Gallipoli, just a short walk from Corso Roma and Lungomare G. Galilei, we offer for sale a bright newly built apartment with charming sea views. Located on the second floor of a condominium with elevator, it consists of an open-space living area with kitchenette, a level terrace of approximately 17 sqm from which to enjoy a magnificent sea view, and a rear balcony. The sleeping area includes two double bedrooms with access to the terrace and two bathrooms, perfect for ensuring comfort for your family and your guests. Independently heated and air-conditioned, the apartment is equipped with PVC window frames and electric shutters, outdoor lighting, uniform flooring, and predisposition for an outdoor laundry area. Thanks to its recent construction and the furnishings included in the sale, this apartment represents an ideal solution as a main residence, holiday home, or income-generating investment in one of the most beloved locations in Salento. For further information please call +39 0833263777. (00393209041728) For all updates follow us on Instagram: Lucerimmobiliare Ref. GX-290 Energy Class A The name Gallipoli (Caddhrìpuli in the Gallipoli dialect) derives from the Greek “Kalé Polis,” meaning “beautiful city.” The town, located along the western coast of the Salento peninsula, stretches out over the Ionian Sea with a coastline of approximately 20 km, including the localities of Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella and Lido Conchiglie. It is divided into two parts: the borgo, which hosts the more modern part of the city, and the historic center, situated on an island connected to the mainland by a 17th-century bridge. Of notable historical and natural importance is the Island of Sant’Andrea, about one mile off the historic center, characterized by the presence of wild animals such as the Audouin’s gull. The entire coastline boasts a long, low beach made up of white dunes, with splendid sandy shores and crystal-clear water, very popular in summer, and is interspersed with rocky stretches opening onto small beaches and hidden corners.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Gallipoli, a due passi da Corso Roma e dal Lungomare G. Galilei, proponiamo in vendita luminoso appartamento di nuova costruzione con suggestiva vista mare. Posto al secondo piano di un condominio con ascensore, si compone di zona living open space con angolo cottura, terrazzo a livello di circa 17 mq dal quale ammirare una magnifica vista mare e balcone retrostante. La zona notte ospita due camere da letto matrimoniali con accesso al terrazzo e due bagni, perfetti per garantire comodità alla famiglia e ai tuoi ospiti. Termo-autonomo e climatizzato, dotato di infissi in PVC e avvolgibili elettriche, illuminazione esterna, pavimentazione uniforme e predisposizione per lavanderia esterna. Grazie alla recente costruzione e all’arredamento incluso nella vendita, l’appartamento rappresenta una soluzione ideale come abitazione principale, casa vacanze o investimento a reddito, in una delle località più amate del Salento. Per maggiori informazioni telefonare al numero 0833263777. (00393209041728) Per tutte le novità seguici su Instagram: Lucerimmobiliare Rif. GX-290 Cl. En. A Il nome Gallipoli (Caddhrìpuli in dialetto gallipolino) deriva dal Greco “Kalé Polis”, il cui significato è “città bella”. La città, situata lungo la costa occidentale della penisola salentina, è protesa sul mar Jonio con un litorale di circa 20km comprendente anche le località di Punta Pizzo, Baia verde, Rivabella e Lido Conchiglie, ed è divisa in due parti: il borgo, che accoglie la parte più moderna della città, e il centro storico, posto su un’isola collegata alla terraferma con un ponte seicentesco. Di notevole importanza storico-naturalistica è l’Isola di Sant’Andrea, circa un miglio al largo del centro storico, caratterizzata dalla presenza di animali selvatici, come il Gabbiano corso. L’intera costa vanta una spiaggia bassa e lunghissima composta da bianche dune, fatta di splendidi lidi sabbiosi con acqua cristallina molto frequentati d’estate, ed è intervallata da scogliere che si aprono ad arenili e angoli nascosti.
