GALATINA-CENTRE
In the beating heart of Galatina, we offer for sale a bright apartment on the third floor of an elegant six-storey condominium, equipped with a lift and stairlift for maximum comfort.
The welcoming entrance leads to a large and bright living room, characterized by two glass doors that open onto a habitable balcony that spans the entire length of the housing unit. This space offers the opportunity to create an open space environment, ideal for receiving guests or relaxing with the family. The kitchen, spacious and functional, perfectly completes the living area.
The sleeping area boasts three generously sized bedrooms, ensuring ample spaces for rest and privacy. A practical closet and a bathroom complete the distribution of spaces with style. The generous size of the apartment offers the possibility of customizing the rooms according to your needs and tastes.
The condominium also has a convenient parking space, ensuring convenience and tranquility for parking.
Galatina, strategically positioned just 20 km from Lecce, 18 km from Gallipoli and 25 km from Otranto, offers a privileged location and the proximity to Brindisi airport makes this apartment an ideal choice for those seeking convenience and easy access to essential services .
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
GALATINA-CENTRO
Nel cuore pulsante di Galatina, proponiamo in vendita un luminoso appartamento al terzo piano di un elegante condominio di sei piani, dotato di ascensore e montascale per il massimo comfort.
L'ingresso accogliente introduce a un ampio e luminoso salone, caratterizzato da due porte a vetro che si aprono su un balcone abitabile che abbraccia l'intera lunghezza dell'unità abitativa. Questo spazio offre l'opportunità di creare un ambiente open space, ideale per ricevere ospiti o per rilassarsi con la famiglia. La cucina, spaziosa e funzionale, completa perfettamente l'area living.
La zona notte vanta tre camere da letto generosamente dimensionate, garantendo spazi ampi per il riposo e la privacy. Un pratico ripostiglio e un bagno completano con stile la distribuzione degli spazi. La generosa metratura dell'appartamento offre la possibilità di personalizzare gli ambienti secondo le proprie esigenze e gusti.
Il condominio dispone inoltre di un comodo posto auto, assicurando praticità e tranquillità per il parcheggio.
Galatina, strategicamente posizionata a soli 20 km da Lecce, 18 km da Gallipoli e 25 km da Otranto, offre un'ubicazione privilegiata e la vicinanza all'aeroporto di Brindisi rende questo appartamento una scelta ideale per chi cerca comodità e accesso facilitato ai servizi essenziali.
GALATINA-ZENTRUM
Im pulsierenden Herzen von Galatina bieten wir eine helle Wohnung im dritten Stock einer eleganten sechsstöckigen Wohnanlage zum Verkauf an, die für maximalen Komfort mit einem Aufzug und einem Treppenlift ausgestattet ist.
Der einladende Eingang führt zu einem großen und hellen Wohnzimmer, das durch zwei Glastüren gekennzeichnet ist, die auf einen bewohnbaren Balkon führen, der sich über die gesamte Länge der Wohneinheit erstreckt. Dieser Raum bietet die Möglichkeit, eine offene Raumumgebung zu schaffen, ideal für den Empfang von Gästen oder zum Entspannen mit der Familie. Die geräumige und funktionale Küche rundet den Wohnbereich perfekt ab.
Der Schlafbereich verfügt über drei großzügige Schlafzimmer, die ausreichend Platz für Ruhe und Privatsphäre bieten. Ein praktischer Kleiderschrank und ein Badezimmer runden die Raumaufteilung stilvoll ab. Die großzügige Größe der Wohnung bietet die Möglichkeit, die Räume individuell an Ihre Bedürfnisse und Vorlieben anzupassen.
Die Eigentumswohnung verfügt auch über einen praktischen Parkplatz, der Komfort und Ruhe beim Parken gewährleistet.
Galatina, strategisch günstig gelegen, nur 20 km von Lecce, 18 km von Gallipoli und 25 km von Otranto entfernt, bietet eine privilegierte Lage und die Nähe zum Flughafen Brindisi macht dieses Apartment zu einer idealen Wahl für diejenigen, die Komfort und einfachen Zugang zu wichtigen Dienstleistungen suchen.
CENTRE GALATINA
Au cur battant de Galatina, nous proposons à la vente un appartement lumineux au troisième étage d'une élégante copropriété de six étages, équipé d'un ascenseur et d'un monte-escalier pour un confort maximum.
