GALATINA - VIA MARCHE - CENTER
Coldwell Banker Galatina offers for sale a house located in via Marche, completely to be renovated, distributed on two levels of approximately 130 square meters each. This property offers large internal and external spaces, which can be rethought and organized to ensure comfort and functionality after the necessary renovations.
On the ground floor, the main entrance welcomes visitors into a spacious environment with very high ceilings, which give a sense of airiness and brightness. The central hallway connects all the main rooms, starting from the dining area, a large and versatile area ideal for formal dinners and convivial moments. Adjacent to the dining area there is a service bathroom, comfortable and well positioned for guests.
The heart of the house is represented by the living room, a generous and welcoming space. The kitchen requires modernization work to become functional and modern, with large work spaces and followed by a storage room that offers further space for storing everyday objects.
The ground floor is completed with a thermal power plant and two warehouses, which can be used for various purposes. The private garden is a green oasis surrounding the house, perfect for outdoor activities, gardening or simply relaxing in the sun. A covered porch offers shaded spaces ideal for outdoor lunches or moments of relaxation.
Going up to the first floor, we find a hallway that distributes access to the various rooms. This floor includes three rooms, two of which, large and bright, are bedrooms while the third is currently used as a study, but can easily be transformed into a third bedroom or a home office. A second bathroom serves the floor, providing additional comfort to the inhabitants of the house.
The two covered verandas on the first floor further expand the living spaces, creating perfect areas for evening relaxation, outdoor reading or simply enjoying the view of the area below.
The property also includes a flat roof, accessible from the first floor, offering additional versatile space. It can be transformed into a solarium area with sun loungers and a pergola for moments of total relaxation under the sun, or into a hanging garden with plants and flowers that improve the aesthetics and contribute to the thermal insulation of the home.
This home represents a unique opportunity for those who wish to personalize and renovate a property in a privileged position, with large and versatile spaces that can be adapted to the needs of modern life, making it an ideal residence for families or for those seeking a refined and welcoming environment in the heart of Galatina.
Galatina is 20 km from Lecce, 18 km from Gallipoli, 25 km from Otranto and 45 km from Brindisi airport.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
GALATINA - VIA MARCHE - CENTRO
Coldwell Banker Galatina propone in vendita un'abitazione situata in via Marche, completamente da ristrutturare, distribuita su due livelli di circa 130 metri quadrati ciascuno. Questa proprietà offre ampi spazi interni ed esterni, che possono essere ripensati e organizzati per garantire comfort e funzionalità dopo i necessari interventi di ristrutturazione.
Al piano terra, l'ingresso principale accoglie i visitatori in un ambiente spazioso con soffitti molto alti, che conferiscono un senso di ariosità e luminosità. Il disimpegno centrale collega tutte le stanze principali, a partire dalla zona pranzo, un'area ampia e versatile ideale per cene formali e momenti conviviali. Adiacente alla zona pranzo si trova un bagno di servizio, comodo e ben posizionato per gli ospiti.
Il cuore della casa è rappresentato dal soggiorno, uno spazio generoso e accogliente. La cucina richiede lavori di ammodernamento per diventare funzionale e moderna, con ampi spazi di lavoro e a seguire, un ripostiglio che offre ulteriore spazio per conservare oggetti di uso quotidiano.
Il piano terra si completa con una centrale termica e due depositi, che possono essere utilizzati per vari scopi. Il giardino privato è un'oasi verde che circonda la casa, perfetta per attività all'aperto, giardinaggio o semplicemente per rilassarsi al sole. Un porticato coperto offre spazi ombreggiati ideali per pranzi all'aperto o momenti di relax.
Salendo al primo piano, troviamo un disimpegno che distribuisce l'accesso alle varie stanze. Questo piano comprende tre camere, due delle quali, ampie e luminose, sono camere da letto mentre la terza è attualmente adibita a studio, ma può essere facilmente trasformata in una terza camera da letto o in un home office. Un secondo bagno serve il piano, fornendo comfort aggiuntivo agli abitanti della casa.
