modernsten Teil der Stadt beherbergt, und das historische Zentrum, das auf einer Insel liegt und über eine Brücke aus dem 17. Jahrhundert mit dem Festland verbunden ist. Von erheblicher histori-sch-naturalistischer Bedeutung ist die Insel Sant'Andrea, etwa eine Meile vor der Küste des historischen Zentrums, die durch die Anwesenheit wilder Tiere wie der korsischen Möwe gekennzeichnet ist. Die ge-samte Küste verfügt über einen niedrigen und sehr langen Strand aus weißen Dünen, der aus herrlichen Sandstränden mit kristallklarem Wasser besteht, die im Sommer sehr beliebt sind, und durchsetzt mit Klippen, die zu Stränden und versteckten Ecken führen.
Luceri Immobiliare a le plaisir de proposer à la vente l'une des maisons en bord de mer les plus élégantes de toute la Riviera, dans le charmant centre historique de Gallipoli. Une maison exclusive datant de 1800 qui embrasse et préserve le charme de l'architecture ancienne tout en épousant le confort moderne. Ca-ractérisée par des voûtes en étoile, des voûtes en berceau et des voûtes en pavillon, la propriété se répa-rtit sur trois niveaux pour une superficie totale de 434m2. Au rez-de-chaussée, un élégant hall d'entrée abrite une cave et un escalier en marbre qui mène au premier étage composé d'un salon et séjour avec vue mer, bureau, cuisine, buanderie, cellier, placard pratique et salle de bain. En continuant l'escalier, vous atteignez une mezzanine avec chambre et salle de bains, et enfin au deuxième étage il y a deux chambres doubles, deux salles de bains et une troisième chambre avec salle de bains privative. La propriété est complétée par des terrasses avec vue mer panoramique sur tout le golfe de Gallipoli pour un total de 150m2. La maison, véritable joyau architectural, a fait l'objet d'un entretien soigné au fil des années, en tirant le meilleur parti de ses éléments les plus caractéristiques, tels que les sols en marbre raffinés et les voûtes typiques. L'indépendance, la position exclusive, la possibilité de garer la voiture dans le hall d'en-trée, la particularité des pièces et l'excellente répartition des espaces font de cette propriété une valeur extrême. Profitez de l'opportunité de vivre dans l'une des régions les plus fascinantes du Salento, aujour-d'hui connue comme la perle de la mer Ionienne. Ne manquez pas cette opportunité unique ! Pour plus d'informations, appelez le 0833263777. (00393209041728) Pour toutes les actualités, suivez-nous sur In-stagram : Lucerimmobiliare Réf. Fr. G Le nom Gallipoli (Caddhrìpuli en dialecte Gallipoli) dérive du grec « Kalé Polis », qui signifie « belle ville ». La ville, située le long de la côte occidentale de la péninsule du Sa-lento, s'étend sur la mer Ionienne avec un littoral d'environ 20 km qui comprend également les villes de Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella et Lido Conchiglie, et est divisée en deux parties : la village, qui accueille la partie la plus moderne de la ville, et le centre historique, situé sur une île reliée au continent par un pont du XVIIe siècle. L'île de Sant'Andrea, située à environ un kilomètre au large du centre historique, est d'une importance historique et naturaliste considérable, caractérisée par la présence d'animaux sauva-ges, comme la mouette corse. Toute la côte possède une plage basse et très longue composée de dunes blanches, composée de splendides plages de sable fin aux eaux cristallines très fréquentées en été, et est entrecoupée de falaises qui s'ouvrent sur des plages et des coins cachés.
