Galatina - Lecce - Puglia
Galatina, in a strategic position a few steps from the center, we are pleased to offer for sale a spacious and bright house located on the first floor, with double access, one independent from via Liguria and a second access shared with another property from via Corridoni. The solution, exclusive for its angular position, is spread over approximately 250 square meters.
Going up to the main floor we find, halfway through, a room, currently used as a warehouse, of about 80 square meters with a service bathroom.
The noble floor opens onto a large entrance which leads to the living room and study. A large living room with fireplace, an eat-in kitchen, two bedrooms and two bathrooms complete the floor, furthermore the kitchen leads directly onto a large level terrace with a suggestive view.
The property is completed by a large garage of about 30 m2 and the exclusive solar area.
The vaults, internal doors and floors are in good condition and only need a restoration work that enhances their historical architectural value.
The property, given the position in which it is located, lends itself to being used as the main residence, for any type of accommodation facility as well as for rental investment.
Galatina is 20 km from Lecce, 20 km from Gallipoli, 28 km from Otranto and 70 km from Brindisi airport.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Galatina - Lecce - Puglia
Galatina, in posizione strategica a pochi passi dal centro, abbiamo il piacere di proporre in vendita abitazione spaziosa e luminosa ubicata al primo piano, con doppio accesso, uno indipendente da via Liguria ed un secondo accesso in comune ad altra proprietà da via Corridoni. La soluzione, esclusiva per la posizione angolare, si sviluppa per circa mq 250.
Salendo al piano nobile troviamo, a metà percorso, un locale, attualmente ad uso deposito, di circa 80 mq con bagno di servizio.
Il piano nobile si apre verso un ampio ingresso che introduce al salone e allo studio. Un ampio soggiorno con camino, una cucina abitabile, due camere da letto e due bagni completano il piano, inoltre dalla cucina si accede direttamente su una terrazza a livello di ampie dimensioni con suggestiva vista.
A completare la proprietà un ampio garage di circa 30 mq e l'area solare di esclusiva pertinenza.
Le volte, le porte interne e i pavimenti sono in buono stato e necessitano solo di un'opera di ripristino che ne valorizzi il pregio storico architettonico.
L'immobile, data la posizione in cui è ubicato si presta per poter essere utilizzato come principale dimora, per qualsiasi tipo di struttura ricettiva oltre che per investimento locativo.
Galatina dista 20 Km da Lecce, 20 Km da Gallipoli, 28 Km da Otranto e 70 Km dall'aeroporto di Brindisi.
Galatina - Lecce - Apulien
Galatina, in einer strategischen Position, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt, freuen wir uns, ein geräumiges und helles Haus im ersten Stock mit doppeltem Zugang zum Verkauf anzubieten, einen unabhängigen von der Via Liguria und einen zweiten Zugang, der mit einer anderen Immobilie von der Via geteilt wird Korridoni. Die Lösung, exklusiv für ihre Winkelposition, erstreckt sich über etwa 250 Quadratmeter.
Wenn wir ins Erdgeschoss gehen, finden wir auf halbem Weg einen Raum, der derzeit als Lager genutzt wird, von etwa 80 Quadratmetern mit einem Servicebad.
Die noble Etage öffnet sich zu einem großen Eingang, der zum Wohn- und Arbeitszimmer führt. Ein großes Wohnzimmer mit Kamin, eine Wohnküche, zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer vervollständigen die Etage, außerdem führt die Küche direkt auf eine große ebene Terrasse mit eindrucksvoller Aussicht.
Das Anwesen wird durch eine große Garage von ca. 30 m2 und den exklusiven Solarbereich vervollständigt.
Die Gewölbe, Innentüren und Fußböden sind in gutem Zustand und bedürfen lediglich einer Restaurierung, die ihren historischen architektonischen Wert erhöht.
Die Immobilie eignet sich aufgrund der Lage, in der sie sich befindet, als Hauptwohnsitz, für jede Art von Unterkunft sowie für Mietinvestitionen.
Galatina ist 20 km von Lecce, 20 km von Gallipoli, 28 km von Otranto und 70 km vom Flughafen Brindisi entfernt.
Galatina - Lecce - Pouilles
Galatina, dans une position stratégique à quelques pas du centre, nous sommes heureux de proposer à la vente une maison spacieuse et lumineuse située au premier étage, avec double accès, un indépendant de via Liguria et un deuxième accès partagé avec une autre propriété de via Corridoni. La solution, exclusive pour sa position angulaire, s'étend sur environ 250 mètres carrés.
En montant au rez-de-chaussée, nous trouvons, à mi-chemin, une pièce, actuellement utilisée comme entrepôt, d'environ 80 mètres carrés avec une salle de bain de service.