Le due verande coperte al primo piano ampliano ulteriormente gli spazi vivibili, creando aree perfette per il relax serale, letture all'aperto o semplicemente per godersi la vista sull'area sottostante.
La proprietà include anche un lastrico solare, accessibile dal primo piano, che offre un ulteriore spazio versatile. Può essere trasformato in un'area solarium con lettini prendisole e un pergolato per momenti di totale relax sotto il sole, oppure in un giardino pensile con piante e fiori che migliorano l'estetica e contribuiscono all'isolamento termico dell'abitazione.
Questa abitazione rappresenta un'opportunità unica per chi desidera personalizzare e ristrutturare una proprietà in una posizione privilegiata, con spazi ampi e versatili che possono essere adattati alle esigenze della vita moderna, rendendola una residenza ideale per famiglie o per chi cerca un ambiente raffinato e accogliente nel cuore di Galatina.
Galatina dista 20 Km da Lecce, 18 Km da Gallipoli, 25 Km da Otranto e 45 Km dall'aeroporto di Brindisi.
GALATINA - VIA MARCHE - ZENTRUM
Coldwell Banker Galatina bietet zum Verkauf ein Haus in der Via Marche an, das komplett renoviert werden muss und auf zwei Ebenen von jeweils etwa 130 Quadratmetern verteilt ist. Diese Immobilie bietet große Innen- und Außenräume, die neu überdacht und organisiert werden können, um nach den notwendigen Renovierungen Komfort und Funktionalität zu gewährleisten.
Im Erdgeschoss empfängt der Haupteingang die Besucher in einem großzügigen Raum mit sehr hohen Decken, die ein Gefühl von Luftigkeit und Helligkeit vermitteln. Der zentrale Flur verbindet alle Haupträume, angefangen beim Essbereich, einem großen und vielseitigen Bereich, der sich ideal für formelle Abendessen und gesellige Momente eignet. Angrenzend an den Essbereich befindet sich ein Servicebad, komfortabel und gut für die Gäste positioniert.
Das Herzstück des Hauses ist das Wohnzimmer, ein großzügiger und einladender Raum. Die Küche bedarf einer Modernisierung, um funktionell und modern zu werden, mit großen Arbeitsbereichen und einem anschließenden Abstellraum, der weiteren Platz für die Aufbewahrung von Alltagsgegenständen bietet.
Das Erdgeschoss wird durch ein Wärmekraftwerk und zwei Lagerhallen ergänzt, die für verschiedene Zwecke genutzt werden können. Der private Garten ist eine grüne Oase rund um das Haus, ideal für Outdoor-Aktivitäten, Gartenarbeit oder einfach zum Entspannen in der Sonne. Eine überdachte Veranda bietet schattige Plätze, ideal für Mittagessen im Freien oder Momente der Entspannung.
Wenn wir in den ersten Stock hinaufgehen, finden wir einen Flur, der den Zugang zu den verschiedenen Räumen ermöglicht. Auf dieser Etage befinden sich drei Räume, von denen zwei große und helle Schlafzimmer sind, während der dritte derzeit als Arbeitszimmer genutzt wird, aber problemlos in ein drittes Schlafzimmer oder ein Heimbüro umgewandelt werden kann. Ein zweites Badezimmer befindet sich auf der Etage und bietet den Bewohnern des Hauses zusätzlichen Komfort.
Die beiden überdachten Veranden im ersten Stock erweitern die Wohnräume zusätzlich und schaffen perfekte Bereiche zum Entspannen am Abend, zum Lesen im Freien oder einfach zum Genießen der Aussicht auf die darunter liegende Umgebung.