Luceri Immobiliare рада предложить на продажу один из самых элегантных домов на берегу моря на всей Ривьере, в очаровательном историческом центре Галлиполи. Эксклюзивный дом, построенный в 1800 году, который сочетает в себе и сохраняет очарование древней архитектуры, сочетая в себе современный комфорт. Здание, характеризующееся звездными сводами, цилиндрическими сводами и сводами-павильонами, расположено на трех уровнях общей площадью 434 м2. На первом этаже в элегантной прихожей находится подвал и мраморная лестница, ведущая на второй этаж, состоящий из гостиной и гостиной с видом на море, кабинета, кухни, прачечной, кладовой, практичной кладовой и ванной комнаты. Продолжая подниматься по лестнице, вы попадаете в мезонин со спальней и ванной комнатой, и, наконец, на втором этаже находятся две спальни с двуспальными кроватями, две ванные комнаты и третья спальня с отдельной ванной комнатой. Недвижимость дополняется террасами с панорамным видом на море и весь Галлиполийский залив общей площадью 150 м2. Дом, настоящая архитектурная жемчужина, на протяжении многих лет подвергался тщательному обслуживанию, максимально используя наиболее характерные особенности, такие как изысканные мраморные полы и типичные своды. Независимость, эксклюзивное положение, возможность парковки автомобиля в вестибюле, особенность комнат и отличное распределение помещений делают эту недвижимость чрезвычайно ценной. Воспользуйтесь возможностью жить в одном из самых очаровательных районов Саленто, ныне известном как жемчужина Ионического моря. Не упустите эту уникальную возможность! Для получения дополнительной информации позвоните по телефону 0833263777. (00393209041728). За всеми новостями следите за нами в Instagram: Lucerimmobiliare Ref. G-1750 Cl. Эн. G Название Галлиполи (Каддрипули на диалекте Галлиполи) происходит от греческого «Кале Полис», что означает «красивый город». Город, расположенный вдоль западного побережья полуострова Саленто, простирается до Ионического моря с береговой линией длиной около 20 км, которая также включает города Пунта-Пиццо, Байя-Верде, Ривабелла и Лидо-Конкилье, и разделен на две части: деревня, которая представляет собой самую современную часть города, и исторический центр, расположенный на острове, соединенном с материком мостом семнадцатого века. Значительное историко-натуралистическое значение имеет остров Сант-Андреа, расположенный примерно в миле от побережья исторического центра, для которого характерно присутствие диких животных, таких как корсиканская чайка. Все побережье может похвастаться низким и очень длинным пляжем, состоящим из белых дюн, великолепных песчаных пляжей с кристально чистой водой, очень популярных летом, и перемежающихся скалами, которые выходят на пляжи и укромные уголки.
Luceri Immobiliare se complace en ofrecer a la venta una de las casas frente al mar más elegantes de toda la Riviera, en el encantador centro histórico de Gallipoli. Una casa exclusiva que data de 1800 que abraza y preserva el encanto de la arquitectura antigua al tiempo que combina el confort moderno. Caracterizada por bóvedas de estrella, bóvedas de cañón y bóvedas de pabellón, la propiedad se distribuye en tres ni-veles para una superficie total de 434m2. En la planta baja, un elegante hall de entrada alberga una bode-ga y una escalera de mármol que conduce al primer piso que consta de salón y sala de estar con vista al mar, estudio, cocina, lavadero, despensa, práctico closet y baño. Continuando por la escalera se llega a una entreplanta completa con dormitorio y baño, y finalmente en la segunda planta se encuentran dos dormitorios dobles, dos baños y un tercer dormitorio con baño en suite. La propiedad se completa con terrazas con vistas panorámicas al mar sobre todo el Golfo de Gallipoli para un total de 150m2. La casa, una auténtica joya arquitectónica, ha sido objeto de un cuidadoso mantenimiento a lo largo de los años, apro-vechando los elementos más característicos, como los refinados suelos de mármol y las típicas bóvedas. La independencia, la posición exclusiva, la posibilidad de aparcar el coche en el hall de entrada, la particu-laridad de