L'entrée accueillante mène à un grand et lumineux séjour, caractérisé par deux portes vitrées qui s'ouvrent sur un balcon habitable qui s'étend sur toute la longueur du logement. Cet espace offre la possibilité de créer un environnement ouvert, idéal pour recevoir des invités ou se détendre en famille. La cuisine, spacieuse et fonctionnelle, complète parfaitement l'espace de vie.
La zone nuit comprend trois chambres aux dimensions généreuses, garantissant de nombreux espaces de repos et d'intimité. Un placard pratique et une salle de bain complètent la distribution des espaces avec style. La taille généreuse de l'appartement offre la possibilité de personnaliser les pièces selon vos besoins et vos goûts.
La copropriété dispose également d'une place de parking pratique, assurant commodité et tranquillité pour le stationnement.
Galatina, stratégiquement positionné à seulement 20 km de Lecce, 18 km de Gallipoli et 25 km d'Otrante, offre un emplacement privilégié et la proximité de l'aéroport de Brindisi fait de cet appartement un choix idéal pour ceux qui recherchent la commodité et un accès facile aux services essentiels.
ГАЛАТИНА - САЛЕНТО
В самом сердце Галатины, в привилегированном месте в центре города, мы представляем на продажу квартиру на третьем этаже шестиэтажного кондоминиума, оборудованного лифтом и лестничным подъемником.
Квартира открывается гостеприимным входом, который ведет в большую светлую гостиную с двумя стеклянными дверями, выходящими на балкон, проходящий по всей длине квартиры. Это пространство дает возможность создать жилую среду открытой планировки, идеально подходящую для приема гостей или отдыха с семьей. Кухня просторная и функциональная.
Спальная зона состоит из трех спален, которые предлагают большое пространство для отдыха и уединения. Кроме того, практичный шкаф и ванная комната завершают распределение помещений. Большой размер квартиры позволяет проводить ремонт и перепланировку комнат в соответствии с вашими потребностями и предпочтениями, а ее стратегическое расположение гарантирует близость ко всем основным услугам.
Также имеется общая парковка и подвал на первом этаже.
Галатина расположена всего в 20 км от Лечче, в 18 км от Галлиполи, в 25 км от Отранто и недалеко от аэропорта Бриндизи.
GALATINA-CENTRO
En el corazón palpitante de Galatina, ofrecemos a la venta un luminoso apartamento en el tercer piso de un elegante condominio de seis pisos, equipado con ascensor y salvaescaleras para el máximo confort.
La acogedora entrada conduce a un amplio y luminoso salón, caracterizado por dos puertas de cristal que se abren a un balcón habitable que se extiende a lo largo de toda la vivienda. Este espacio ofrece la oportunidad de crear un ambiente de espacio abierto, ideal para recibir invitados o relajarse en familia. La cocina, amplia y funcional, completa perfectamente el salón.
La zona de noche cuenta con tres dormitorios de generosas dimensiones, lo que garantiza amplios espacios para el descanso y la privacidad. Un práctico armario y un baño completan la distribución de espacios con estilo. El generoso tamaño del apartamento ofrece la posibilidad de personalizar las estancias según sus necesidades y gustos.
El condominio también cuenta con un cómodo espacio de estacionamiento, lo que garantiza comodidad y tranquilidad para estacionar.
Galatina, estratégicamente ubicada a sólo 20 km de Lecce, 18 km de Gallipoli y 25 km de Otranto, ofrece una ubicación privilegiada y la proximidad al aeropuerto de Brindisi hace de este apartamento una opción ideal para quienes buscan comodidad y fácil acceso a los servicios esenciales.
加拉蒂纳中心
在加拉蒂纳的心脏地带，我们出售一套明亮的公寓，位于一栋优雅的六层公寓的三楼，配备电梯和楼梯，提供最大的舒适度。
迎宾入口通向一间宽敞明亮的客厅，其特点是两扇玻璃门，通向一个横跨整个住宅单元长度的可居住阳台。这个空间提供了创造开放空间环境的机会，非常适合接待客人或与家人一起放松。厨房宽敞且实用，与起居区完美搭配。
睡眠区拥有三间宽敞的卧室，确保充足的休息和隐私空间。实用的衣柜和浴室使空间的分布更加时尚。公寓面积宽敞，可以根据您的需求和品味定制房间。
公寓还设有便捷的停车位，保证停车的便利与宁静。
加拉蒂纳 (Galatina) 地理位置优越，距离莱切 (Lecce) 仅 20 公里，距离加利波利 (Gallipoli) 18 公里，距离奥特朗托 (Otranto) 25 公里，地理位置优越，靠近布林迪西机场，使这间公寓成为那些寻求便利和轻松获得基本服务的客人的理想选择。