Zur Immobilie gehört außerdem ein Flachdach, das von der ersten Etage aus zugänglich ist und zusätzlichen vielseitigen Raum bietet. Es kann in einen Solariumbereich mit Sonnenliegen und einer Pergola für Momente völliger Entspannung unter der Sonne oder in einen hängenden Garten mit Pflanzen und Blumen verwandelt werden, die die Ästhetik verbessern und zur Wärmedämmung des Hauses beitragen.
Dieses Haus stellt eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen dar, die eine Immobilie in einer privilegierten Lage personalisieren und renovieren möchten, mit großen und vielseitigen Räumen, die an die Bedürfnisse des modernen Lebens angepasst werden können, was es zu einem idealen Wohnsitz für Familien oder für diejenigen macht, die ein elegantes Zuhause suchen und einladende Umgebung im Herzen von Galatina.
Galatina liegt 20 km von Lecce, 18 km von Gallipoli, 25 km von Otranto und 45 km vom Flughafen Brindisi entfernt.
GALATINA - VIA MARCHE - CENTRE
Coldwell Banker Galatina propose à la vente une maison située via Marche, entièrement à rénover, répartie sur deux niveaux d'environ 130 mètres carrés chacun. Cette propriété offre de grands espaces intérieurs et extérieurs, qui peuvent être repensés et organisés pour assurer confort et fonctionnalité après les rénovations nécessaires.
Au rez-de-chaussée, l'entrée principale accueille les visiteurs dans un environnement spacieux avec de très hauts plafonds, qui confèrent une sensation de légèreté et de luminosité. Le couloir central relie toutes les pièces principales, à commencer par la salle à manger, un espace vaste et polyvalent idéal pour les dîners formels et les moments conviviaux. Adjacente à la salle à manger se trouve une salle de bain de service, confortable et bien placée pour les invités.
Le cur de la maison est représenté par le séjour, un espace généreux et accueillant. La cuisine nécessite des travaux de modernisation pour devenir fonctionnelle et moderne, avec de grands espaces de travail et suivi d'un débarras qui offre un espace supplémentaire pour ranger les objets du quotidien.
Le rez-de-chaussée est complété par une centrale thermique et deux entrepôts pouvant être utilisés à diverses fins. Le jardin privé est une oasis de verdure entourant la maison, idéale pour les activités de plein air, le jardinage ou simplement pour se détendre au soleil. Un porche couvert offre des espaces ombragés idéaux pour des déjeuners en plein air ou des moments de détente.
En montant au premier étage, on trouve un couloir qui distribue l'accès aux différentes pièces. Cet étage comprend trois pièces, dont deux, grandes et lumineuses, sont des chambres tandis que la troisième est actuellement utilisée comme bureau, mais peut facilement être transformée en troisième chambre ou bureau à domicile. Une deuxième salle de bain dessert l'étage, apportant un confort supplémentaire aux habitants de la maison.
Les deux vérandas couvertes du premier étage agrandissent encore les espaces de vie, créant des espaces parfaits pour se détendre en soirée, lire en plein air ou simplement profiter de la vue sur les environs.
La propriété comprend également un toit plat, accessible depuis le premier étage, offrant un espace polyvalent supplémentaire. Il peut être transformé en espace solarium avec chaises longues et pergola pour des moments de détente totale sous le soleil, ou en jardin suspendu avec des plantes et des fleurs qui améliorent l'esthétique et contribuent à l'isolation thermique de la maison.
Cette maison représente une opportunité unique pour ceux qui souhaitent personnaliser et rénover une propriété dans une position privilégiée, avec des espaces vastes et polyvalents qui peuvent s'adapter aux besoins de la vie moderne, ce qui en fait une résidence idéale pour les familles ou pour ceux qui recherchent un style raffiné. et accueillant au cur de Galatina.
Galatina se trouve à 20 km de Lecce, à 18 km de Gallipoli, à 25 km d'Otrante et à 45 km de l'aéroport de Brindisi.