las habitaciones y la excelente distribución de los espacios hacen de esta propiedad un valor ex-tremo. Aproveche la oportunidad de vivir en una de las zonas más fascinantes de Salento, ahora conocida como la perla del Mar Jónico. ¡No pierdas esta oportunidad única en la vida! Para más información llame al 0833263777. (00393209041728) Para todas las novedades síganos en Instagram: Lucerimmobiliare Ref. G-1750 Cl. En. G El nombre Gallipoli (Caddhrìpuli en dialecto Gallipoli) deriva del griego “Kalé Polis”, cuyo si-gnificado es “hermosa ciudad”. La ciudad, situada en la costa occidental de la península de Salento, se ex-tiende hasta el mar Jónico con una costa de unos 20 km que incluye también las localidades de Punta Piz-zo, Baia Verde, Rivabella y Lido Conchiglie, y se divide en dos partes: la pueblo, que acoge la parte más moderna de la ciudad, y el centro histórico, situado en una isla comunicada con tierra firme por un puente del siglo XVII. De considerable importancia histórico-naturalista es la isla de Sant'Andrea, a aproximada-mente un kilómetro de la costa del centro histórico, caracterizada por la presencia de animales salvajes, como la gaviota corsa. Toda la costa presume de una playa baja y larguísima formada por dunas blancas, formada por espléndidas playas de arena y agua cristalina muy frecuentadas en verano, y se intercala con acantilados que se abren a playas y rincones escondidos.
A Luceri Immobiliare tem o prazer de colocar à venda uma das casas mais elegantes à beira-mar de toda a Riviera, no encantador centro histórico de Gallipoli. Uma casa exclusiva que remonta a 1800 que abraça e preserva o charme da arquitetura antiga ao mesmo tempo que casa com o conforto moderno. Caracteri-zada por abóbadas em estrela, abóbadas de berço e abóbadas de pavilhão, a propriedade está distribuída por três níveis numa área total de 434m2. No rés-do-chão, um elegante hall de entrada alberga uma ade-ga e uma escada em mármore que dá acesso ao primeiro andar composto por sala e sala com vista mar, escritório, cozinha, lavandaria, despensa, prático closet e casa de banho. Continuando a escada chega-se a um mezanino completo com quarto e casa de banho e, finalmente, no segundo andar encontram-se dois quartos duplos, duas casas de banho e um terceiro quarto com casa de banho privativa. A propriedade é completada por terraços com vista panorâmica do mar sobre todo o Golfo de Gallipoli num total de 150m2. A casa, uma verdadeira joia arquitectónica, foi alvo de cuidadosa manutenção ao longo dos anos, valorizando os traços mais característicos, como os requintados pisos de mármore e as típicas abóbadas. A independência, a posição exclusiva, a possibilidade de estacionar o carro no hall de entrada, a particulari-dade dos quartos e a excelente distribuição de espaços tornam este imóvel de extremo valor. Aproveite a oportunidade de viver numa das zonas mais fascinantes do Salento, hoje conhecida como a pérola do Mar Jónico. Não perca esta oportunidade única na vida! Para mais informações ligue 0833263777. (00393209041728) Para todas as novidades siga-nos no Instagram: Lucerimmobiliare Ref. En. G O nome Gallipoli (Caddhrìpuli no dialeto Gallipoli) deriva do grego “Kalé Polis”, cujo significado é “bela cidade”. A cidade, situada ao longo da costa ocidental da península de Salento, estende-se até ao Mar Jónico com uma costa de cerca de 20 km que inclui também as localidades de Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella e Lido Conchiglie, e está dividida em duas partes: a vila, que acolhe a parte mais moderna da cidade, e o centro histórico, situado numa ilha ligada ao continente por uma ponte do século XVII. De considerável im-portância histórico-naturalista é a Ilha de Sant'Andrea, a cerca de um quilómetro e meio da costa do cen-tro histórico, caracterizada pela presença de animais selvagens, como a gaivota da Córsega. Toda a costa possui uma praia baixa e muito extensa composta por dunas brancas, composta por esplêndidos areais de águas cristalinas, muito frequentados no verão, e intercalada por falésias que se abrem para praias e re-cantos escondidos.