Gallipoli, nur wenige Schritte von Corso Roma und der Lungomare G. Galilei entfernt, bieten wir eine helle Neubauwohnung mit bezauberndem Meerblick zum Verkauf an. Die Immobilie befindet sich im zweiten Stock eines Mehrfamilienhauses mit Aufzug und besteht aus einem offenen Wohnbereich mit Kochnische, einer etwa 17 m² großen Terrasse auf Wohnebene mit herrlichem Meerblick sowie einem rückwärtigen Balkon. Der Schlafbereich umfasst zwei Doppelzimmer mit Zugang zur Terrasse und zwei Badezimmer – ideal, um Ihrer Familie und Ihren Gästen höchsten Komfort zu bieten. Die Wohnung ist autonom beheizt und klimatisiert und verfügt über PVC-Fensterrahmen, elektrische Rollläden, Außenbeleuchtung, einheitlichen Bodenbelag sowie die Vorbereitung für einen externen Waschbereich. Dank der neuen Bauweise und der im Verkauf enthaltenen Einrichtung stellt diese Wohnung eine ideale Lösung als Hauptwohnsitz, Ferienhaus oder renditestarke Investition in einer der beliebtesten Ortschaften des Salento dar. Für weitere Informationen rufen Sie bitte die Nummer +39 0833263777 an. (00393209041728) Alle Neuigkeiten auf Instagram: Lucerimmobiliare Ref. GX-290 Energieklasse A Der Name Gallipoli (Caddhrìpuli im gallipolinischen Dialekt) stammt vom griechischen „Kalé Polis“, was „schöne Stadt“ bedeutet. Die Stadt liegt an der Westküste der Salento-Halbinsel und erstreckt sich am Ionischen Meer entlang mit einer Küstenlinie von etwa 20 km, zu der auch Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella und Lido Conchiglie gehören. Sie ist in zwei Teile gegliedert: das Borgo, das den moderneren Teil der Stadt aufnimmt, und das historische Zentrum, das auf einer Insel liegt und durch eine Brücke aus dem 17. Jahrhundert mit dem Festland verbunden ist. Von großer historisch-naturkundlicher Bedeutung ist die Insel Sant’Andrea, etwa eine Meile vor dem historischen Zentrum, die durch die Anwesenheit wildlebender Tiere wie der Korallenmöwe gekennzeichnet ist. Die gesamte Küste bietet einen flachen, sehr langen Strand mit weißen Dünen, herrlichen Sandstränden und kristallklarem Wasser, das im Sommer stark frequentiert ist, und wird von Felsküstenabschnitten unterbrochen, die sich zu kleinen Stränden und versteckten Ecken öffnen.
Gallipoli, à deux pas de Corso Roma et du Lungomare G. Galilei, nous proposons à la vente un lumineux appartement de construction récente avec une suggestive vue sur la mer. Situé au deuxième étage d’une copropriété avec ascenseur, il se compose d’un espace de vie open space avec coin cuisine, d’une terrasse de plain-pied d’environ 17 m² d’où admirer une magnifique vue sur la mer, ainsi que d’un balcon arrière. La zone nuit comprend deux chambres doubles avec accès à la terrasse et deux salles de bain, parfaites pour garantir le confort de la famille et de vos invités. Chauffage autonome et climatisation, menuiseries en PVC, volets roulants électriques, éclairage extérieur, sol uniforme et prédisposition pour buanderie extérieure. Grâce à sa construction récente et au mobilier inclus dans la vente, cet appartement représente une solution idéale comme résidence principale, maison de vacances ou investissement locatif dans l’une des localités les plus appréciées du Salento. Pour plus d’informations, veuillez appeler le numéro +39 0833263777. (00393209041728) Pour toutes les nouveautés, suivez-nous sur Instagram : Lucerimmobiliare Réf. GX-290 Classe énergétique A Le nom Gallipoli (Caddhrìpuli en dialecte gallipolin) dérive du grec « Kalé Polis », qui signifie « belle ville ». La ville, située le long de la côte occidentale de la péninsule salentine, s’étend sur la mer Ionienne avec un littoral d’environ 20 km comprenant aussi les localités de Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella et Lido Conchiglie. Elle est divisée en deux parties : le bourg, qui accueille la partie la plus moderne de la ville, et le centre historique, situé sur une île reliée au continent par un pont du XVIIe siècle. D’une importance historique et naturelle notable, l’île de Sant’Andrea se trouve à environ un mille du centre historique et se caractérise par la présence d’animaux sauvages comme le goéland d’Audouin. L’ensemble de la côte offre une plage basse et très longue composée de dunes blanches, de splendides plages de sable et d’une eau cristalline très fréquentée en été, entrecoupée de falaises qui s’ouvrent sur des petites plages et des recoins cachés.
Галлиполи, в двух шагах от Corso Roma и набережной G. Galilei, предлагаем к продаже светлую квартиру новой постройки с живописным видом на море. Квартира расположена на втором этаже дома с лифтом и состоит из открытой зоны гостиной с кухонным уголком, террасы на уровне площадью около 17 кв. м, с которой открывается великолепный вид на море, а также заднего балкона. Ночная зона включает две спальни с двуспальными кроватями с выходом на террасу и две ванные комнаты, идеально подходящие для удобства семьи и гостей. Квартира с автономным отоплением и кондиционированием, оснащена окнами ПВХ, электрическими рольставнями, наружным освещением, единым напольным покрытием и подготовкой под внешнюю прачечную. Благодаря недавнему строительству и мебели, включённой в продажу, эта квартира представляет собой идеальное решение как для постоянного проживания, так и для дома отдыха или инвестиции с доходом в одном из самых любимых мест Саленто. Для получения дополнительной информации звоните по номеру +39 0833263777. (00393209041728) Следите за всеми новостями в Instagram: Lucerimmobiliare Ref. GX-290 Класс энергопотребления: A Название Галлиполи (Caddhrìpuli на местном диалекте) происходит от греческого “Kalé Polis”, что означает «красивый город». Город расположен вдоль западного побережья полуострова Саленто и выходит к Ионическому морю, имея береговую линию около 20 км, включая районы Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella и Lido Conchiglie. Он делится на две части: современный квартал borgo и исторический центр, расположенный на острове, соединённом с материком мостом XVII века. Особое историко-природное значение имеет остров Sant’Andrea, примерно в одной миле от исторического центра, где обитают дикие животные, в том числе чайка Одуэна. Всё побережье славится длинным низким пляжем с белыми дюнами, великолепными песчаными берегами и кристально чистой водой, очень популярными летом, которые чередуются со скалистыми участками, открывающимися к маленьким пляжам и скрытым уголкам.