L'étage noble s'ouvre sur une grande entrée qui dessert le séjour et le bureau. Un grand salon avec cheminée, une cuisine dînatoire, deux chambres et deux salles de bains complètent l'étage, de plus la cuisine donne directement sur une grande terrasse de plain-pied avec une vue suggestive.
La propriété est complétée par un grand garage d'environ 30 m2 et la zone solaire exclusive.
Les voûtes, les portes intérieures et les sols sont en bon état et n'ont besoin que d'un travail de restauration qui rehausse leur valeur architecturale historique.
La propriété, compte tenu de la position dans laquelle elle se trouve, se prête à être utilisée comme résidence principale, pour tout type de logement ainsi que pour l'investissement locatif.
Galatina est à 20 km de Lecce, 20 km de Gallipoli, 28 km d'Otranto et 70 km de l'aéroport de Brindisi.
Галатина - Лечче - Апулия
Галатина, в стратегическом месте, в нескольких шагах от центра, мы рады предложить на продажу просторный и светлый дом, расположенный на первом этаже, с двойным входом, один независимый от Виа Лигурия, а второй общий доступ с другим домом с Виа Корридони. Решение, исключительное из-за его углового положения, распространяется примерно на 250 квадратных метров.
Поднявшись на первый этаж, мы на полпути находим помещение, которое в настоящее время используется как склад, площадью около 80 квадратных метров с служебным санузлом.
Благородный этаж открывается на большой вход, который ведет в гостиную и кабинет. Большая гостиная с камином, кухня-столовая, две спальни и две ванные комнаты завершают этаж, кроме того, кухня ведет прямо на большую ровную террасу с захватывающим видом.
Имущество дополняется большим гаражом около 30 м2 и эксклюзивной солнечной территорией.
Своды, внутренние двери и полы находятся в хорошем состоянии и нуждаются только в реставрационных работах, повышающих их историческую архитектурную ценность.
Имущество, учитывая положение, в котором оно расположено, подходит для использования в качестве основного места жительства, для любого типа размещения, а также для инвестиций в аренду.
Галатина находится в 20 км от Лечче, в 20 км от Галлиполи, в 28 км от Отранто и в 70 км от аэропорта Бриндизи.
Galatina - Lecce - Apulia
Galatina, en una posición estratégica a pocos pasos del centro, nos complace ofrecer a la venta una casa amplia y luminosa ubicada en el primer piso, con doble acceso, uno independiente de via Liguria y un segundo acceso compartido con otra propiedad de via corridoni. La solución, exclusiva por su posición angular, se distribuye en aproximadamente 250 metros cuadrados.
Subiendo a la planta principal encontramos, a mitad de camino, una habitación, actualmente utilizada como almacén, de unos 80 metros cuadrados con baño de servicio.
El piso noble se abre a una gran entrada que conduce a la sala de estar y al estudio. Una gran sala de estar con chimenea, una cocina comedor, dos dormitorios y dos baños completan el piso, además, la cocina conduce directamente a una gran terraza con una vista sugerente.
La propiedad se completa con un amplio garaje de unos 30 m2 y la exclusiva zona solar.
Las bóvedas, puertas interiores y suelos se encuentran en buen estado y sólo necesitan una obra de restauración que potencie su valor arquitectónico histórico.
El inmueble, dada la posición en la que se encuentra, se presta a ser utilizado como vivienda habitual, para cualquier tipo de alojamiento así como para inversión en alquiler.
Galatina está a 20 km de Lecce, a 20 km de Gallipoli, a 28 km de Otranto ya 70 km del aeropuerto de Brindisi.
加拉蒂纳 - 莱切 - 普利亚
加拉蒂纳 (Galatina) 位于距离市中心几步之遥的战略位置，我们很高兴出售位于一楼的宽敞明亮的房子，有双通道，一个独立于利古里亚大道，第二个通道与另一处房产共享科里多尼。该解决方案因其角度位置而独占，占地约 250 平方米。
上到主楼层，我们在中途发现一个房间，目前用作仓库，面积约 80 平方米，配有服务浴室。
高贵的楼层通向一个通往客厅和书房的大入口。带壁炉的大客厅、用餐厨房、两间卧室和两间浴室构成了地板，此外，厨房直接通向一个享有迷人景色的大型露台。
该物业由一个约 30 平方米的大型车库和专属的太阳能区域完成。
拱顶、内门和地板状况良好，只需进行修复工作即可提升其历史建筑价值。
鉴于其所处的位置，该物业适合用作主要住所，用于任何类型的住宿设施以及租赁投资。
加拉蒂纳距离莱切 20 公里，距离加里波利 20 公里，距离奥特朗托 28 公里，距离布林迪西机场 70 公里。