ГАЛАТИНА - ВИА МАРШ - ЦЕНТР
Coldwell Banker Galatina предлагает на продажу дом, расположенный на улице Виа Марке, полностью подлежащий ремонту, расположенный на двух уровнях площадью около 130 квадратных метров каждый. Этот объект недвижимости предлагает большие внутренние и внешние пространства, которые после необходимого ремонта можно переосмыслить и организовать для обеспечения комфорта и функциональности.
На первом этаже главный вход встречает посетителей просторным помещением с очень высокими потолками, которые создают ощущение воздушности и света. Центральный коридор соединяет все основные помещения, начиная с обеденной зоны, большой и универсальной зоны, идеально подходящей для официальных ужинов и праздничных моментов. Рядом со столовой находится служебная ванная комната, удобная и хорошо расположенная для гостей.
Сердце дома - гостиная, просторное и гостеприимное пространство. Кухня нуждается в модернизации, чтобы стать функциональной и современной, с большими рабочими местами и кладовой, предлагающей дополнительное пространство для хранения предметов повседневного обихода.
На первом этаже расположены тепловая электростанция и два склада, которые можно использовать для различных целей. Частный сад представляет собой зеленый оазис вокруг дома, идеально подходящий для активного отдыха, работы в саду или просто отдыха на солнце. Крытая веранда предлагает затененные места, идеально подходящие для обедов на свежем воздухе или минут отдыха.
Поднявшись на второй этаж, мы находим коридор, который распределяет доступ к различным комнатам. На этом этаже расположены три комнаты, две из которых, большие и светлые, являются спальнями, а третья в настоящее время используется как кабинет, но может быть легко преобразована в третью спальню или домашний офис. Второй санузел обслуживает этаж, обеспечивая дополнительный комфорт обитателям дома.
Две крытые веранды на первом этаже еще больше расширяют жилое пространство, создавая идеальные места для вечернего отдыха, чтения на свежем воздухе или просто наслаждения видом на окрестности.
В доме также есть плоская крыша, доступная с первого этажа, обеспечивающая дополнительное универсальное пространство. Его можно превратить в зону солярия с шезлонгами и беседкой для моментов полного расслабления под солнцем или в висячий сад с растениями и цветами, которые улучшают эстетику и способствуют теплоизоляции дома.
Этот дом представляет собой уникальную возможность для тех, кто желает персонализировать и отремонтировать недвижимость, находящуюся в привилегированном месте, с большими и универсальными помещениями, которые можно адаптировать к потребностям современной жизни, что делает его идеальным местом жительства для семей или для тех, кто ищет изысканный отдых. и гостеприимная атмосфера в самом сердце Галатины.
Галатина находится в 20 км от Лечче, в 18 км от Галлиполи, в 25 км от Отранто и в 45 км от аэропорта Бриндизи.
GALATINA - VIA MARCHE - CENTRO
Coldwell Banker Galatina pone a la venta una casa ubicada en via Marche, completamente para renovar, distribuida en dos niveles de aproximadamente 130 metros cuadrados cada uno. Esta propiedad ofrece grandes espacios internos y externos, que pueden repensarse y organizarse para garantizar comodidad y funcionalidad después de las renovaciones necesarias.
En la planta baja, la entrada principal da la bienvenida a los visitantes a un ambiente espacioso con techos muy altos, que dan sensación de amplitud y luminosidad. El pasillo central conecta todos los ambientes, empezando por el comedor, un área amplia y versátil ideal para cenas formales y momentos de convivencia. Adyacente al comedor hay un baño de servicio, cómodo y bien ubicado para los invitados.
El corazón de la casa está representado por el salón, un espacio generoso y acogedor. La cocina requiere una obra de modernización para volverse funcional y moderna, con amplios espacios de trabajo y seguido de un trastero que ofrece más espacio para guardar objetos cotidianos.