Gallipoli, a pocos pasos de Corso Roma y del Lungomare G. Galilei, ofrecemos en venta un luminoso apartamento de nueva construcción con sugestiva vista al mar. Situado en la segunda planta de un edificio con ascensor, se compone de zona de estar open space con cocina americana, terraza a nivel de aproximadamente 17 m² desde la cual admirar una magnífica vista al mar y balcón posterior. La zona de noche alberga dos dormitorios matrimoniales con acceso a la terraza y dos baños, perfectos para garantizar comodidad a la familia y a sus invitados. Con calefacción autónoma y aire acondicionado, está equipado con carpinterías de PVC, persianas eléctricas, iluminación exterior, pavimento uniforme y preinstalación para lavandería exterior. Gracias a su reciente construcción y al mobiliario incluido en la venta, el apartamento representa una solución ideal como vivienda principal, casa de vacaciones o inversión rentable, en una de las localidades más queridas del Salento. Para más información llamar al número +39 0833263777. (00393209041728) Para todas las novedades síguenos en Instagram: Lucerimmobiliare Ref. GX-290 Clase energética A El nombre Gallipoli (Caddhrìpuli en dialecto gallipolino) deriva del griego “Kalé Polis”, cuyo significado es “ciudad bella”. La ciudad, situada a lo largo de la costa occidental de la península salentina, se extiende sobre el mar Jónico con un litoral de unos 20 km que incluye también las localidades de Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella y Lido Conchiglie. Está dividida en dos partes: el borgo, que acoge la parte más moderna de la ciudad, y el centro histórico, situado en una isla unida a tierra firme por un puente del siglo XVII. De notable importancia histórico-natural es la isla de Sant’Andrea, aproximadamente a una milla del centro histórico, caracterizada por la presencia de animales salvajes como la gaviota de Audouin. Toda la costa cuenta con una playa baja y larguísima compuesta por dunas blancas, magníficos arenales con agua cristalina muy frecuentados en verano, e intercalada con tramos rocosos que se abren a pequeñas playas y rincones escondidos.
Gallipoli, a dois passos da Corso Roma e do Lungomare G. Galilei, propomos à venda um luminoso apartamento de construção recente com sugestiva vista mar. Situado no segundo andar de um condomínio com elevador, é composto por zona de estar open space com kitchenette, terraço ao nível de cerca de 17 m² de onde se pode admirar uma magnífica vista mar e varanda traseira. A zona de dormir inclui dois quartos de casal com acesso ao terraço e duas casas de banho, perfeitas para garantir conforto à família e aos seus convidados. Com aquecimento autónomo e ar condicionado, está equipado com caixilharia em PVC, estores elétricos, iluminação exterior, pavimento uniforme e pré-instalação para lavandaria exterior. Graças à construção recente e ao mobiliário incluído na venda, o apartamento representa uma solução ideal como habitação principal, casa de férias ou investimento de rendimento, numa das localidades mais apreciadas do Salento. Para mais informações telefone para o número +39 0833263777. (00393209041728) Para todas as novidades siga-nos no Instagram: Lucerimmobiliare Ref. GX-290 Classe energética A O nome Gallipoli (Caddhrìpuli no dialeto gallipolino) deriva do grego “Kalé Polis”, cujo significado é “cidade bela”. A cidade, situada ao longo da costa ocidental da península salentina, projeta-se sobre o mar Jónico com um litoral de cerca de 20 km que compreende também as localidades de Punta Pizzo, Baia Verde, Rivabella e Lido Conchiglie. Divide-se em duas partes: o borgo, que acolhe a parte mais moderna da cidade, e o centro histórico, situado numa ilha ligada ao continente por uma ponte do século XVII. De notável importância histórico-natural é a Ilha de Sant’Andrea, cerca de uma milha ao largo do centro histórico, caracterizada pela presença de animais selvagens, como a gaivota de Audouin. Toda a costa apresenta uma praia baixa e muito extensa composta por dunas brancas, esplêndidos areais com água cristalina muito frequentados no verão, alternando com falésias que se abrem para pequenas praias e recantos escondidos.