La planta baja se completa con una central térmica y dos almacenes, que pueden destinarse a diversos usos. El jardín privado es un oasis verde que rodea la casa, perfecto para actividades al aire libre, jardinería o simplemente relajarse bajo el sol. Un porche cubierto ofrece espacios con sombra ideales para almuerzos al aire libre o momentos de relajación.
Subiendo a la primera planta encontramos un pasillo que distribuye el acceso a las distintas estancias. Esta planta incluye tres habitaciones, dos de las cuales, grandes y luminosas, son dormitorios mientras que la tercera se utiliza actualmente como estudio, pero se puede transformar fácilmente en un tercer dormitorio o en una oficina en casa. Un segundo baño da servicio al piso, brindando comodidad adicional a los habitantes de la casa.
Las dos terrazas cubiertas en el primer piso amplían aún más los espacios habitables, creando áreas perfectas para relajarse por la noche, leer al aire libre o simplemente disfrutar de la vista del área de abajo.
La propiedad también incluye un techo plano, accesible desde el primer piso, que ofrece espacio adicional versátil. Se puede transformar en una zona solárium con tumbonas y pérgola para momentos de total relax bajo el sol, o en un jardín colgante con plantas y flores que mejoran la estética y contribuyen al aislamiento térmico de la vivienda.
Esta casa representa una oportunidad única para quienes desean personalizar y renovar una propiedad en una posición privilegiada, con espacios amplios y versátiles que se pueden adaptar a las necesidades de la vida moderna, convirtiéndola en una residencia ideal para familias o para quienes buscan un ambiente refinado. y acogedor ambiente en el corazón de Galatina.
Galatina está a 20 km de Lecce, 18 km de Gallipoli, 25 km de Otranto y 45 km del aeropuerto de Brindisi.
加拉蒂纳 - 马尔凯大街 - 中心
Coldwell Banker Galatina 出售位于 via Marche 的一栋房屋，待全面翻修，分布在两层，每层约 130 平方米。该酒店提供宽敞的内部和外部空间，可以重新思考和组织，以确保必要的装修后的舒适性和功能性。
在底层，主入口欢迎游客进入一个宽敞的环境，天花板很高，给人一种通风和明亮的感觉。中央走廊连接所有主要房间，从用餐区开始，这是一个大型多功能区域，非常适合正式晚宴和欢乐时刻。用餐区旁边设有一间服务浴室，为客人提供舒适且位置优越的服务。
房子的中心是客厅，这是一个宽敞而温馨的空间。厨房需要现代化改造，使其变得实用且现代，拥有宽敞的工作空间，后面是一个储藏室，为存放日常物品提供更多空间。
底层设有热电厂和两个仓库，可用于多种用途。私人花园是房子周围的一片绿洲，非常适合户外活动、园艺或只是在阳光下放松。带顶棚的门廊提供阴凉的空间，是户外午餐或放松时刻的理想场所。
上到一楼，我们发现一条走廊，通往各个房间。该层包括三个房间，其中两个宽敞明亮，是卧室，第三个目前用作书房，但可以轻松改造成第三间卧室或家庭办公室。第二间浴室位于地板上，为房子的居民提供额外的舒适感。
一楼的两个带顶棚的阳台进一步扩大了起居空间，为晚间放松、户外阅读或只是欣赏下面区域的景色创造了完美的区域。
该物业还包括一个平屋顶，可从一楼进入，提供额外的多功能空间。它可以改造成一个配有日光躺椅和凉棚的日光浴室区，让您在阳光下彻底放松，也可以改造成一个种植植物和花卉的空中花园，提高美观性并有助于房屋隔热。
对于那些希望个性化和翻新处于优越位置的房产的人来说，该住宅提供了一个独特的机会，拥有宽敞且多功能的空间，可以适应现代生活的需求，使其成为家庭或寻求精致住宅的人士的理想住所。位于加拉蒂纳中心的温馨环境。
加拉蒂纳距离莱切 20 公里，距离加利波利 18 公里，距离奥特朗托 25 公里，距离布林迪西机场 45 公里。
